作者CrystalDays (Endless World...)
看板MISIA
标题[新闻] MISIA、ワールドカップ公式アルバムで世界デビュー
时间Fri May 7 14:12:35 2010
MISIA、ワールドカップ公式アルバムで世界デビュー
http://news.music.biglobe.ne.jp/201005/article_6.html
5月31日に全世界(36各国)にて発売が决定したFIFAワールドカップ公式アルバム「
Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album(リッスン・アップ!2010 FIFA
ワールドカップ・南アフリカ大会公式アルバム)」に、MISIAの楽曲「MAWARE MAWARE」
(MISIA featuring M2J + Francis Jocky名义)が収録されることがあきらかになった(
※1)。
同アルバムは2010年南アフリカ大会の开催を记念してリリースされる恒例のFIFAワール
ドカップ公式アルバムで、インターナショナルに活跃するソニー・ミュージックのスー
パースター阵とアフリカを代表するミュージシャンとの共演をコンセプトに、シャキー
ラ、ジョン・レジェンド、R.ケリー、ワイクリフ・ジョン、ピットブル・・・といった
着名なアーティストとアフリカを代表するアーティストのコラボレーションによる、今
大会のために作った最新曲が満载の今年最大の注目作品。このそうそうたるメンバーに
日本、そしてアジアを代表してMISIAが抜擢された。
当初は、日本国内盘のみに収録の予定であったが、あまりに楽曲の评判がよく全世界盘
への収録が决定。全世界盘に日本人アーティストが参加するのは初の快挙となる。
MISIAの他にも、次回大会开催地ブラジルのスーパースター、クラウヂア・レイチ、ナ
イジェリア出身ドイツを代表するネカ等が名を连ねており、国际色豊かなスーパースタ
ーが参加する超豪华なラインアップ。まさに、ワールド・ワイドな「スポーツ」と「ミ
ュージック」の一大コラボレーション・アルバムだ。ちなみに、このアルバムの売り上
げの一部は「20 centres for 2010 (※2)」を通して、アフリカ支援に寄附される。
MISIAと言えば、2008年~2009年にかけて「OCN presents THE TOUR OF MISIA
DISCOTHEQUE ASIA」で台湾・シンガポール・上海・ソウル・香港の海外5都市を含む全
13都市24公演の総动员数约25万人というMISIA初のアジアロングツアーを大成功に収め
た。そして今回MISIAは遂に、アジアから全世界へと羽ばたく。
そんな世界デビューを5月31日に控えたMISIAだが、2月13日、14日に横浜アリーナにて
行われたMISIAライヴの集大成となる『星空のライヴV Just Ballade MISIA with 星空
のオーケストラ2010』ツアー最终公演を収録したLIVE DVD+LIVE CD「星空のライヴV
Just Ballade MISIA with 星空のオーケストラ2010」のリリースが5月26日に决定して
いる。
2009年7月より行われMISIA史上最大の公演数である45公演からなるツアー『星空のライ
ヴV Just Ballade』の横浜アリーナでのファイナル公演の模様を、会场の感动そのま
まにパッケージ。ツアーで行ってきたホール公演とは装いを変え、MISIA史上最大编成
のオーケストラ『星空のオーケストラ』を迎え『星空のライヴV Just Ballade MISIA
with星空のオーケストラ2010』と题して行われた追加公演ライヴの2月13日・14日横浜
アリーナでのファイナル公演が収録されている。
全编生演奏のオーケストラとMISIAの卓越したヴォーカルとが浑然一体となり缲り広げ
られる珠玉のパフォーマンスに観客の目からは思わず涙が溢れ出るという、感动のファ
イナルライヴ。まさにMISIA史上のみならず、音楽史上の新たな伝説となること必
至の作品となっているので是非チェックしてほしい。
(※1)M2J + Francis Jockyとは…
KRUSH POSSE、MICROPHONE PAGERでの活动で、80年代後半~90年代初头の日本语RAPに「
改正」を唱え、真の意味での「ヒップホップ」を日本に根付かせたラッパー/プロデュ
ーサー/DJである“MURO”と新进気鋭のコンポーザー/プロデューサーである“JP”によ
って结成されたクリエイティブ・ユニット“M2J”に、今回はコーラス&ギターとして
カメルーン出身アーティスト“Francis Jocky”(フランシス・ジョッキー)が参加し
たスペシャルユニット。
(※2)「20 Centres for 2010」とは…
スローガンであり、2010 FIFA World Cupの目标の一つ。このオフィシャルキャンペー
ンを通し、1,000万ドル(约9亿円)の寄付を募り、アフリカ全土に20の「Football
for Hope」センターの设立を目指している。すべての施设は人工芝のサッカーグラウン
ドと学校、ヘルスセンターなどの设备を备え、若者たちに教育やカウンセリングの场を
提供する。
FIFAは1ゴールにつき500ドルを寄付するシステムになっている。2006年は全试合におけ
るゴール数は2,464にも达し、今回は参加チームの増加により100万ドル(1,000万円)
を超えると考えられている。サッカーがスポーツの枠を超え、社会や地域の発展に取り
组むこのプロジェクトが、アフリカの多くの若者たちに辉かしい未来を授けることを期
待している。
【MISIA コメント】
私の大好きなアフリカでは初の开催となるFIFAワールドカップに音楽で参加することが
出来、また、世界公式アルバムには、初のアジアからの参加ということで、とても光栄
です。楽曲は、日本が夸るDJでもある MUROと、才能あふれるアーティスト JPからなる
『M2J』のプロデュース、そして初の6カ国语で共に歌いました。
ワールドカップでは、日本の初戦の相手がカメルーン。そして同じく楽曲でもM2Jと一
绪にフィーチャリングされているのが、NY 在住のカメルーンのアーティスト、フラン
シス・ジョッキー。彼のギターと歌声も、とても素晴らしかったです。私も歌と音楽で
、楽しく竞演させていただきました。
サッカーボールが、喜びと平和溢れる中で回り続けますよう、そして、喜びと平和で、
この地球が回っていきますよう、想いを込めて歌いました。新しい歴史、幸せな歴史が
刻まれて欲しいです。是非、素晴らしい歴史の1ページを! 喜びに MAWARE MAWARE
! ! !
【Francis Jocky コメント】
このプロジェクトで、本当に素晴らしいアーティストのMISIAと一绪に作品が作れたこ
とを心から光栄に、そしてうれしく思います。カメルーンでは、みんなが本当にサッカ
ーに梦中です。それはゲームであると同时に祝福です。
W杯で同じグループ同士になる日本とカメルーンの歌手が、世界中の人々の友情のため
にともに歌う。とても素晴らしい偶然だと感じています。
■リリース情报详细
「Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album」
(リッスン・アップ!2010 FIFAワールドカップ・南アフリカ大会公式アルバム)
世界盘:2010年5月31日 RELEASE(予定)
日本盘:2010年6月9日 RELEASE(予定)
<収録曲>
1 サイン・オブ・ヴィクトリー / R.ケリー feat. ソウェト・スピリチュアル・シンガ
ーズ
【The Official 2010 FIFA World Cup Anthem】
2 ワカ・ワカ(ディス・タイム・フォー・アフリカ) / シャキーラ feat. フレッシュリ
ーグランド
【The 2010 Official FIFA World Cup Song】
3 ビバ・アフリカ / ネカ
4 ワン・デイ / マティスヤフ feat. ネームレス
5 ショショロザ2010 / ターニエル・ネルソン、ジェイソン・ハートマン、ウジュ
、ルイーズ・カヴァー、アヤ & ディープ・レヴェル
6 ケ・ナコ / J プレ、ワイクリフ、ジャズミン・サリヴァン
7 ムーヴ・オン・アップ / アンジェリーク・キジョー、ジョン・レジェンド
8 スピリット・オブ・フリーダム / ウジュ・アンド・ジュディ・ベイリー
9 ゲーム・オン / ピットブル、TKズィー、ダリオG
【The 2010 Official FIFA Mascot Song】
10 マワレ・マワレ / MISIA feat. M2J + フランシス・ジョッキー
11 アス・マスカラス / クラウヂア・レイチ
12 ホープ(ネルソン・マンデラと共に) / シフィオ feat. メッセージ・オブ・ホー
プ・フロム・ネルソンマンデラ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.137.47
1F:→ CrystalDays:台湾应该会发行这张世界盃合辑 05/07 14:21