作者shiyes (taeng-aholic)
看板MAMAMOO
标题[萝卜] shiyes
时间Mon Jan 1 04:17:20 2018
╭──────────────────────────────╮
★ ██◣ ███ ███ ██◣ ███ ███ ● \● ●/ ●
│
│ ▊▊█ █ █ █ █ ▊▊█ █ █ █ █ <
21\
17v22 /
０>
│
│ ▊▊█ ███ ███ ▊▊█ ███ ███ /\ /\ /\ /\
★
╰──────────────────────────────╯
ＰＴＴ εjustchildε
□ 学名︰shiyes
Ｍ 别名︰孙艾伦
Ａ 生日︰不重要啦><
Ｍ 品种︰G
Ａ 产地︰TP
╞══════════════════════════════╡
Ｍ 入坑原因︰
1cm的自尊心
居然是因为这首歌连我自己都震惊(欸
记得第一次听到时只觉得 阿娘喂喔
怎麽会有这种歌 而且居然还是女团的歌
由於我本人是由十年女团一手带大的(?
实在是非常没来由的就是喜欢不正常(O)团体
本来也只是仅此於这首歌 直到有一天
朋友说欸妈木跟女友一起上的周偶好笑到爆诶
然後给我看的剪辑过的版本已让我笑到流泪
立马找全场来看完然後就此含笑入坑
Ｏ 喜欢哪位成员及理由：
如果这个世界上没有丁辉人
金容仙真的会是我的毕生挚爱
可惜这世上有丁辉人(仙:我管你本命是谁#
我这个人很简单 音色美 就给分
被KTY养坏的耳朵可是很挑的
所以我真的被天使赖深深勾住离不开
其实木木应该没有不是团饭的吧?
丁辉人特别吸引我的原因
是当我第一次看了绝不放手的MV时
她在VCR之後看其他三个成员的眼神
Ｏ 推荐MAMAMOO的哪首歌或表演：
要是说都推是不是显得很敷衍哈哈哈
不过我特别喜欢不朽的名曲每一首歌
在此赞叹金道勳nim的作曲功力 太威武
□ 想和MAMAMOO说的话+对版的期许：
想对她们说的话我当面跟她们说好了
不然写在这我怕会被水桶(嗯?
其实我并不常上ptt 也很少看其他管道的资讯
但是我觉得版主很用心 这里的大家都很可爱
所以我决定在这里送出一份新年礼物
我制作了moosical dvd的繁体中文字幕外挂档
只在这里提出 请有需要的木木私信我索取
只有字幕档 影片请你买正版 因为你爱她们啊
请理解我花了很长的时间制作这份外挂字幕档
希望你不要未经我的同意任意转载到别的地方
我会很感激 也会更愿意分享
之後蓝光的内容如果有新的talk我也会做的^^
那麽 现在是2018年1月1日4点17分
谢谢mamamoo在六个月前拯救我回到正常人生
新年快乐 晚安
ps.信我都明天(好吧是今天)才会回唷
--
有一些关於字幕档的事我想在这里做些说明
首先最重要的就是 我并没有受过正统韩文训练
翻译内容我只能保证90%的正确性喔XD
在某些部份我也有做一些注解让大家看的时候更理解
再来提一下使用的方式 强烈建议使用PotPlayer
它是Daum旗下的宇宙最神播放器 而且是免费的 啾咪
载入字幕的方式很容易 也可以google一下就找得到喽
而MOOSICAL两片总共分做5个段落(DVD1-1/DVD2-4)
我做的是除了单shot镜头(绝不放手和woohoo)之外的3个
第1片DVD总共15个章节(吧?) 提这个是因为有件重要的事
光碟在读取的时候会有一定的延迟时间存在
如果用光碟直接看 字幕肯定会在进入下1章节後变慢
这时请你用player的调整字幕速度功能让它同步就好
做字幕时我需要来回确认时间轴 所以不是用光碟看
不然我的DVD会直接报销吧XD
有抽取影片存放的载入字幕时就不必调快了
关於翻译内容如果有误也欢迎指正
我会更新後加注於此 请大家再重新下载
最後附上预览
https://i.imgur.com/HdHCnLp.jpg
播放硬体为PS4+43寸电视
--
1/4update
需要字幕的应该都有拿到了吼
我会恢复原本的上站频率
(恩~大概一个月2次-.-)
如果要找我就...随缘了(?
但一样拜托请不要私下传档
可以到推特DM我或到我的水管留言
不过我不会放任何连结在这
就真的~随缘了各位XDDDDD
最後!!!!!!!!!!!!!!!
MAMAMOO_paintme_4日_6点 大发!!!!
--
我发现有人把载点po到FB去
虽然是未公开的状况
但真的请你们不要做这种事啊...T_T
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.150.114.191
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1514751442.A.31C.html
1F：推 pencilbox360: 新年快乐～～推好心～01/01 07:30
2F：推 sonytiger: 推01/01 07:50
3F：推 kuanklm: 推s大好心～01/01 07:55
4F：推 lingaboa: 推 \新年快乐/ 欢迎入坑XDD01/01 08:15
5F：推 soul8061: 推～ 新年快乐01/01 08:25
6F：推 yiyun0817: 推阿娘喂喔(X 新年快乐01/01 08:46
7F：推 hsiu4991: 新年快乐！推好心木～01/01 09:14
8F：推 QQ50902: 推好心木01/01 09:27
9F：推 kingzak: 推好心！！01/01 09:38
10F：推 animalover: 推好心木～～01/01 09:48
11F：推 gina58326: 推好心01/01 09:50
12F：推 HBD330: 看到第一句就笑了哈哈哈哈哈 推新年快乐01/01 10:02
13F：推 qujio7998: 推～01/01 10:05
14F：推 bestlai1112: 推～好心木， 新年快乐！01/01 10:32
15F：推 starwhee: 推好心木～01/01 11:10
16F：推 linyt530: 推好心木～新年快乐！01/01 11:40
17F：推 Irene309: 是艾伦！！！一直订阅着的艾伦！！！01/01 11:45
嗨 怎麽看到我都这麽惊讶?XD
18F：推 syiwen: 好心推01/01 12:07
19F：推 MiloDrink: 推推~~ 新年快乐！！01/01 12:09
20F：推 dbey4010314: 欢迎入坑～01/01 13:19
21F：推 deus0111: 新年推一个 不过艾伦大怎麽感觉有一点熟悉 是以前有做过 01/01 13:19
22F：→ deus0111: 应援吗 xDD01/01 13:19
是 说好的不翻墙 我要切腹谢罪了(一刀捅下
23F：推 wen399: 超大心的木木！！欢迎欢迎～01/01 13:25
24F：推 huhu88876: 新年快乐！！01/01 13:40
25F：推 HCYKate: 啊啊啊！艾伦大大！sone木木+101/01 14:40
26F：推 FRONTPEOPLE: 人也太好 好心推01/01 14:53
27F：推 Graham1965: 好眼熟的名字!!01/01 15:14
28F：推 kingzak: 谢谢你T_T01/01 17:42
29F：推 rainknife418: 是被我推坑的吗(互推一次很公平((欸 那我的DVD跟字01/01 17:53
30F：→ rainknife418: 幕一起给我吧(((什麽恶势力留言XD01/01 17:53
唉唷我的刀 我真的只有对你满满的感激
只要看到你的名字就真的只想扯发大吼
为什麽我那一个月时间只忙着哭呢!!!!!!
DVD我还没盼到签版的来 有够久的= =
送上时当然会是连字幕一起献给您啊!!
或是我这份就先下去 签版来再看是谁罗
※ 编辑: shiyes (118.150.114.191), 01/01/2018 18:45:46
31F：推 wjw92900: 推推 新年快乐(^o^) 01/01 19:17
32F：推 c654321000: 原来这里还有这种新人文啊 第一次看到呢 改天来发个 01/01 22:36
33F：推 jbd123: 超眼熟的名字XDDD 新年快乐 感谢好心!!! 01/01 23:15
34F：推 qoo12311: 推好心木木! 感谢分享QQ 01/01 23:36
35F：推 ast112812: 推感谢分享~ 01/01 23:58
36F：推 peggy821011p: 推好心木！新年快乐 01/02 00:52
37F：推 deus0111: 啊 确认一下 没错的话就是你们开启我的应援之路的 (? 01/02 01:06
38F：→ deus0111: 欢迎入坑 一起快乐的摇萝卜棒吧 XD 01/02 01:06
39F：推 abc831103: 好心推 01/02 10:11
40F：推 huhu88876: 推个 01/03 19:53
※ 编辑: shiyes (118.150.114.191), 01/04/2018 01:36:02
41F：推 MONSANTO: 我的天啊~~我要去寄信了 01/05 01:14
※ 编辑: shiyes (118.150.114.191), 01/05/2018 13:28:06