boss翻的版本(from 交机) After Tonight 过了今晚 I look at you looking at me 我们注视着彼此 Feels like a feeling meant to be 彷佛是今生注定一般 And as your body moves with mine 当我们水乳交融的时候 It's like I'm lifted out of time 时间似乎为我而停止 And time again 经过了漫长的耐心等待 Patiently I've waited 只为了这一刻的来临 For this moment to arrive CHORUS 1: After tonight 过了今晚 Will you remember 你是否仍会记得 How sweet and tenderly 当你在追求我时 You reached for me 你曾是如此的温柔 And pulled me closer 将我紧拥入怀 After you go 在你离去之後 Will you return to love me 逝去的爱是否会再回头 After tonight begins to fade 当夜晚将要消逝之际 I feel your touch caressing me 你轻柔的触摸抚慰着我 This feeling's all I ever need 这感觉是我梦寐以求的 With every kiss from your sweet lips 随着你每个甜蜜的吻 It's like I'm drifting out of time 我彷佛已超脱时间的束缚 Alone will tell 只有时间知道 If you feel the way I feel 当我注视着你时 When I look in your eyes 你对我的爱是否仍在 CHORUS 2: After tonight 过了今晚 Will you remember 你是否仍会记得 How sweet and tenderly 当你在追求我时 You reached for me 你曾是如此的温柔 And pulled me closer 将我紧拥入怀 After you go 在你离去之後 Will you return to love me 逝去的爱是否会再回头 After the night becomes the day 当黎明破晓之时 And time and time again 我一再耐心的等待 So patiently I've waited 只为这一刻的来临 For this moment to arrive CHORUS 3: After tonight 过了今晚 Will you remember 你是否仍会记得 How sweet and tenderly 当你在追求我时 You reached for me 你曾是如此的温柔 And pulled me closer 将我紧拥入怀 After you go 在你离去之後 Will you return to love me 逝去的爱是否会再回头 After the night becomes the day 当黎明破晓之时 After tonight begins to fade 当夜晚将要消逝之际 ※ 引述《as9595 (艾斯最高)》之铭言： : 原PO因为上一篇一个大大的推文 : 听了My All二部曲 After tonight!!! : 真的很好听!!!! 因为原PO本身很喜欢埋芋 ^.< : 但是原PO去咕狗过了...都没有中文歌词 : 不知道有没有大大有... : 原PO真的很喜爱这首歌!!!! 不知道有没有违规...有的话麻烦告知原PO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.243.96