作者qoo12311 (qoo)
看板MAMAMOO
标题[ SNS] 170604 辉人 官咖memo
时间Sun Jun 4 21:29:09 2017
170604 辉人 官咖memo
http://i.imgur.com/PI3CAT2.jpg
http://i.imgur.com/SnWxj1R.jpg
kkkkDA RA DA语气的先驱 ...竟然是容努啊...
隐隐有着中毒性啊DA RA DA...
WI
翻译: @seungi_cyh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.61.54
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1496582951.A.AA4.html
1F：推 Irene309: 求解说⊙_⊙ 06/04 21:55
2F：推 anitajk: 这个是另一个翻译,也许可以参考一下 06/04 22:27
4F：→ anitajk: "语气"那里,这边翻成"双关语" 06/04 22:27
5F：→ abc831103: 应该就是在说容仙官咖一直搭拉搭的吧XD 06/04 23:05
6F：推 momochoba: 容仙是流行语leader 06/04 23:26