作者qoo12311 (qoo)
看板MAMAMOO
标题[ SNS] 170326 颂乐 官咖memo
时间Sun Mar 26 13:00:50 2017
170326 颂乐 官咖memo
①
http://i.imgur.com/Z5BLi9O.jpg
苏威!!!!!!
疯了
看着人歌惊吓
SL
---
seungi_cyh大神:
这则真的很难翻大概可以懂她的意思
但是用字各种古怪我尽力了
然後听说苏威是shit的乱发音
因为一位太开心想骂脏话但是不能骂脏话
所以就乱拼字
②
http://i.imgur.com/IMXliav.jpg
真是个帅气的节目呢
SL
③
http://i.imgur.com/lotOpGn.jpg
心情很好的一天^.^
SL
④
http://i.imgur.com/q4xLnKu.jpg
http://i.imgur.com/4wyn6ZE.jpg
来介绍我的朋友们吧
SL
⑤
http://i.imgur.com/WypfVil.jpg
不是收集来的是做来的!! 强调 kkkkkk
SL
⑥
http://i.imgur.com/Gv1fMbv.jpg
http://i.imgur.com/ZppETWc.jpg
2弹
勇多尼世界的制作时间
木木们去玩leggo吧 leggo~~
SL
---
seungi_cyh大神:
最後的Leggo双关
1)乐高 2)出发
⑦
http://i.imgur.com/2oJVwt5.jpg
好想染发
SL
⑧
http://i.imgur.com/1F1IHXP.jpg
什麽颜色好呢
SL
⑨
http://i.imgur.com/XFrnTyj.jpg
收到!!
SL
翻译: @seungi_cyh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.103.22
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1490504452.A.3E2.html
1F：推 abc831103: 人歌是个好节目b 承包了我们妈木的初一位~ 03/26 13:23
2F：推 linyt530: 比妹妹还兴奋的欧腻XD人歌真的是好节目！！ 03/26 13:35
3F：推 ktlshe: 容仙每次出现都大洗版哈哈～ 03/26 16:23
4F：推 chia1111: 谢谢翻译呀 辛苦了 03/26 16:45
5F：推 anitajk: 推人歌~推兴奋的欧腻XDDD 03/26 17:04
6F：推 jesswang07: 推 \\一位歌手// 03/26 17:16
7F：→ jesswang07: 不过那个乐高应该是某星做的吧 科科 03/26 17:16
8F：推 wayne84918: 胬应该是想打成胬(swag)吧？胬太近所以手误了？ 03/27 09:57
9F：→ ppmon0911: 七楼注音文 请寄信给q大让他帮忙修文 3/28号23:00前未 03/27 22:13
10F：→ ppmon0911: 修文会给予警告一支 03/27 22:13
我直接帮j大修掉了XD 批批辛苦了~
※ 编辑: qoo12311 (114.39.130.48), 03/27/2017 23:45:08
11F：推 ppmon0911: 谢谢qoo :D 03/28 00:05
12F：→ qoo12311: 不会^^ 03/29 14:48