作者robertolei (起伏不停)
看板MACAU
标题Re: [问题] 乙水仔岛读音
时间Sun Jul 31 20:42:42 2005
※ 引述《BHL (韶翎)》之铭言:
: 『乙水』仔岛,这个字的读音为何呢?^^"
: (对不起,我的电脑打不出这个字...)
: 如果我从葡京酒店过桥,大约要走多久呀?^^"
: 此外,在哪儿可以拿到中文路名的澳门地图呢?^^
: 谢谢。^^
「乙水」 国语音(dang第四声) 粤音「提凛切」 小坑的意思
因为嘉诺比大桥(第一条澳乙水大桥) 修葺中, 所以要经第二条澳乙水大桥
(即友谊大桥) 或第三条澳乙水大桥(西湾大桥)过乙水仔, 时候大约半小时
左右(如果自己开车可以更快一点)
在各个关口都应该会有旅客服务处
应该会有地图。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.191
1F:推 BHL:谢谢您详尽的回答~~~*^^* 219.81.153.50 07/31