作者XiJun (嘘人者人恒嘘之)
看板MACAU
标题Re: [问题] 乙水仔岛读音
时间Sun Jul 31 23:21:12 2005
※ 引述《robertolei (起伏不停)》之铭言：
: ※ 引述《BHL (韶翎)》之铭言：
: : 『乙水』仔岛，这个字的读音为何呢？^^"
: : （对不起，我的电脑打不出这个字...）
: : 如果我从葡京酒店过桥，大约要走多久呀？^^"
: : 此外，在哪儿可以拿到中文路名的澳门地图呢？^^
: : 谢谢。^^
: 「乙水」 国语音(dang第四声) 粤音「提凛切」 小坑的意思
: 因为嘉诺比大桥(第一条澳乙水大桥) 修葺中, 所以要经第二条澳乙水大桥
: (即友谊大桥) 或第三条澳乙水大桥(西湾大桥)过乙水仔, 时候大约半小时
: 左右(如果自己开车可以更快一点)
: 在各个关口都应该会有旅客服务处
: 应该会有地图。
用注音表示的话就是︰ㄉㄤ\(当)
但用注音出现了一个神奇的注音，应该是错音了(还是有两个音？)︰ㄍㄢ(乾)
直接打应该可以出现乙水了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.175.85.139
1F：推 BHL:好神奇喔。用注音真的能打出『?』这个字耶.....：P 219.81.153.50 08/01
2F：推 kitleong:那个字变「?」了吧!? XP可以出现，BBS不成吧140.112.139.140 08/02
3F：→ pkkkei69LONG:_朕乃版煮 12/14 00:54
4F：→ pkkkei69LONG:大胆唱衰正苦? 硬起来把你浸洨桶 12/14 00:54