http://music.jp.msn.com/news/article.aspx?articleid=941137 MISIA、米ワシントン「桜祭り」に出演 震灾支援への感谢の意と歌声を届ける MISIAが、现地时间3月25日に米首都ワシントンで开催された「全米桜祭り」のオープニ ングセレモニーに内阁府の要请を受けて出演した。 ワシントンの春の风物诗となっている「桜祭り」は、1912年に日本からアメリカへ日米 亲善友好の证として3100本の桜を赠ったことにちなみ、3月末から4月のはじめの桜が最 も美しい时期に毎年开催されているイベントで、寄赠から100周年を迎える今年は例年 以上に数多くの记念企画や展示が行われる。 MISIAは、昨年3月11日に発生した东日本大震灾に际して世界中から日本へ援助が寄せら れたことに対する感谢と、复兴に向けて次の日本に向かっていくという决意表明のメッ セージを発信したいとの内阁府の要请に応える形で、クールジャパンメッセンジャーに 就任、日本を代表してメッセージと歌を届ける役目を担った。 记念すべきMISIA初のアメリカライヴが行われた会场は、日米政府関系者や一般のワシ ントン市民6000人が诘め挂け満席に。 満开の桜をイメージした幻想的で优雅なセットに、ストリングス中心のバンドセットと いった落ち着いた雰囲気の中、MISIAは代表曲「Everything」のほか、昨年4月に急遽発 表した复兴応援メッセージソング「明日へ」、また「MAWARE MAWARE」、「Can't take my eyes off of you」といったアップテンポの楽曲メドレーなどバラエティ豊かなステ ージを披露。わずか20分のパフォーマンスとは思えない程の高扬感が会场を包み込み、 アメリカ初ライヴは盛大なスタンディングオベーションで幕を闭じた。 大役を果たしたMISIAは、「日本の想いがアメリカの皆さんへ伝わるよう、そして日本 人として耻じないパフォーマンスがしたいと思い非常に紧张しましたが、アメリカの皆 さんの日本を想う気持ちに触れ、とても感动いたしました。」と感想を语り、「この绊 がこれからも明日へと繋がっていきますことを、そして一日も早い复兴を、心から愿っ ております。」とメッセージを寄せた。 【イベント概要】 National Cherry Blossom Festival『日米桜祭り100周年』オープニングセレモニー 日程: 2012年3月25日（日） 时间:5:00pm ～6:30pm＊现地时间 场所: WALTER E. Washington Convention CenterＤホール 招待者: 日米政府関系者含む6,000名 ＜LIVE楽曲＞ M1「Everything」 M2「明日へ（あしたへ）」 M3「MAWARE MAWARE」～「Can't take my eyes off of you」メドレー --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 106.1.136.184