http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101029/19/2fvwv.html AFP 更新日期:2010/10/29 12:05 张稚昀 （法新社洛杉矶28日电） 美国歌手玛丽亚凯莉（Mariah Carey）今天在国家广播公司 （NBC）电视节目「接近好莱坞」（Access Hollywood）中，宣布将在明年春天产下生命 中第1个宝宝。 41岁的玛丽亚凯莉说：「是的，我们怀孕了，这是真的！」她的丈夫尼克甘农（Nick Cannon）坐在一旁。30岁的尼克甘农不但是饶舌歌手，也是演员。 玛丽亚凯莉自己爆料，她2年前流产过1次，这也是为什麽她不愿向外界公开这次喜讯。 玛丽亚凯莉说：「这个过程十分漫长和艰难，因为我一直尝试要保住最後一点隐私。」 「现在我已经没有选择。要不公开，否则只能躲起来。」 这对银色夫妻还不知道宝宝性别，他们也不愿透露预产期。（译者：中央社张稚昀） -- ◎ 图文志 http://www.wretch.cc/blog/winfredlin something about winFred (记食/记游/生活) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.83.73.10