原标:年轻经纪公司出身的女团MAMAMOO"我们的梦想是世界巡回" 4人组女团MAMAMOO(颂乐,玟星,辉人,华莎)是像她们的歌一样愉快、有活力并且堂堂正正 。虽然是在繁忙的行程间隙见面,却也没有露出一点疲惫的样子。 享受着访谈的样子印象让人深刻。对於粉丝们起的名字「比格dol」(活泼又常常开玩笑的 人和idol的合成词)不由自主的表示同意。 2016年展示繁忙活动的女团MAMAMOO和同岁的”bridge经济”见面了。 今年出道2年的MAMAMOO在首尔长岩洞RBW办公楼里为了庆祝bridge经济创刊2周年进行了单 独采访。 MAMAMOO和GFRIEND、TWICE一起被称为是女团换代的主力。有个性的音乐和优秀的歌唱力, 华丽的表演是MAMAMOO特有的长处。 比起娃娃一样的外貌更愿意用歌唱力来一决胜负的MAMAMOO在gaon排行榜结算的上半年(1 月1日~6月18日)的”digital chart top100”中, ”你最完美”（10位）,”I MISS YOU”(35位),”1cm的自尊心”(63位)等等进入了百位 圈 。 不仅如此,还有首尔大,丽华女大,汉阳大等等大学网上交流投票的”大学庆典中最想见的 女团”第2名,女团最短时间官咖会员数突破7万名,出道2年开办首场单独演唱会等优秀的 成果。 颂乐:「成为歌手前准备了很多，尽管有希望能成功的心但是当真的有很多人喜欢我们的 歌并对我们产生了关心感觉特别棒。」 辉人:「我们出道的时候都没想到能有这样的成果。听到”大势女团”的评价心情非常好 同时也产生了很大的负担。想维持这个地位并继续成长。」 值得一提的是MAMAMOO并不是SM,YG,JYP等所谓三大所属而是创业公司推出的女团。MAMAMO O的公司RBW除了管理MAMAMOO还有挖掘艺人,海外节目企划和制作等等独特的事业方式,并 且被以销售业绩为主的风投企业协会颁发优秀风投企业奖的娱乐公司业的创业公司。 「因为创业公司出身反而更好一点。如果公司只看我们的成果,那我们的负担会更大。但 是即使我们没有取得什麽成果,公司的人也会激励我们说公司还有其他的事业,不用担心, 全身心投入到音乐里。如果我们是大型企划公司出身的话粉丝们大概也会认为(我们)”只 能做那些”,现在(粉丝们)也在一直看着我们成长。」 ◇练习生时代选秀被淘汰就像吃饭一样很平常 「终於圆梦了！」 虽然是在舞台上比任何人都炫耀华丽的表演的MAMAMOO,但是圆梦前也很辛苦。知道的人虽 然并不是很多,但事实上大姐颂乐曾经想当空服员。当时21岁在首尔某女大在学中,和朋友 一起在某个活动中唱歌的样子被一直观看的工作人员劝说於是踏入歌谣界。颂乐说道「21 岁的年龄是个障碍」。 颂乐:「我当时因为个人所处的环境所以只能放弃当空服员的梦。虽然正好收到当练习生 的提议,但因为年龄不小了,所以对於能不能成功一直半信半疑。运气好进了现在的公司遇 见了MAMAMOO妹妹们,通过3年的练习生生活然後以歌手的身份出道。」 从初中3年级起就有当歌手的梦的玟星辗转各种歌谣企划社时甚至被骗。在其他企划社时, 因为月末评价没能减下肥来还被淘汰。 玟星:「被骗的时候真的很伤心，那时候还抓着妈妈不停地哭。因为长了肉在月末评价里 淘汰的时候,反而产生了傲气并减了10公斤。虽然那时候很可惜,但是看到现在和很棒的成 员们一起活动的我,也会有当时那个队里不适合我的想法。」 全州出身的辉人因为受到美术专业的妈妈的影响,很自然的对音乐和美术产生了关心。初 中3年级怀揣着歌手梦来到首尔，却因为在第一个企划社里成立的组合在1周後就被解散而 很痛苦。数十次选秀被淘汰又是低谷期遇到了MAMAMOO成员们。 只有忙内华莎并没有什麽大的困难就成功出道了。 ◇我们的梦想是「世界巡演！」「节假日也不休息只有练习！」 刚开始反对的父母们现在也成了MAMAMOO的头号後援。颂乐笑着说「父母当时很反对，但 现在一回家就拿出一叠A4纸让我签名」。 玟星很满足的说「爸爸和朋友们在一起的时候如果接到电话也会说‘MAMAMOO 玟星~’」 。 MAMAMOO也以练习虫而出名。8月，为了在首尔奥林匹克公园奥林匹克大厅里开办的首场演 唱会‘2016MAMAMOO演唱会-Moosical’舞台，从4个月前开始每天练习到凌晨2~3点。 颂乐:「虽然是紧张的日程，但是因为是我们想做的事情所以很满足」,华莎附和道「公司 很照顾,所以我们才能慢慢的准备很长时间」。 这次中秋MAMAMOO的练习还在持续。因为在21日发表数码单曲”New York”後准备10月回 归。因为这些努力,收入也在增加,中秋的时候也可以堂堂正正的给父母零用钱。 MAMAMOO出道时是个个性分明的女团并且以单独演唱会为目标。出道仅2年就实现了目标的 MAMAMOO勾画着更大的未来并计划努力前进。 「想环游世界开世界巡演。想在更大的环境里畅游。也想成为更多人喜爱的团。」 原文网址 http://m.viva100.com/view.php?key=20160913010003688#cb 赵恩星记者 [email protected] 翻译cr.MAMAMOO吧官博 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.196.59 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1473845169.A.D38.html ※ 编辑: ktlshe (180.217.196.59), 09/14/2016 17:37:13