http://www.excite.co.jp/music/close_up/0906_misia/ 究极のバラードシンガーＭＩＳＩＡ ニュー･シングル『银河／いつまでも』は、バラードシンガー･ＭＩＳＩＡの魅力をあ ますことなく诘め込んだ３曲入り。壮大なストリングス入りバラードの「银河」、ピア ノ一本で童謡のようなメロディをしっとりと歌う「いつまでも」、そして明るく軽快な 「少しずつ　大切に」がリスナーの耳にやさしく响く。どの曲もメロディとともにリリ ックがしっかり心に残るのが、最大の特长だ。　一方、同时リリースのDVD ＆ Blu-ray 『THE TOUR OF MISIA DISCOTHEQUE ASIA』は、昨年から今年にかけて行われ たツアーのアジアと日本でのアクティヴなライヴが収められていて、シングルとは対照 的な内容。だが、ＭＩＳＩＡはこの２作には密接な関系があるという。さて、その真相 は？ 取材・文／平山雄一 http://www.excite.co.jp/music/close_up/0906_misia/?c=interview MISIA：ＤＶＤには、アジア・ツアーの全５カ所と日本のライヴが収録されていて、ベス ト・テイクになっています。とにかく楽しいツアーでした。どこも“ツアー・フ ァイナル”みたいな盛り上がりで。言叶を超えてコミュニケーションしたかった のでＤＪとダンサーを中心にした内容にしたんですけど、私とお客さんがお互い に気持ちをじっくり高めていって、最後にパアーっと水が溢れるみたいに感情が 喷き出すシーンがあって、毎回涙が出そうになりました。 Excite：仆も香港で见せてもらったけど、感动的なライヴだった。それにお客さんもす ごかった。ベスト・オーディエンスとかはＤＶＤに入ってないの？ MISIA：お客さんも少し映ってますけど、私にカメラを渡してくれてたら全部撮ってまし たね（笑）。でも各地、国によってノリも全然违うなっていうのは、今改めてＤ ＶＤを観ても思います。その国のお国柄だと思います。 Excite：ちなみに韩国はどうだったの？ MISIA：すごいですよ。情热的というか。最初は静かなんです。じっと観察されるんです けど、ある瞬间にブワーッって。アンコールで後ろに下がれない。「ありがとう ございました」って最後の曲が终わって、すごい拍手で、そのままじゃあもう１ 曲やりましょうか、っていうノリで(笑)。だからある意味とっても“ライヴ”だ った。 Excite：アジア各国に比べると、日本は？ MISIA：盆踊り”の文化があるんだなって(笑)。みんなで一绪の踊りをする。日本は优し いですよ、雰囲気も。 Excite：でも、やっぱり同じアジアの国って感じはしたの？ MISIA：そう、やっぱりアジアだなと思いました。もちろんアジアに行って、アジアのこ とを今まで以上に好きになったんですけど、日本に帰ってきて日本のことが今ま で以上に好きになりましたね。小さな岛国なんで、ケンカをしないための配虑が あるというか。言叶にもいろんなバリエーションがあって、その人を伤つけない ように自分の本意を伝えるっていう技术が日本语にはある。帰ってきてお茶室も 行ってみたんですけど、ふたりで入ると絶対に向き合わないといけない狭い空间 。どこにも逃げ场がない。そこで一期一会っていうことが行われる。そういうお 茶の文化を大事にしてきた日本文化っていうのは、人と人が会った瞬间の出来事 だったりとか、人との繋がりっていうのをすごく大事にしてきた文化なんじゃな いかなと思います。ライヴでも确かに破壊的な盛り上がりはないけど、人に対し ての优しい思いやりが溢れているような。自分の国なのでよけいに爱情があるか らかもしれませんが。そんなことを感じながら、シングルに入っている「少しず つ　大切に」ができたんですよ。 Excite：というと？ MISIA：アジア・ツアーの途中で、次は言叶を大事にしたものを歌いたくなった。「少し ずつ　大切に」のテーマは“ありがとう”と“爱してる”なんです。アジアをツ アーしていて、それぞれの国の言叶でＭＣをしたら、どの国でもこの二つの言叶 を言うと客席から大きな反応があった。私も、もし世界が终わる日が来たら、大 切な人にこの二つの言叶を伝えると思う。そんな想いで作った曲です。 Excite：「いつまでも」は？ MISIA：作ったときに、「これは童謡だね」って言ってました(笑)。もうメロディからし てシンプル。それだけにテンポが难しかった。そうしたらＣＭのお话がきて、た またまＣＭの映像が风に吹かれてカーテンがフワーッとなってた。その映像にリ ズムを合わせて歌ってみたら、うまくいったんです。 Excite：すごい偶然だね。「银河」は？ MISIA：ここ最近ずっと自分の中にある“爱の记忆”っていうのがテーマ。昔、爱された 记忆や爱した记忆が今、优しさに変わるっていうことを伝えたかった。 Excite：大きなテーマだね。 MISIA：幼児虐待のことを新闻で読んで思ったんです。私はまだ子供を産んでないからわ からないですけど、私、叩かれた経験がないんです、亲にも谁にも。だから、谁 かを叩く、血を流させる行为っていうのが想像がつかないんですよね。そんなこ とをしたら、絶対に自分も痛いだろうな、って想像をするというか。この歌で伝 えたいのは、“爱していこう”っていうことです。银河の星の光みたいに、何亿 年もかけて地球に届く光がある。今光ったり、今やっていることの理由がわから ないとしても、自分が大事にしたい、爱してると思っていること、自分の中の光 みたいなものですよね。それを発するっていうのは絶対に未来への何かになる。 私にとって爱の记忆が优しさになったように、そうやって私たちは生きていかな いと优しさも忘れちゃうし、良心を无くすし、梦も无くすし、顽张るって気持ち も无くすし。そういうふうに、「星の光みたいに生きていきたい」って。现実を 踏まえることも大事だけれど、理想を明确に持っていくことも大事だなって思っ て。 Excite：そういう自分のインサイドにあるテーマと、夏に始まる【星空のライヴⅤ-Just Ballade-】は结びついてるんですか？ MISIA：わからないです(笑)。なんとなく目的地は见えてるんですけど、ツアーしながら それを见つけていこうかなって思ってます。“ DISCOTHEQUE ASIA”はコンピ ュータとＤＪが入ったツアーだったので、“星空のライヴⅤ”は全部、生演奏で やります。生のライヴをやるっていうのは、オーディエンスと演奏者が会话をし ていくっていうことなのかなって。音や光や拍手によって会话をしていくってい うことなので、そこで生まれるものを见たいなって私は思っています。そこに生 まれていくものをやっぱり楽しみたいですね、“星空のライヴ”では。 Excite：そのシンボルとして今回のシングルがあると思うんだけど、ライヴは全曲バラ ードなの？ MISIA：ほぼ全曲。この１年间で出来上がった新曲と、“Just Ballade”に向けて作って いる曲もあります。オープニングからバラードで始まって、ジャジーなバラード があって、クラシカルなバラードがあって、ミディアム・バラードがあって、王 道バラードでしめる、っていう。いろんなバラードを楽しんでもらえると思いま す。今、“星空のライヴ”でどういう新しい歌い方をしようかな、って思ってま す。その挑戦も、楽しみのひとつですね。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.174.157 ※ 编辑: CrystalDays 来自: 118.232.174.157 (07/30 14:45)