http://news.goo.ne.jp/article/sankei/entertainment/snk20130102528.html 红白で“テレビの面白さ”再认识　目が离せなかった「金爆」に拍手 　白组の２年ぶりの胜利で幕を闭じた第６３回ＮＨＫ红白歌合戦（昨年１２月３１日放 送）。歌声に加えてサプライズ含みの演出に、笑ったり、闻き入ったり、しんみりした りと、まさにエンターテインメントの各要素が凝缩された浓密な一夜だった。「テレビ の面白さ」を再认识した约４时间半を振り返る。（文化部　三品贵志） 　■“金爆”のサプライズ 　前半のハイライトは、なんといっても初出场のゴールデンボンバー（通称、金爆）だ った。昨年１１月の出场歌手発表会见で、顔を白涂りにしたメンバー、樽美酒研二の下 ネタ発言で一跃“注意グループ”として脚光を浴びた金爆。樽美酒は本番前のリハーサ ルでも际どい発言を连発。スポーツ纸などで苦言を呈する番组関系者の発言が报じられ るなど、多分に话题作りも络んだプロレス的な展开が缲り広げられた。 　そして“问题行动”が悬念された本番。楽器を持ちながらも演奏しない「エアバンド 」のパフォーマンスで会场をわかせつつ、曲後半には樽美酒に似た白い仮面をつけたバ ックダンサーが登场。最後は、审査员や観客约２６００人も白仮面を付けていて…とい うドッキリ演出で、视聴者の度肝を抜いた。 　本番を终えた樽美酒は「最高の亲孝行になりました」と満足げに语り、ボーカルの鬼 龙院翔も「注目されたくて、红白を盛り上げたかっただけ。お騒がせしてすみませんで した」と问题発言を振り返った。高まった期待は、完成度の高いショーによって、いい 意味で里切られた。最後の最後まで目が离せなかった“金爆”に、拍手を送りたい。 　■涙の梦舞台 　男女ともに华やかな顔ぶれがそろったアイドルグループの中で、ひときわ印象的だっ たのが、初出场のももいろクローバーＺだった。 　平成２０年のデビュー以来、红白の舞台を「目标」として活动してきた少女５人组。 ステージでは、「行くぜっ！怪盗少女」でリーダーの百田夏菜子が十八番のエビぞりジ ャンプを决めるなど、アクロバティックかつ気迫のこもった踊りを见せつけ、喝采を浴 びた。 　出番を终えた５人は舞台里の廊下で、涙で顔をゆがませてスタッフらと抱き合ってい た。视聴率や内容をめぐって批判の的となることも少なくない红白だが、ももクロをは じめ、いまなお多くのアーティストにとっての梦舞台であることを印象づけた光景だっ た。 　■美轮明宏の歌の力 　舘ひろし、由纪さおり、坂本冬美、矢沢永吉など、ベテラン势の円熟味あるステージ も目立った。そんな中でも、「ヨイトマケの呗」を热唱した初出场の美轮明宏は圧巻だ った。 　シンプルな黒い衣装に、スポットライトのみの演出。美轮の身ぶり手ぶりや表情は、 歌词の通り、汗を流して働く母を思う子供が乗り移ったかのよう。７７歳とは思えない 圧倒的な声量と歌唱力で、视聴者を歌の世界に引きずり込んだ。 　终演後の舞台里。美轮の顔には一筋の涙がつたっていた。「半分は（歌词に登场する ）人物になっていますから」と语り、「観客１人１人の人生に歌がしみこんでいくのが 分かった。最近は、命を舍てて子を守る无偿の爱が希薄になっている。そんな爱を伝え たくて歌いました」と手応えをにじませた。６０年以上にわたって第一线で研钻（けん さん）を积んできた大歌手が、年末の国民的番组で歌の力を证明したステージだった。 　■高い放送技术 　岚のステージで披露された「リアルタイムＡＲ（拡张现実）」や海外からの生中継で 、ＮＨＫの高い放送技术がふんだんに活用された。特に、アフリカ南西部ナミビアのナ ミブ砂漠から生中継されたＭＩＳＩＡのステージは记忆に残った。 　人工では决して作れないであろう砂丘の黄土色と、浓绀の空のコントラストがＭＩＳ ＩＡの伸びやかな歌唱を演出。「いったいどこまで伸びるのか」という惊异的なロング トーンを响かせ、会场を圧倒した。アフリカの美しい色彩と日本の歌姫のたぐいまれな 歌唱力を伝えたのは、それらを瞬时に地球の里侧まで伝えられる撮影・通信技术の高さ だった。 　■“里方”の力 　约４时间半の生放送中、取材をしている舞台里では、出演者だけでなくスタッフやバ ックダンサー、バックバンドといった“里方”たちが絶えず慌ただしく走り回っていた 。 　本番直前まで振り付けの确认に余念がなかった、きゃりーぱみゅぱみゅのバックダン サー。関系者がひしめく中、声をからして出演者の通るスペースを确保しようとするス タッフたち…。 　生放送で日本全国に届けられた年の瀬の“祭り”には、実に数多くの人々の时间や労 力がかけられている。テレビでは放送されない舞台里もまた、白热したステージだった 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.243.229