最近不知道为什麽，忽然又开始狂听 "I'll Be There"起来，也许是觉得心中某 个部分急切需要被抚平或者疗癒吧。把The Jackson Five的原唱版本拿出来听， 但往往听不完一遍就匆匆切掉了，Michael Jackson 的声音稚嫩清甜，演唱纯真 质朴，可就是听不进心坎里。奇怪的是，只要换上Mariah Carey的版本，就会觉 得有一种力量缓缓随着歌声流入心底，那是微微带着苦涩的温柔，以及徐缓和煦 却能披荆斩棘的关怀。好几次就这样听着，口中喃喃跟随哼着，眼泪就不自觉掉 了下来，虽然觉得这样的自己有点蠢，可是眼泪流过之後，就又能笑得出来。 '92 MTV Unplugged 版（w/ Trey Lorenz） '93 Music Box VHS 版（w/ Trey Lorenz） 诠释　★★★★★ 催泪　★★★☆ 这两场被我归类在一起，不论是前者温馨动人的小型不插电现场演唱，或者後者 在摄影棚中唱给小朋友们听的感觉，都是走温馨风，小玛当时虽然才正式出道两 年多，但是真音、气音转换已经相当娴熟，高音与滚喉音都豪不吝啬大放送，与 合音群和乐手的互动也默契十足，气氛又温馨又感人，当时的小玛已经有了前两 张专辑不错的销售成绩，正要往更伟大的成功迈进，从贫困潦倒的餐馆女侍变成 激励人心的成功歌手，这两场演出的纪念性不言可喻。 '93 Music Box Live In Concert 版（w/ Trey Lorenz） 诠释　★★☆ 催泪　★★ 这应该算是小玛第二次暂时倒嗓纪录（第一次是某次TOTP现场Emotions表演）， 这场则是某次时间、地点不明的《音乐盒》宣传演唱会，被完整偷录下来变成海 盗版唱片发行（我还不小心买到两张 XDD）。小玛当时的嗓音很明显疲累，可能 是频繁的宣传导致，这个版本大概是小玛所有诠释中节奏处理得最舒缓的，听得 出她已经很努力想好好诠释，但是已经有些力不从心。Trey Lorenz 则努力帮小 玛弥补缺憾，还唱出他所有有声纪录的最高音，可惜他的声音处理一向精致度不 足。观众倒是非常捧场，一曲唱毕还是热烈鼓掌。 '95 Fantasy Madison Square Garden Concert 版（w/ Wanya Morris） 诠释　★★★★★ 催泪　★★★★★ 这是极少数小玛跟别人合唱这首歌，不过效果极好，是我最喜欢的演出之一。把 Wanya Morris拿来跟 Trey Lorenz相比，虽然前者没有那种傲人的美丽假声，但 是不论音乐的诠释及收放自如的随兴演唱风格，Trey显然都望尘莫及（加上他的 个人专辑收歌大多缺乏个人特色，所以一直不红好像也是意料中事 :pp）。虽然 舞台上两个人好像在一较高下一样互相拼歌，但是默契超好，加上两个人都是状 况正好，小玛真假音、实气音互换自如，赞到连 Wanya都要听得再三摇头，台下 的观众有的互相勾肩搭背，或者两两牵手，或者举手随着节奏挥动，口中一边跟 着哼唱，每次看到这种画面都会感动到眼眶湿润，还有两人在台上最後的互动也 让人感动不已。常常听别人说早期的小玛技巧有余，情感不足，我倒觉得是大家 太把焦点放在她的海豚音和细腻的花腔转音上了，只是到後期声音磨耗得差不多 了，唱歌时的情感表达才成为重点，其实这样对打从一开始就一直努力把歌唱好 的小玛并不公平不是吗？ '01 CBS Christmas Special A Home for the Holidays 版（w/ Trey Lorenz） 诠释　★★★★ 催泪　★★☆ 自从97年发《美丽花蝴蝶》之後，小玛的声音就开始每下愈况，不过现场演出还 是偶有佳作，这场 A Home for the Holidays with Mariah Carey就是一例。虽 然从开头的气音就可以听出她声音的灵活运用度已经大不如前，不过中音区的亮 度却（不知为何）回复到早期的程度，让人非常惊喜。Trey Lorenz 在这场演出 也添加了很多随兴的演出，但是并没有给人恰到好处的感觉，反而让人觉得横生 枝节，多出来的两个合唱团也没有达到烘托的效果（没有为此重新编曲实在很可 惜），不过大体上来说还是非常稳健的演出。 '05 VH1 Save The Music 2005 版（w/ Trey Lorenz） 诠释　★★★★☆ 催泪　★★★★★ 这场演出真正让人体会到何谓「天后再临」。虽然咪咪的声音比起2001年的现场 又更差了一点，不过相形之下情感显得更为丰沛；Trey Lorenz 的声音则一直都 维持得不错（这大概是不红的好处 XDD），虽然独唱的部分还是缺乏诠释感，不 过与咪咪的互动非常亲昵自然，唱到最後镜头转到台下的观众，每个人都很投入 ，不是牵着身边人的手，就是将手举起来挥动，大家也都跟着咪咪唱这首歌，看 到这边都会有一种很强烈的感受：藉由音乐，人们可以消除歧见，战争可以平息 ，争端可以消弭，这样大同世界就不再遥远了；再加上咪咪的成功复出，以及台 下观众的热烈支持，人间还是处处充满温暖的。咪咪奇妙地将小爱化成了大爱。 '06 Pepsi Smash Live版（w/ Trey Lorenz） 诠释　★★★★ 催泪　★★★☆ 当初抓到的是台下偷录版，收音并不是太好，不过台下反应超热烈，感觉跟 VH1 Save The Music 2005 的氛围差不多，不过编曲有稍做修改（伴奏部分改编得很 温暖），Intro 非常吸引人，咪咪的状况也跟出席 VH1 Save The Music 2005时 差不多，但是随兴吟唱的部分真的愈来愈得心应手。亲爱的咪咪，以後也请你继 续用歌声温暖世界的每一个角落吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.5.26