作者tradewind (来自南方的贸易风)
看板MIN-Twins
标题[Notes]Hunter has setback
时间Fri Apr 23 17:59:37 2004
Notes: Hunter伤势复发
Greisinger再次登板;Thomas被交易
Hunter预期中要从DL归队的计画在周三遭到意料之外的阻碍。Hunter
因为右腿筋拉伤而进15日DL,原本预计在周四下午会回到阵中。在周
三打击练习的最後调整时,Hunter以全速跑垒,看起来100%康复。
但当天稍晚,他告诉总教头Gardenhire说,他的腿还是感觉不对劲。
Gardenhire说:「练习之後他又回来这边,而腿部有些僵硬。我们将
暂时打住,不会启用他。」原本教练计画在对老虎的比赛中让Hunter
打DH。
Gardenhire补充说,Hunter的归队与否将逐日观察,他将会接受训练
员更多的治疗,并且再次检查伤势。
周三比赛前,Hunter对於快要出DL显得很兴奋。他在比赛惨败後离开。
Hunter说:「我还不会上场。」
星期五Hunter还是会随队前往堪萨斯市进行客场之旅。
本季头两场比赛,Hunter 4-11(.364)有一分打点,他在4/6对克里夫
兰击出安打跑垒时伤到腿筋。
Greisinger再次登板:
周六在堪萨斯又轮到第五号投手先发,球队决定再度派Greisinger上
场。
本周日对皇家的比赛,右投Greisinger投了四局好球,失三分(责失
二分)被击出六支安打,一保送四三振。
Greisinger说:「我投得还好。现在状况只是我手臂最为有力,有四
种球路的Joe Roa很显然也能投得一样好,足以胜任先发,还有Pulido
也是。」Greisinger 4/7时被从3A的Rochester叫上来。
「我春训时在3A先发过一场,还有就是这场,所以也许我保有多一点
的耐力。无论如何,非常高兴又有机会先发了。」一些因素,像是用
球数,会决定他周六时可以投多少局。
Gardenhire说:「我们会观察他投得如何,就像上次一样。我很确定
现在他能延长一些局数,如果能投个五或六局那就很棒了。我们会观
察他的投球,他之前做得很好。」
Thomas被交易:
左投Brad Thomas被交易到红袜,换回PTBNL或是现金。因为在牛棚中
表现不佳,26岁的Thomas在4/13被DFA。
出赛三场,2又2/3局的投球,Thomas被击出七支安打,责失五分,防
御率16.88。当DFA一位球员时,球团有十天的时间交易或释出他。
GM Terry Ryan说:「我把他送到对他最感兴趣的球队去。」
Thomas曾是双城农场系统中的头号投手,2001年首次上到大联盟,但
自此表现不佳。PTBNL可能是红袜小联盟的一位40人名单外球员。
农场报报:
Michael Restovich 和 Justin Morneau 击出全垒打但3A的Rochester
以14-4输给红袜系统下的Pawtucket。
Restovich 本季已击出四支全垒打,九分打点,Morneau打击率.433,
五支全垒打,十五分打点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.104