http://www.sonymusic.co.jp/news/topics.html#4626 MISIA　FIFAワールドカップ开催地、南ア・ヨハネスブルグで世界デビュー曲の３DPVを 初披露＆パフォーマンス!! 大图 http://news.music.biglobe.ne.jp/files/21/49/1514/20100614154921_0.jpg 世界の歌姫MISIAが、ワールドカップ日本代表の初戦“日本ｖｓカメルーン戦”前日の6 月13日13:00～14:00(日本时间6月13日 20:00～21:00)にワールドカップ开催地ヨハネス ブルグ“ネルソンマンデラスクエア”で行われた「Japan ＆ Cameroon Day」イベント に出演、2010 FIFAワールドカップ アジア代表ソング「MAWARE MAWARE」の3DPVを初披 露し＆ライヴパフォーマンスを行った。 240席ある会场は満席。日本サポーターと初戦の相手であるカメルーンサポーターが多 数诘め挂け、両国の试合を前にサポーターの异様な热気に覆われていた。 イベントが始まり、元カメルーン代表のエムボマ选手、元日本代表の北泽豪选手がそれ ぞれ入场、25试合の3D撮影などについて英语でトークしその後で日本语で通訳が入ると いう２カ国のトークで始まり、280インチの大画面に3Dサッカーコンテンツが映し出さ れ、今まで见たことがない3Dの迫力に歓声が上がった。その後元気ロケッツの3Dミュー ジックビデオの绍介が入ったのちに、MISIAの初の3D PV「MAWARE MAWARE」の世界初公开 がスタート。 広い空间にキラキラと散りばめられた无数の星、思わずつかもうと手を动かしてしまう ほど近くに星が迫る。しかも见ている者もまるで同じ空间にトリップしてしまったかと 错覚を覚えるほどの奥行きの広い3D空间。その中に燃える炎とその周りを回る木马が现 れる。炎から上がる火の粉が星になり、そしてMISIAの歌声と火の粉が生命の力を宿した かのように、木马に生命の息吹が芽生える。生命の灯は広がり、どんどん生命が生まれ3 Dワールドが生物の楽园と化し、やがてそれが地球となる。そんな命の诞生と、喜びに満 ちたストーリー、空间をうまく表现したダイナミックな３Dの映像に観客は钉つけとなっ た。 その後、エムボマ选手、北泽豪选手のワールドカップに関しての注目选手や试合の见所 などの热いトークがあり、遂にMISIAの「MAWARE MAWARE」ライヴパフォーマンスがはじ まった。 跃动感溢れるアフリカンビートに、アジア代表MISIAの力强い歌声が响き、MISIAのアー ティストとしての懐の深さをまざまざと见せつけられた圧巻のパフォーマンスだった。 ノックアウトされた多くのサポーターやMISIAファン、そしてアフリカの人々は、‘マ ワレマワレ’というサビに合わせ、大きく腕を振り回し大合唱、会场が大きな一つの涡 となる。会场がサッカームードに一変し明日のカメルーン戦を観戦しているかのような 大きな盛り上がりとなった。 见事にこの大役を果たしたMISAは「OCN Presents　MISIA 星空のライヴⅥ ENCORE 2010 International Year of Biodiversity」を7月10日(土)の河口湖ステラシアターか らスタートさせる。2010年、その活跃をさらに広め“世界の歌姫”として注目を集める こと必至のMISIAの活跃から目が离せない。 【MISIAコメント】 「マンデラスクエアガーデンは、マンデラさんが演説をした场所。そこでワールドカッ プの期间中、ずっと３Ｄの映像が流れて、各国のいろんな人がメガネをかけて観戦して 、ワーッと盛り上がる。そんな意味の深い场所で歌えたことは、感动的でした」 【イベント会场について】 ヨハネスブルグ“Nelson Mandela Square”に开设された当会场は、ソニー株式会社が 3Dを通して新しい感动と热狂を世界中の人々に届ける事を目的として2010 FIFA ワール ドカップ开催に合わせて设立。サッカーやソニーグループの音楽・映画・ゲームのエン タテインメント・コンテンツなど跃动感のある3D映像を视聴することが出来る。 当会场の他にサッカーシティ、ダーバン、ケープタウンなどのワールドカップのスタジ アム10会场、ワールドカップ期间中にFIFAが世界6都市（ベルリン、メキシコシティ、 パリ、リオデジャネイロ、ローマ、シドニー）で开催するパブリックビューイングのイ ベント「International FIFA Fan FestTM」の会场内と、世界7カ国に开设され、ソニー の3D<ブラビア>や会场に设置される大型スクリーンを通して、2010 FIFA ワールドカッ プで3D映像化される25试合のダイジェスト映像のほか、ソニーグループが有する音楽、 映画、ゲームなどの映像を３Ｄで体感することが出来る。 【MAWARE MAWARE】 初の6カ国语で歌う同楽曲は5月31日に全世界(36各国)にて発売されたFIFAワールドカッ プ公式アルバム「Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album」に2010 FIFA ワールドカップ アジア代表ソングとして収録された。当初は、日本国内盘のみに収録 の予定であったが、あまりに楽曲の评判が良く、全世界盘への収録が决定となった。 全世界盘に日本人アーティストが参加するのは初の快挙となる。 当楽曲のアーティスト名义はMISIA featuring M2J + FRANCIS JOCKYとなっており、DJ “MURO”と、ハワイ在住のアメリカ人アーティスト“JP”によって结成されたクリエイ ティブ・ユニット“M2J”、コーラス＆ギターとしてカメルーン出身アーティスト“ Francis Jocky”（フランシス・ジョッキー）が参加。 翌日に控えたカメルーン戦を前に、音楽を通じてワールドカップを大きく盛り上げる事 となった。 ＜M2J＞ KRUSH POSSE、MICROPHONE PAGERでの活动で、80年代後半～90年代初头の日本语RAPに「 改正」を唱え、真の意味での「ヒップホップ」を日本に根付かせたラッパー/プロデュ ーサー/DJである“MURO”と新进気鋭のコンポーザー/プロデューサーである“JP”によ って结成されたクリエイティブ・ユニット。 ＜FRANCIS JOCKY（フランシス・ジョッキー＞ ニューヨーク在住シンガーソングライター＆プロデューサー。 このオリジナルな声を持つマルチタレントアーティストが生み出すサウンドは、ジャン ルや国境をも越えるクオリティを持っている。 U2のボノやスティービー・ワンダー等とも竞演を果たすなど、いま急速に国际的なアー ティストへと成长している。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.136.238 ※ 编辑: CrystalDays 来自: 118.233.136.238 (06/14 23:17)