作者ericisme (Eric)
看板MISIA
标题[情报] 恋は终わらないずっと 单曲专访
时间Sat Jun 16 10:16:57 2012
http://music.emtg.jp/special/20120601533353092
MISIAのニューシングルはテレビドラマ『はつ恋』の主题歌
MISIA | 2012年06月15日 16时00分
ニューシングル「恋は终わらないずっと」は、テレビドラマ『はつ恋』の主题歌。脚
本は『やまとなでしこ』(主题歌「Everything」)の中园ミホで、12年ぶりのタッグとな
る。
MISIAは“はつ恋”という永远のテーマに真正面から取り组み、最近にないストレー
トさで恋の切なさを描く。そのボーカリゼーションは柔らかく、この切なさと柔らかさ
の絶妙なマッチングが、彼女の今の心境を感じさせてくれる。
一大ツアー“SOUL QUEST”を成功里に终わらせて、アーティストとして新たな次元に
飞び立とうとしているMISIAに、「恋は终わらないずっと」について闻いてみた。
MISIA:このところ、“恋の歌”を书きたいとプロデューサーと话していたところ、ド
ラマ主题歌のお话しをいただいたので、とても、いいタイミングでした。最近の自分の
ラブソングは、“爱”を含んだ恋の歌が多かったので。
EMTG:“広い意味でのラブソング”みたいな。
MISIA:そうです。しかも、いただいたドラマのテーマが“はつ恋”だったので、脚本
に引き込まれました。
EMTG:どんなところに?
MISIA:まだドラマが続いているので全部は话せませんけど、“今の时代にはつ恋”と
いうテーマに望んでいるところにもひかれました。この物语は中园さんがずっと温めて
いたものだそうです。脚本を読んで、友达に「自分の恋で、どれがはつ恋?」っていろ
いろ闻いてみたんです。そうしたら、小さな顷の隣のお兄ちゃんだったり、初めて告白
した人だったり、初めて付き合った人だったり。“はつ恋”というものの捉え方が人そ
れぞれだった。たんに初めて好きになった人というわけではないんです。で、私が友达
の话を闻いていてパッと思い浮かんだのが、“恋しいと思って泣いてしまっている自分
”だったんです。初めて、「恋して泣きたくなる気持ちってあるんだな」って気付いた
恋っていうか。どんなにうまくいっていても、胸の内で泣くことってある。そういう“
知らなかった気持ち”に、初めて気付くっていうのがはつ恋かなって。たとえば子供の
顷に、彼氏のできた友达が大人っぽく见えたのは、そういうことにその子が気付いてい
たからかなって思いました。
EMTG:それをドラマの主题歌とどうつなげていったの?
MISIA:ドラマと同じように、はつ恋の人にばったり出会ったらどうするのかって考え
てみると、お互いに声を挂け合いたい人もいれば、会いたくなくて避ける人もいるし、
普通に挨拶する人もいるし、人それぞれに违う。“终わらない恋”とは引きずってしま
っているとも言えますが、なぜ引きずるのかというと伝えきれなかった想いがあるから
なんじゃないかと。なので、ラマを意识してリリックを书いているとき、自分でも温め
ていたキーワード“终わらない恋”に加えて“伝え切れなかった恋”を书こうと思った
。それがドラマとリンクして「恋は终わらないずっと」になったんだと思います。
EMTG:やっぱりはつ恋って、相手に伝え切れなかったりするものだからね。
MISIA:はい。今は情报があり过ぎて、「こうなったら、こうでしょ」みたいにみんな
头の中に恋のイメージはある。でも百闻は一见にしかずじゃないですけど、世の中の人
がもっと恋すればいいなと思う。私も子供の顷にラブソングを聴いて「苦しそうだけど
、大人になったら恋してみたいな」って思いました。もっとラブソングを歌いたいなっ
て思ったときに、このドラマの话をいただいた。今は恋爱に“余白”が少ないと思う。
このドラマは、その余白に挑戦していると思います。“爱”が含まれるラブソングには
人类爱的な“答”があると思うんですけど、“恋”だけのラブソングには答がない。そ
の人自身が书く余白があると思うんです。だから「恋は终わらないずっと」は、聴いて
くれる人それぞれの想像力に働きかけて、その人の余白に何を书かせるのかっていう気
持ちで歌ってます。
EMTG:そういう意味で、力を抜いて歌っているのかな? このシングルを聴いて、歌い
方が少し変わったと感じた。
MISIA:ボトム(低音)が出る歌い方に変わってきていて、柔らかく歌いたいなと思うよ
うになってきました。声高に歌うのとは违うものが伝わると思って。キーも、今回、最
初に3段阶で歌ってみて、いちばん低いキーを选びました。
EMTG:「恋は终わらないずっと」は、曲调もゆったりしているね。
MISIA:はい。でも、いわゆる“バラード”じゃなくて、ミディアムテンポで温かさの
あるものっていうことで、“オーガニック・ソウル”。ストリングスもちょっと懐かし
い感じになっています。大人の恋っていうか、一歩引いた、冷静の中に情热を感じさせ
るような歌にしたかったんです。
EMTG:歌の中间あたりで♪辉くまま♪って歌ってるけど、あの部分が印象的だった。
MISIA:あの後から、リリックが“过去の世界”に行くんです。なので、歌を少し长く
伸ばすように変えて。ストリングスも、リリックの世界に合わせて直してもらいました
。
EMTG:それだけこの歌で表わしたかった世界観が、はっきりしてたんだね。
MISIA:そうですね。カラオケは灭多に行かないんですけど、最近、スタッフにカラオ
ケに连れて行ってもらったら、女の子のスタッフが歌いながら泣いてたことがあった。
それを见て、「恋は终わらないずっと」はそういう気持ちになったときに歌ってほしい
なと思いました。失恋してお酒をいっぱい饮んで、泣きたいときに歌ってもらえたらい
いな。きれいじゃないところも含めて、恋する気持ちをこの歌で伝えたいと思ってます
。
【取材・文 平山雄一】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.93.153
1F:推 CrystalDays:push 06/17 19:07