作者summerYUI (What's real)
看板MBLAQ
标题[访问] NATE NEWS-MBLAQ篇
时间Sun Jun 27 21:41:23 2010
「在我们第一次获得一位的时候,感觉到我们真正的成为歌手了。」由五位男孩组成的组
合 MBLAQ
「我感到很困惑。我一直在怀疑,我们是否能获得一位,他们说我们拿到了一位了。
但是,当知道排名一位的时候,我心跳的速度快得跟我们出道的时候差不多。
对於我们第一个一位,我感觉到我们成为了真正的歌手。」(Mir)
五位男生组成的组合MBLAQ(昇昊,G.O,李准,Mir,天动)在十月份出道之後,在6月3号
,他们第一次在音乐节目中获得了一位。
当在宣布他们获得一位的时候,MBLAQ成员Mir流下了眼泪,使得很多的饭也深受感动。
虽然很多idol组合在出道後都会获得一位,MBLAQ却很难做到。他们刚出道的时候,是因
为「Rain培养的组合」才被人知晓,甚至得到了爆炸性的关注,这样的情况使他们很难在
出道单曲「Oh Yeah」後回到音乐节目的舞台上。
「当我们看音乐节目的时候,能感觉到所有人都站在舞台上,不仅仅只有我们。
真的是需要很努力的工作。我们出演综艺节目的时候,当有搞笑的场面,我却不能从心底
里笑出来。
但是,当我们二辑单曲「Y」获得第一的时候,我在想,「我们成为真正的歌手了。」(队
长 昇昊)
第一次「社长」Rain(据说是很严厉的一个人)知道他们获得一位了,逗他们说:「获得一
位开心吗?」,他自己都掩藏不了的高兴。
不仅仅是Rain,看着工作人员都这麽开心,五位成员说道:「在哥(Rain)在美国MTV
Movie Awards(MAA)那里,拿到动作明星奖的之前四天,我们拿到了一位,我们是英雄。
」他们都笑了。
「在出道後,我们还有很多不足的地方。但是,我们只能不断的向前进。」
通过MBLAQ的「Y」,在他们出道後的这八个月里,他们一直不断的在向前进步。
即使我们没能在音乐节目上看到他们,但是我们经常能从电台节目或者综艺节目上看到他
们露脸。
如果包括李准在「忍者刺客」中出演的话,MBLAQ还在不同的领域得到了展示的机会,戏
剧,综艺节目,还有CF。
「在出道後,我们没有休息过一天,」并接他还承认说「在这八个月里,我们犯过很多的
错误,也有很多的不足。
但是,与其说觉得可惜,我们还是用不断的努力进步去代替了。」(天动)
「在作为MBLAQ的成员出道前,我是在一个叫Tykeys的组合里活动过。
在後来的几个月里,我的日程一直和MBLAQ排在了一起。
虽然我也消化了很多的日程,但我能感觉到,我们从来不知道什麽是疲惫。
也觉得在一起很有趣。
因为我们是一帮不懂得放弃的男人。」(G.O)
「请修一下我们宿舍的空调吧。」MBLAQ揭发他们宿舍的秘密。
MBLAQ是由世界级明星Rain(真名,郑智薰)第一次培养出来的组合。
他们经常和「社长」Rain一起上综艺节目,在公开他们真实的身份後,也总是表现出温馨
的一面。
他们比任何人都要了解Rain,当我们问起MBLAQ对於Rain和全智贤的恋爱的看法。
作为和Rain很亲近的人,他们看待这件事情的眼光和Rain饭还有大众的看法都不一样。
「跟你说实话吧,我们很嫉妒的。」(G.O)
「我们一直在想一个29岁的健康男人能和韩国最好的女演员谈恋爱。
即使这不是真的,但我们还是有点嫉妒。」(昇昊)
「当我们看见Rain哥的时候,我们就感到很疑惑,「是否还有像他一样完美的人?」
只是单单的看着,就会觉得很有魅力,但是如果有位像他这样的女士的话,那就更加的有
魅力了。
诚实地说,不管他遇到谁,他都是个有价值的人。」(李准)
当我们问起对他们的「社长」有啥看法的时候,五个人一直在说他们宿舍的故事。
当我们听到五个热血沸腾的男人在说他们在宿舍怎麽拥挤的时候,我们已经做好听他们不
满的准备了。
「我们宿舍的蟑螂实在是太多了。当我们睡觉的时候,它们就爬进我们的嘴巴里,所以我
们一直在怀疑,会不会吃蟑螂了。还有就是,我们的空调已经非常的旧了,还有很多蟑螂
都呆在里面。不管多热的天,都很难把空调打开。」(Mir)
队长昇昊还夸张道:「我们不能在电视上很好的审视自己的表演,因为我们电视机的显示
管不是很好。即使是李政宰出现在电视上了,说不定他就能变成真人的大小了。」
当五只大声的诉说着不满的时候。Mir突然间散播了他的「快乐病毒」。
「即使假设我们吃了蟑螂的话,我们现在还是会感到很快乐。
我们拥有着成为明星的梦想,因为我们在过去忍受了很多的困难,我经常会梦想在出道之
後,能受到很多的爱戴,就像现在这样。」(Mir)
「Rain哥的绯闻?说实话,我们很嫉妒。」MBLAQ成员说出了对Rain绯闻的想法。
即使G.O和昇昊没有去查看过他们的Twitter,他们也已经收到了许多来自不同国家饭的留
言,这能使他们更加的负有责任感。这样也能使他们在国外的饭也越来越多。
「现在,我们几乎已经出道八个月了。我们需要努力的工作。像Rain哥说的那样,我们要
成为「公认的第一」,我们需要更多的努力。」(李准)
出处:ARM
翻译:SEA
制图:晴
from:百度mblaq吧
---
那个宿舍小强那边也太可怕了吧= =;;;
Mir不要乱吓人!!!宿舍堆太多东西了吗?!!!
社长和全智贤的绯闻 真心觉得昇昊是很羡慕的XDDDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.75.165
1F:推 kaotoma:小强!!!!!!!!!!!!!!!我无法接受(蛤?)!!!!!!! 06/27 21:47
2F:推 mimori:吃到蟑螂怎麽会快乐..(抖) 拜托他们认真打扫一下宿舍好嘛XD 06/27 21:48
3F:推 ji394rain:我也无法接受小强 (奔~~~~~) 06/27 21:52
4F:推 jessleaf:宿舍堆了太多垃圾了XDDDDD 06/27 22:29
5F:推 iamalin:大家都注意到小强 XDDD (不过也太可怕了吧~爬到嘴巴 =口=) 06/27 22:38
6F:推 jenny790128:咪露你这样很可怕你..要跟社长要求要修冷气也不是这 06/28 20:26
7F:→ jenny790128:样阿 06/28 20:26