作者andy880036s (筑墙是一种态度)
看板MIN-Twins
标题[新闻] 「可能没有明天」 双城Smeltzer全力拚战
时间Thu May 30 00:46:24 2019
「可能没有明天」 双城Smeltzer全力拚战
作者:赖意文 ‧ 2019年05月29日 15:37
现年23岁的明尼苏达双城新秀左投Devin Smeltzer,今天(29日)在生涯大联盟首场出赛
中先发6局飙出7三振无失分,帮助球队在主场以5比3击败密尔瓦基酿酒人。而他很清楚,
这还不能算是苦尽甘来的时刻。
Smeltzer很清楚什麽是苦,年仅9岁时他被诊断出有骨盆腔横纹肌肉瘤,经过手术与化疗
,直到16岁癌症才完全缓解。对他来说,生涯首战的好表现只是起点而已。
「我知道可能永远不会有明天,我以前就曾被这样告知过,每天我都不会当作理所当然。
」2016年选秀会第5轮被洛杉矶道奇选上的Smeltzer说:「所以我下很多苦功,差不多我
经历过的一切都转化为努力与决心,埋头苦干,认真努力,持续推进。」
在这场生涯首战,Smeltzer有21名家人来到现场为他加油,见证他以69球投出6局7三振无
四死球,只被击出3安打无失分表现。赛後他激动落泪,在球员休息室外与包括妻子
Brianne在内的21名家人一一拥抱。
Smeltzer表示自己一直都是充满活力的人,但这场比赛他并未感到过於兴奋甚至紧张:「
这一切都在我的梦想中,我这辈子都为此努力,今天全部成真了。比赛结束後我跟我老婆
开玩笑说,『我想这是我感到最平静的的时候。』通常我都是充满活力,而今晚我觉得这
像是我做过100万次的事情。」
尽管Smeltzer退场时双方依旧以0比0平手,使他无缘拿下生涯首胜,但双城还是在7局下
Max Kepler、C.J. Cron的二垒打与Eddie Rosario的2分炮(本季第17轰)帮助下灌进5分
,最终以5比3获胜,68.5%胜率依旧是全大联盟最佳。
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=27253&page=1&c=1&kind1=5
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.170.82
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MIN-Twins/M.1559148388.A.D93.html