作者CrystalDays (Endless World...)
看板MISIA
标题[新闻]「第3回澄和Futurist赏」に歌手・MISIA
时间Tue Oct 30 00:23:01 2018
https://www.re-port.net/article/news/0000057296/
「第3回澄和Futurist赏」に歌手・MISIA ら
(一财)澄和(理事长:村石久二氏)は26日、如水会馆(东京都千代田区)において
「第3回澄和Futurist赏」表彰式を开催した。
同赏は、「自然と调和し、和む世界を目指す」とする同财団の理念に沿い、平和な未
来への想いを持って活动している个人・団体を毎年表彰するもの。2018年は、歌手・
MISIA氏、柔道家・山下泰裕氏、花火师・嘉瀬诚次氏の3名が选ばれた。
MISIA氏は、1998年の歌手デビュー以来、音楽を通じて平和へのメッセージを発信す
る傍ら、2008年よりアフリカ・ケニアにおける子供たちの教育サポートを足挂け11年に
わたり実施。10年には音楽とアートの力で地球规模の课题解决を目指す団体「(一财)
mudef(ミューデフ)」を设立し、理事に就任。活动は、アフリカや灾害复兴の支援、
生物多様性に関する啓発など多岐に及んでいる。
山下氏は、1984年ロス五轮「柔道」金メダリスト、同年国民栄誉赏を受赏。长年にわ
たり教育や国际的な文化・スポーツ交流を推进している。2006年にはNPO法人を设立し
、选手・指导者の海外派遣、日本招聘事业や柔道衣・畳の海外供与など、主に発展途上
国への支援に取り组んできた。
嘉瀬氏は、戦前より花火づくりに従事。终戦後3年间シベリアに抑留された後、长年
にわたり长冈花火まつりを支え、戦灾殉难者の慰霊の花火を打ち上げてきた。1990年旧
ソ连・ハバロフスクで打ち上げた、シベリアから祖国に戻れなかった5万5,000人の戦友
に捧げた镇魂の花火など、海外での実绩も多数。「花火」という文化を通じて国际交流
を図り、子供たちに平和の想いを伝えている。
受赏にあたり、MISIA氏は「企业や个人が社会を知り、平和や未来のために活动する
『未来理想主义』というものを、仕事をする上でも根底に持って活动していくことはと
ても大切なこと。子供たちのため、社会のために音楽・歌を通してがんばりたい」と语
った。
山下氏は「日本と世界を结ぶ架け桥になれるよう、これからも柔道を通じて和の心つ
なぐ事业を展开していきたい」、嘉瀬氏(代理・ご子息)は「终戦後、シベリアに抑留
されて、过酷な肉体労働で多くの方が亡くなった。父は戦友に向けて花火を打ち上げて
きた。亡くなった仲间への想いが心の中にあったと思う」と述べた。
村石理事长は「受赏された皆さまの取り组みは、次の世代への大切なメッセージにな
る。スポーツや文化を通して、互いに理解を深め合い、自然や生物を大切にしながら、
ゆっくり歩んでいくことで、一人ひとりが真の幸せを选べるような気がする。澄和の想
いが広がり、共感を得られるように引き続き努力していきたい」と挨拶した。
会场には、同财団の活动や村石理事长に所縁のある経済界、政界、スポーツ・文化界
、芸能界、メディアなどの関系者が多数参加し、各氏の受赏や财団の活动を讃えるメッ
セージを発信した。
--
https://www.facebook.com/MISIAsupporter
MISIA 情报汇集应援专页
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.210.167
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1540830185.A.7AB.html