http://natalie.mu/music/news/220596 MISIA が映画「シング」で声优初挑戦、パワフルな歌声秘めた内気なゾウに 3月17日に全国ロードショーされる映画「SING / シング」の吹き替え版キャストとして 、MISIAが出演することが明らかになった。 「SING / シング」はコアラのバスター・ムーンが企画した歌のコンテストに集结した 动物たちの姿を描くミュージカルアニメ。これまでに日本语吹替キャストとして内村光 良、长泽まさみ、大桥卓弥（スキマスイッチ）、MC☆ニガリa.k.a赤い稲妻、Rude-αら の参加が発表されていた。 映画の声优に初挑戦するMISIAが演じるのは、内気で极度のあがり症だが、谁もが闻き 惚れる抜群の歌唱力を持つゾウのミーナ。彼女は剧中でジェフ・バックリィの「ハレル ヤ」やスティーヴィー・ワンダーの「Don't You Worry 'Bout A Thing」を歌い上げる 。MISIAは今回の出演について「大変ではありましたが、とても『楽しい大変さ』でし た。『ミーシャがミーナになった』ので、今回吹き替えにチャレンジしたことでミーナ ちゃん达と同じく『人生が変わるステージ』に私も立ったつもりで歌わせていただきま した」とコメントしている。 なおYouTubeでは映画本编より、ミーナが登场するワンシーンの映像が公开されている 。 MISIA コメント 吹き替えは初めての経験でしたが、自分と同じように歌が大好きで、しかもミーナちゃ んが歌っている歌が、大好きなソウルミュージックばかりだったので、とても楽しみな がら、吹き替えをさせていただきました。フリーテンポで歌っていたり、アカペラで歌 っていたり、アドリブが炸裂したり。とにかくミーナちゃんは様々なスタイルで歌うシ ーンがあります。大変ではありましたが、とても『楽しい大変さ』でした。「ミーシャ がミーナになった」ので、今回吹き替えにチャレンジしたことでミーナちゃん达と同じ く『人生が変わるステージ』に私も立ったつもりで歌わせていただきました。新しいこ とにチャレンジすることは、人生が変わるステージに立つことでもあるなと思います。 ストーリーはもちろんですが、登场する全ての动物たちが个性的で魅力的。全编を通し てソウルミュージックが思い切り楽しめる、そして大人と子供が一绪に観れる素敌な映 画です。是非、剧场で体感してください！ -- https://www.facebook.com/MISIAsupporter MISIA 情报汇集应援专页 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.220.125 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MISIA/M.1488127109.A.9DA.html