作者itkiseki ()
看板MBLAQ
标题[留言] 120303 Mir G.O Lauren 推特更新
时间Sat Mar 3 14:14:45 2012
3月3日
Mir
1.
因为疲倦头好痛..呃..
2.
爱你们我的大人们♥
3.
逃走啊 害怕吗 MBLAQ 这个我一次有念一次没念结果播了没念那个..喀喀喀
想看看哪个比较好才试的说..囧..
4.
久违的自拍~~!! http://pic.twitter.com/fnMVJxYX
5.
因为反应很好得再上传一张了...囧..http://t.co/6KZgrW9M
6.
因为反应更好了这次是1+1 http://pic.twitter.com/burHlFakm
恩雅→Mir 这小子~长得真好看ho-_-+
Mir→恩雅 拍摄有好好地进行吗？迟早会去探班的~
图文版:http://ppt.cc/xLA@ http://ppt.cc/NXZ9
G.O
Don't worry. Be happy (连头像都换成这个字样)
Lauren
All fans:
I just wanted to let you all know that Lauren has missed a lot of filming
lately. This is due to the shock she received from witnessing an accident on
the filming day, as well as being sick. It has been a stressful time for us
as Lauren has become a bit camera shy while she is recovering. We would like
to thank all the staff at Hello Baby for their understanding. We hope that
Lauren will get well soon as the filming is nearly finished. All of your love
and support for her has been amazing and I hope you support her through this
tough time.
Sincerely,
The Lunde Family
内容大概如下:
所有的fans:
想让你们知道为何Lauren缺席最近很多的拍摄 因为她在拍摄当天目睹了一场意外
感受到冲击与惊吓所以生病了 在她康复的期间对镜头变得有点害羞
而这段期间我们来说很紧张 感谢hello baby所有工作人员的谅解
希望Lauren在拍摄接近尾声的时候可以早日康复
感谢你们对她所有惊人的爱与支持 希望你们可以支持她度过这艰辛的时期
诚挚地
Lauren的家人
翻译自BLACK CHOCO
https://twitter.com/#!/BLACKCHOCO_TW
Mir 恩雅对话两则 转自百度MBLAQ吧
翻译：琴琴 模板：ss 制图：丸丸
lauren该则是我大概翻的 有误的话请告诉我~感谢~^ ^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.147.116
1F：→ albeemay:Lauren被什麽东西吓到了呢?? 03/03 14:27
2F：推 kvwsinon:杨昇昊腰伤,Lauren也生病了,希望都可以赶快好起来>"< 03/03 14:27
3F：→ itkiseki:Lauren爸爸没说...但有网友说是目睹车祸 希望早日康复T T 03/03 14:34
4F：推 lilian8038:Lauren阿...希望赶快恢复活泼的模样.... 03/03 14:36
5F：推 sueloverain:看了这消息真的吓了好大一跳...小公主早日好起来 03/03 15:06
6F：推 seeyo:觉得好可惜~希望Lauren早日康复 回到hello baby family~ 03/03 15:31
7F：推 kyona:好想带Lauren去收惊T口T 03/03 15:44
8F：推 jahan0124:希望Lauren小公主快快康复 韩国不知道有没有收惊... 03/03 16:09
9F：推 csslove13:好难过 TT 好希望接下来都可以看到Lauren啊 赶快好:( 03/03 18:06
新增Mir两则~
10F：推 sayao:恩雅姐回覆:这小子~长的真好看 怕人家不知道姊弟长的像吗XDD 03/03 21:05
11F：推 nailue:这次眼妆超重!!! 03/03 21:08
12F：推 sayao:不过房咪自拍那张 怎麽有胡子XD 要变身毛咪了吗XDD 03/03 21:09
再新增Mir两则~ 因为反应好XDD
感谢s大~ 把恩雅姐姐的也补上去罗! 新增Mir 恩雅对话两则~
※ 编辑: itkiseki 来自: 140.119.147.116 (03/03 22:13)
13F：推 liera:最近真的好多事情...拜托大家要平安阿ˊˋ 03/04 00:04
14F：→ itkiseki:Lauren应该要做一下心理辅导> < hb後面虽然看的欢乐 但一 03/04 00:28
15F：→ itkiseki:想到少了一个活泼爱唱歌的小身影 还是有点难过! 03/04 00:30
16F：推 micchi:从Lauren推特跟一位HB作家(Amy_Chae)的对话看来~好像是在拍 03/04 13:54
17F：推 micchi:摄时作家突然从背後被车撞而Lauren目睹了@@ 作家说等她能动 03/04 13:55
18F：→ micchi:之後会去看Lauren~我想这对小孩的心理复原会很有帮助吧!! 03/04 13:56
19F：推 cmithsq:推li大 最近事情真的好多QQ 大家都要小心才行 03/04 14:14
20F：→ itkiseki:天哪....希望作家早日康复...直接从背後撞..... 03/04 15:04
21F：推 snowone:刚看完HB还想说Lauren怎麽後半段都没出现了 原来是这样... 03/04 15:05
22F：→ snowone:好难过 希望不要给小孩子留下阴影 Lauren小天使加油~ 03/04 15:06
23F：推 yua123:作家没事吧会不会很严重...善解人意小公主要好好休息 03/04 15:42
24F：推 Ryomine:多事之春TTT希望大家平安> < 03/04 15:48