※ 引述《amo07 (我爱玛丽亚凯莉)》之铭言： : You And I - Stevie Wonder 你和我 - 史帝夫汪达 (有点讨厌带有征服意味的宗教歌曲被盲目地兴奋地唱着 虽然他是不自觉并真诚地唱着... 欸 弱势的视障者 只能从相信中得到力量 短短一生 真有办法看清一切吗 大部分人都想 找个错的不离谱的心灵依归就算了 那是可以忍受的误差 却不踏实的阻碍着我的感动 希望 这只是我的错误解读...........) : ========= : Here we are on earth together, 我们又一起降临人间了 : It's you and I, 是你 是我 : God has made us fall in love, it's true, 上天注定我们相爱 一点儿也没错 : I've really found someone like you 我真的找到一个很像你的人 : Will it say the love you feel for me, will it say, 那会说着你对我的爱意 会说 : That you will be by my side 你会在我身边 : To see me through, 伴我一生 : Until my life is through 直到此生了结 : Well, in my mind, we can conquer the world, 喔~ 在心灵世界 我们可以征服全球(解放全世界/打败回教国家) : In love you and I, you and I, you and I 在爱的世界里有你和我 你和我 你和我 : I am glad at least in my life I found someone 我很高兴至少在此一生我找到一位 : That may not be here forever to see me through, 虽然可能无法永远陪伴着我的人 : But I found strength in you, 但我在你身上找到力量 : I only pray that I have shown you a brighter day, 我只祈求我给了你光明的一天 : Because that's all that I am living for, you see, 因为这就是我所仰赖生存的 你知道的 : Don't worry what happens to me 别担心我遭受了什麽 : Cause' in my mind, you will stay here always, 因为在我心里 你永远在这里 : In love, you and I, you and I, you and I, you and I 在爱里 有你陪我 你和我 你和我 你和我 : In my mind we can conquer the world 在我心里 世上没有事情难得倒(这样翻似乎比较没那麽压迫....) : In love, you and I, you and I, you and I 在爱里 你和我 你和我 你和我 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.6.205