6. Mercy Mercy Me（The Ecology）by Marvin Gaye 　この曲の魅力は、今も色褪せないグルーヴィーなサウンドでグッと心をつかまれて惹 き付けられるんだけれど、実はその音楽の力によってメッセージの世界へと引き込んで いくところかなって思います。この曲はタイトルにもあるようにエコロジーの曲です。 そして40年も前の曲でありながら、今私たちが抱えている多くの问题とリンクした歌词 で、现代にも诉えるメッセージだと思います。 　この曲は４番まで歌词があって、メロディーラインはずっと同じです。一般的な楽曲 のように、Aメロ→Bメロ→サビと盛り上がっていくような展开というよりは、ポエティ ックに淡々と进んでいくようなところがあります。ただ、同じメロディーでもそこで刻 まれているリズムは全部违うんですね。それを感じたときこの曲は、歌词にメロディー を合わせたのではないかと思いました。何というか、「伝えたいこと」というものがあ って、そこから生まれた歌なんじゃないかって。 　そういう意味では、どこかアドリブで歌っているような曲でもありますよね。ゴスペ ルなどでの説教や、お説法のようにも聴こえるなって思ったり。オリジナルも、今回歌 わせていただいたアレンジも、どっぷりとゴスペルな雰囲気ではないのですが、『 Mercy Mercy Me』という言叶や、オリジナルでマーヴィン・ゲイが「My Sweet Lord」 と歌っている个所を聴くと、この曲の根底にあるものはゴスペルのようだと感じていま す。「ああ、なんということなのでしょう！」と叹いていますが、叹きは祈りだと思う のです。何とかしたいという…そんなふうに感じるこの曲のメッセージを、私自身はど う伝えればいいんだろうって考えながら言叶１つ１つを大切に歌っていきました。 7. This Christmas by Donny Hathaway 　このアルバムを12月にリリースすると决まったとき、シーズンズギフトのようなもの になればいいなと思ったんです。それで、クリスマスソングを入れようという话になっ て…、本当にたくさんのクリスマスソングが挙がりました。でも、私の中ではもう决ま っていて（笑）。「ダニー・ハサウェイの『This　Christmas』が歌いたい」って。 　多くの方は、クリスマスをイメージしたときに雪景色やもみの木のツリー、ターキー などのごちそうやギフト…などを思い浮かべるんじゃないでしょうか。実はこれ、私の 携わらせていただいている生物多様性にとても関系あることなんです。というのも、生 物多様性と文化の多様性はとても密接な间柄。私たちがふと思い浮かべるクリスマスの 风景も、そんな多様な文化の一部なんですよね。そんなメタファーもありますし、なに より“Love & Peace”な楽曲であることに、とても心惹かれました。 　この曲は『The Glory Day』（1998年）を作曲してくださった鹭巣さんによるアレン ジで、『The Glory Day』のトラックに参加してくれたバンドとクワイア・チームがこ の曲のためにまた集结し、ロンドンでレコーディングしてくれました。 　クワイアが入ったことでPeaceな感じが出ていると思います。今回、ドラムを叩いて くれたのは『The Glory Day』にも参加してくれ、ゴスペルなどにも参加しているリズ ム队のエキスパート。ロックバンドなどのパワフルなドラミングとは违う、軽やかにド ラムが连なりながらも弾むような、まるでドラムの中でスティックがスキップしている ような感じがとても心地よくて。そんなクワイヤとリズムがあることで、柔らかでジャ ジーな雰囲気もありつつ、ゴスペルの雰囲気に贯かれたアレンジに仕上がったかなと感 じています。 　心地よいグルーヴのなか、歌で心がけたのも“グルーヴ感”。メロディーラインだけ を聴くと、実はスタッカート気味で途切れやすいものだったりするので、それをそのま ま歌ってしまうと…なんていうか可爱らしく子供っぽい雰囲気になってしまうんですね 。それを途切れさせずにグルーヴを出す。鹭巣さんには、満点をいただきました（笑） 。 8. White Christmas by Bing Crosby　 　选曲の过程で、「世界で最も歌われているクリスマスソング」ということで、挙がっ てきたのがこの『White Christmas』です。当初は、クリスマスソングは１曲でいいか なとも思っていましたが、実际に少しだけ歌ってみたら白い雪がふわっと舞い降りてく るのが见えるようで…。それで、これも是非入れたくなってしまいました。そういう意 味でも、このアルバムはクリスマスプレゼントのようなアルバムになったかもしれませ んね。 　もともと映画音楽として作られ、わずか１分半ほどの短い曲ですが、ビング・クロス ビーが歌ったものをはじめ、本当に世界中の人から爱され、亲しまれていますよね。で も、意外なことに、クロスビーは初めて聴いたとき、あまりピンとこなかったとか。普 遍的な名曲ほど、すごく普通に聴こえることってあるのかなって思いました。一见、当 たり前のように聴こえるけど、でも、耳から离れない…。『White Christmas』もそん な名曲の１つなのかなと。 　とてもシンプルで美しい曲なので、ほぼアカペラで歌い、そこにピアノが寄り添うよ うなイメージで曲を作り上げました。クリックを聴かずにフリーテンポで歌ったので、 そういった柔らかさが出ていると思います。 　今回、いろんな时代の、様々な名曲を深く掘り下げていくことで、その曲を作った人 や歌ってきた人たち、そしてそれを受け止めてきたたくさんの人々のDNAを掘り起こし ているような感覚がありました。 9. Can't Take My Eyes Off Of You by Boys Town Gang 　昨年秋、名古屋で开催されたCOP10とリンクする形で、约４年半ぶりにライブハウス ツアー「MISIA SUPPORTERS ENERGY 2010 SATOYAMA BASKET LIVE」を开催しましたが、 そこで既に披露していた曲です。その後に行ったアジアツアーや、今年２月から１年间 かけて全国を回るロングランツアー「TOUR OF MISIA JAPAN SOUL QUEST」でも盛り上が り必至の、最近のライブの定番人気曲になっています。 　カヴァーするにあたり、テーマはずばり“ディスコ”で、ニューヨーク在住のGOMIさ んが、ニューヨークらしさを交えたディスコミュージックにアレンジしてくださいまし た。コーラスには、幸运にもアレサ・フランクリンのバックでずっと歌っている方々に お愿いすることができたので、その光景を见学させてもらったり（笑）。楽しくレコー ディングした空気感を感じてもらえたらいいですね。 10.『大きな爱の木の下で』 　今回、この曲をアルバムの最後に置いたのは、“物事って何でも积み重ねなんだな” と感じたからです。ここでカヴァーした曲たちは何十年も歌い継がれてきたものばかり ですよね。积み重ねがあったから、今、私たちにも届いている曲であり、そういった絶 え间ない歴史の积み重ねの中に今、私たちは居るんだなって思ったんです。过去から今 に続く素晴らしいものを振返らないのはもったいないことだと思うし、振返って、そう やって过去からの脉々と流れている爱に気付く…。言叶で言うとちょっと気耻ずかしい ですけれど、そうやって振返って过去からの爱を受け止めることも大事だなって。 　今やっていることの意味や学んでいること、今、人との付き合う中での出来事の本当 の意味や形って、ずっと後のなってみないと分からないこともたくさんあるんだろうな って。そういった“积み重ねること”について歌いたいと思いました。 　そもそも、この曲が生まれたきっかけは、少し前に书き留めていたポエムからでした 。私はライトを浴びて仕事をしているように见えますが、そのライトをあててる多くの 人の“お阴”があって仕事ができてるんだなって感じるんです。自らが进んで阴となっ てくれるたくさんの人たちの下にいる、と考えるとなんて温かな阴の下に私はいるんだ ろうって。 　そんな个人的な想いや、単纯にクリスマスツリー＝爱の木とイメージする人もいるで しょうね。また、このアルバムでカヴァーしたようなたくさんの名曲たちが実る木の下 に居ると感じることもできます。もっと大きな意味で、家族や大切な人の爱の木の下に 居ると思う人もいるかもしれません。アルバムの最後にこの曲があることで、そのほか の曲やアルバム全体がダブル、トリプルミーニングに聴こえてくれたらうれしいなと。 　 　グルーヴ感のあるギターが柔らかく响くようなこの楽曲が最後に来て、アルバムがゆ ったりとした雰囲気で终わるのは流れとしていいものになったかなと思っています。 　ちなみにイントロとアウトロに闻こえてくるスレイベルは、MISIA SANTAが奏でてい ます（笑） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.12.235