做些汇整 留做纪念 [TSNA] 百败後挥军季後赛　双城史上第1队 作者：曹玉烱 ‧ 2017年09月28日 14:07 双城虽然今天（28日）在克利夫兰2比4不敌印地安人，但球员在休息室为白袜加油，最终 白袜在延长10局6比4逆转天使後，双城成为史上第1支前1年吞下百败但隔年就闯进季後赛 的球队。 这也是双城自2010年之後首次打进10月大赛，总教练Paul Molitor对於年轻球员们本季的 表现指出：「戏剧性的转变是很罕见的，但1支以年轻球员为核心的球队会怎样成熟、多 快成熟，有时候是难以预测的；尽管一路下来我们遭逢一些挫折，但最後这6周我们发挥 出最佳的实力。」 双城最近6周战绩24胜17败，而8月7日至今则是30胜19败。 双城捕手Chris Gimenez还想让外界继续跌破眼镜，「我们只能说，就让所有人去想吧， 从一开始就没有人看好我们，我们把这放在心上，正因为没有人期待，这让我们变成1支危 险的球队。」 Molitor进一步指出，除了年轻小将，资深球员的带领也功不可没，「球员们都打得很有 自信，而这来自於一些人的领导有方，我们有Joe （Mauer）、Doz（Brian Dozier）、 （Glen） Perkins，当然还有初来乍到的Matt （Belisle）与Gimenez，这是很棒的组合 ，年轻球员们都学习到得付出怎样的努力才能每天展现竞争力。」 今年为双城提供17中继8救援的Belisle说：「我们坚信自己是很特别的球队，我们快乐打 球并期待好事发生，我们很久以前就有这样的心态，我们从第1天开始就有着充沛的精力 且奋战不懈。」 双城确定收下美联最後1张季後赛门票後，即将於10月4日外卡战对上外卡第1球队，以目 前洋基在美联东区落後红袜3场来看，双城在纽约比赛的机会较大。 （编辑：许德霖） http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13794&c=1&kind1=5 [联合] 史上第一队 双城百败後隔年进季後赛 记者陈宛晶╱即时报导 去年输了103场比赛，双城今年拒当弱旅，尽管今天以2：4输给印地安人，仍靠着另一地 白袜在延长10局以6：4击败天使，确定收下第二张美联外卡，也成为大联盟史上第一支前 一年输了100场以上、隔年却进入季後赛的球队。 双城赛前距离外卡资格只剩最後一步，遭遇印地安人处於一路落後，9局上波兰柯（Jorge Polanco）敲出两分炮，还是无力逆转战局，以2分之差输球，只能将希望寄托在白袜打 败天使，双城仍可在今天晋级。 白袜与天使杀得难分难解，5局打完5：5平手，6局以6：6咬平，两队进入延长赛，白袜贾 西亚（Avisail Garcia）先敲二垒安打，菜鸟戴蒙尼柯（Nicky Delmonico）补上再见两 分炮，不仅带走胜利，也一棒打飞天使的季後赛最後希望。 双城赛後留在印地安人球场客队休息室内观看天使的比赛，等待两小时後确定收下外卡， 继2010年後再闯季後赛，当时班底如今只剩茂尔（Joe Mauer）和柏金斯（Glen Perkins） 两人。 双城将在外卡骤死赛面对洋基或红袜，不管对手是谁，双城都将在客场出赛。此外，如果 双城与洋基进行外卡骤死赛，将是双城连续三次在季後赛对上洋基，前两次分别在2009年 和2010年分区系列赛，都遭洋基以3比0横扫出局。 https://udn.com/news/story/6999/2727685?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news [中时] 上季炉主双城 勇摘美联第2席外卡 去年唯一的百败球队双城，今年成功夺下美联第2个外卡席位，是联盟史上第13支从百败 球队隔年就翻身变赢家的球队。双城28日虽以2-4败给印地安人，但因为竞争者天使输给 白袜，保送双城以83胜75败闯入外卡战。 双城在7月大限时出清终结者金兹勒，球队以为今年玩完了，但是总教练莫利特在休息室 白板上贴了一张纸条：「拒绝退缩，永不投降。」激起全队的斗志。 双城二垒手多西尔说：「这是我毕生参与过最了不起的团队，我们一同战斗与享受，证明 看衰我们的人都错了。」 在明星赛前双城被估计只有5%机会打进季後赛，不过打到7月底时，双城已经把追逐外卡 的胜差缩小到4.5场，最後强压天使、水手、皇家，一路抢下美联第2席；另一张外卡门票 已由洋基取得。 (中时电子报) http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170928003705-260403 [ETtoday] 双城史上唯一上季100败、隔年季後赛　剩国联外卡二未定 记者潘泓钰／综合报导 小熊国联中区封王、双城因天使不敌白袜取得美联外卡二席次，成为历史上第一支上 季100败以上来季晋级季後赛球队。随着这两队的晋级，2016-17赛季季後赛名额仅剩 下国联外卡二，由洛矶与酿酒人、红雀共同争取。 小熊28日5比1击败红雀，以89胜69败国联中区封王，队史自1908年以後首度连3年晋级 季後赛。双城虽然2比4不敌印地安人，但是天使10局遭白袜戴蒙尼柯（Nicky Delmonico）再见两分炮4比6输球让出美联外卡二席次，2016-17赛季季後赛剩下国联 外卡二名额。 双城上个赛季59胜103败作收，是当时大联盟30支球队唯一未达60胜球队，结果今年以 83胜75败外卡资格晋级季後赛，更是历史上季100败以上来季晋级季後赛首例，在这之 前由1990年勇士与1998、2010响尾蛇前一季97败，来季晋级季後赛为之最。双城当家 二垒手多齐尔（Brian Dozier）更在庆祝当下高呼，「戴蒙尼柯是我最喜欢的球员！」 本季最先取得季後赛的球队为国联东区王者国民，随後印地安人、太空人、道奇陆续 分区封王，之後由响尾蛇率先抢下国联外卡一，今天小熊国联中区封王、双城美联外 卡二，虽然美联东区王者未定，但前两名的红袜、洋基都确定晋级季後赛，目前由红 袜3场胜差领先洋基，封王魔术数字M2。 本季季後赛最後席次为国联外卡二机会，由洛矶以86胜73败领先酿酒人2.5场胜差、红 雀3.5场胜差，晋级魔术数字M2，洛矶是否能睽违8年重返季後赛，接下来与道奇3连战 ，本赛季最後例行赛是关键。 国联外卡二晋级者将面对响尾蛇，接着首轮对决道奇，另一个组合则为小熊队国民。 由於美联印地安人99胜、太空人98胜战绩相近的关系，目前还无法确定由哪一队首轮 对决外卡球队。 https://sports.ettoday.net/news/1020754 [自由] 去年103败今闯季後赛 双城史上最威武 〔记者罗志朋／综合报导〕从前一年百败，到隔年闯进季後赛，有如此脱胎换骨的大联盟 球队，你相信吗？双城办到了！ 去年双城战绩59胜103败，是该季全大联盟唯一百败球队，今年双城拒绝再当弱旅，昨虽 以2：4不敌印地安人，不过稍晚白袜以6：4击败天使，双城拿下美联第2张外卡资格，成 为史上第1支前一年百败、隔年进季後赛的球队。 双城总教练莫里托说，「我们以年轻球员为班底，加上几位老将，每个人都按部就班，很 高兴我们做到了。」 另外，红袜昨10：7击败蓝鸟，美联东区封王魔术数字减为M2，领先同区洋基3场胜差，登 顶应不成问题，另两支美联分区冠军为印地安人和太空人，洋基至少可取得外卡资格晋级 季後赛。 http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1139182 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.180.207 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MIN-Twins/M.1506784239.A.3AE.html