※ 引述《jothief (莫雷特)》之铭言： : ※ 引述《ctcba (.........||||)》之铭言： : : 关於从商店买到的魔物情报志 : : 有没有人能给里面关於 57(?) 种魔物情报的翻译啊 : : 还有黑龙 红黑 祖龙的任务委托内容翻译 Orz : : 我看不懂日文 Q_Q : : 先谢谢了 : 无责任大意式自我翻译......(简单讲就是品质绝对比三鹿还没保证那种) : 奇面族: : 具有像人类的四肢，脸上戴着面具的小型怪兽。对拟态非常拿手， : 在拟态时要发现牠们是很困难的一件事。 : 有传言在树海最深处发现到牠们的聚集地。 雄火龙： ╔═════════════════════╗ ║生态　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╠═════════════════════╣ ║以巢穴为作息中心的雄性飞竜。　　　　　　　║ ║主要由空中来戒备势力范围，发现猎物会直接　║ ║进行袭击。　　　　　　　　　　　　　　　　║ ║脚爪带有猛毒，藉此削弱猎物的体力。　　　　║ ║　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　║ ╚═════════════════════╝ 对，本来是要弄在魔物资料册上面的 黑龙情报志－黑龙传说 「　　 　キョダイリュウノ　　 　　　　 　 巨大龙　 之 　　 　ゼツメイニヨリ、 　　　 灭绝　 随其 　　　　　　デンセツハヨミガエル 　 　　　　 传说　将　 苏醒 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　」 其它後续部份在巴哈哈拉版曾经有人翻过，就不重翻了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.171.64