作者ericjen (蕃茄红了)
看板MCU-LAW
标题Re: [榜单] 98基层行政警察录取榜单
时间Thu Jun 25 13:20:24 2009
基於一直推文实在太麻烦,所以决定用回文继续我们的话题^+++^
附带的研究对於用字遣词的重要性
---
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 220.131.12.135
: 嘘 ericjen:但是学校研究所榜单本届贴的是写95级 06/23 08:47
: 推 ericjen:等你今年考上就知道榜单贴的是95还是96级啦XD 06/23 08:48
: → fdps0808:你嘘个屁啊!难道这个网站就不是学校设的吗 06/23 10:42
: → ericjen:不是喔,是学校外包厂商设的XD 06/23 12:32
: → ericjen:请看我的置底公告......同理可证XD 06/23 12:33
: → fdps0808:那是请人"做"这个网站,现在负责管理的是系秘或院秘吧 06/23 23:45
: → ericjen:因为你回说"难道这个网站就不是学校设的吗"?所以我是针对 06/24 13:33
: → ericjen:问题回答!! 06/24 13:34
: → ericjen:而且承揽人跟後来的管理人本来就是两回事,做跟想做也是两 06/24 13:36
: → ericjen:回事,所以既然问是谁『设』这网页,回答当然不是学校 06/24 13:37
: → ericjen:学校只是『想设』这网页而已XD 06/24 13:38
: → fdps0808:我就知道你会针对"设"这个字解读,但是从我这篇文章的原意 06/24 23:56
: → fdps0808:是指现在管理这个网站的人应该是系秘或院秘,而他们确是以 06/24 23:58
: → fdps0808:毕业年度做为级数,如此而已 06/24 23:59
: → fdps0808:至於用什麽字,你是在写判决书吗?还这麽讲究咧!有人注音文 06/25 00:02
: → fdps0808:都在用了 06/25 00:03
: → ericjen:那你可以写考卷的时候这样写阿!!! 06/25 12:19
---
命题:『难道这个网站就不是学校设的吗』
针对这个问题做分析,我们可以发现一个动词『设』
对於『设』的定义,根据教育部的国语小字典的解释
【设】言-4-11
注音 ㄕㄜˋ
解释
(1) 布置、安排。如:「设置」、「摆设」、「设备」、「陈设」、「设施」。
(2) 建立、制订。如:「建设」、「设防」、「设限」。
(3) 筹划。如:「设计」、「设法」。
(4) 假想。如:「假设」、「设想」。
参考网页
http://140.111.1.43/cgi-bin/gdic/gsweb.cgi?ccd=Ipi8mM&o=wframe03.htm
至於所谓原意中的『管理』,同样根据教育部的解释系指负责管辖处理某事务。
例如:
红楼梦˙第十四回:「如今请了西府里琏二奶奶管理内事
,倘或他来支取东西,或是说话,我们须要比往日小心些。」
所以由此可知『设』与『管理』,根本不可能交替使用,也不可能是同义字
如果把『设』套进前述例句中,则会变成,『如今请了西府里琏二奶奶设内事』
这样语句根本是行不通的,故解释上如要揣摩原意,应该要使用同义字
换句话说,必须解释上的字义是相同的
例如:
办理、料理、管制、管束、经管、执掌、治理、处理
只有如此解释,才会无论如何都得出相同的结论。
------
此对於文字解释套用到法律思惟上,亦有相同的作用
例如,我们不会搞混 "劈"、"砍"、"打"、"捶"
在法律的解释上,前两个是同义字,後两个是同义字
因此我们不可能拿来交替使用,也不会误用
所以揣摩出题者的原意是很危险的,至少在法律用字上是如此
以上阐述内容的用意在於,讨论『一件事』,既然内容与目的都被限缩了
用词上当然要精确的表达,而非使用模拟两可的字词
当然有些例外的情形固然可以这样搞
例如:把马子的时候我们不会用精确的用字
此时当然是用不确定的文字概念来含糊带过
以上说明就给大家自己去体会吧XD
--
为什麽那边那个人那麽伤心呢? ││││││
因为他是台湾人啊,吃的比我们还毒哩! 2.5ppm ˍ︵ │││ 还好我们
0.5ppm
◥ ◥ 2ppm ╱ ╱▏ ││ 不用吃…
◤ ◥ ◤ ◥ │ ̄▏ ˍ 0ppm
| | | ╱ ╱ ﹨
◥◢  ̄ (||) ω ╯ ㄦ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.96.114.147
1F:推 lawservice:你们两个孩子应该是读书读累了~然後又压力大~放松点~ 06/25 23:46
2F:推 edison1003:不是快国考了吗 囧 06/26 00:08
3F:→ ericjen:这是纾解压力的方法之一...哈XD 06/26 00:33
4F:→ fdps0808:所以你还是在字面上打转嘛!那你要不要把你用过的注音文也 06/26 00:45
5F:→ fdps0808:拿来命题一下啊? 06/26 00:46
6F:→ ericjen:现在讲的跟你说的又是两回事,想岔开话题XD 06/26 01:06
7F:→ ericjen:而且我用过的注音文少之又少,扣掉发语词,根本没剩几个 06/26 01:09
8F:→ fdps0808:"现在讲的跟你说的又是两回事"这句话没有主词喔 06/26 01:15
9F:→ ericjen:现在要换成玩修辞学吗XD~~~哈哈哈 06/26 01:16
10F:→ ericjen:难道你不知道文法中,主词是可以省略的吗??尤其是回答的 06/26 01:17
11F:→ ericjen:时候 06/26 01:18
12F:→ fdps0808:你不是要强调你用字很精确吗?怎会用一个没有主词的句子 06/26 01:18
13F:→ fdps0808:更何况我还真的判断不出这句话前面是要加你还是我 06/26 01:20
14F:→ ericjen:如同我的说明,主词是属於可以省略的词,当用在学答时!!! 06/26 01:21
15F:→ fdps0808:"学答"又是什麽?真让人看不懂.....@_@ 06/26 01:26
16F:→ ericjen:这叫打太快,手误~~~~哈哈哈哈!!! 06/26 01:27