※ 引述《tradewind (来自南方的贸易风)》之铭言： : 我们用 2A 的外野新秀 B.J. Garbe 向水手队交易来捕手 Pat Borders。 : Pat Borders 已经是 41 岁的老将了，年轻的时候是蓝鸟队的主力捕手， : 还当选过 1992 年世界大赛 MVP。不过那一段辉煌的往日距离现今已有 : 十年之久，这几年他顶多只是替补，双城是他流浪的第九支球队了。 : 他的生涯打击成绩是.255/.290/.379，今年在大联盟出赛 19 场，成绩 : .189/.204/.283，比 Blanco 还糟。基本上找他来并不寄望能提振打击， : 而是希望借重他的季後赛经验，并且让 Blanco 有个替补；而且猫儿这 : 一季能够再蹲捕的机会越来越渺茫，多买一张保险也是好的。 : 至於 Garbe 则是 1999 年第一轮选中的新秀，不过一直长不出来，今年 : 在 2A 的成绩是.201/.283/.278，对於外野手过剩的双城队而言几乎没 : 有价值，况且他还占了一个 40 人名单的位子，原本年底就大有可能被 : 释出，所以等於是没有损失。 水手三A现在不缺捕手，Borders在三A也是有一天没一天先发。 把他送过来算是给他老人家拿冠军戒指的希望:P 另外Garbe的部分，水手大概也不会希望他能突飞猛进，只要今年Rule V有 人看上他，帮忙赚点外快就好，Bavasi的算盘应该是这样的XD : 所以，这是一桩 No pain, no gain 的交易。:D -- 忽然间树上满花蕊 我怎麽会都没有感觉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.245.100