月黑风高 作词：林夕　作曲：C.Y.Kong　编曲：C.Y.Kong 月黑风高漫游在计程车 雨点打不断的路给蒙蔽 我想那司机这样子 熬夜到天亮 不容易 谁知他说开完车 还要替一整栋大厦扫地才休息 如果能多赚几个钱 让儿子上大学 没关系 他还说没关系 再困也没有问题 只要下一代了不起 下一代 我们在 我们在唉声叹气 在沼泽里无能为力 想不到为什麽会在这里 又想去哪里 越懂得多越不满意 越喜欢回忆 看到了背影看不到自己路牌也都怀疑 一直走千万公里 忘记了目的 他笑着说从来没念过书 只懂得出卖劳力就心息 所以才希望他儿子将来能行医 有出息 他说已经大年纪 开着车右手有一点麻痹 没问题 某天有医生做儿子 每次想到这里 就欢喜 他还说 再吃力也不要穿的失礼 否则怎去毕业典礼 下一代 我们在 我们在唉声叹气 在沼泽里无能为力 想不到为什麽会在这里 又想去哪里 越懂得多越不满意 越喜欢回忆 看到了背影看不到自己 路牌也都怀疑 一直走千万公里 忘记了目的 想不到为什麽会在这里 又想去哪里 越懂得多越不满意 越喜欢回忆 看到了路灯看不到自己 一直到司机说 他老了忘了问我 你想去哪里 ************以下是一点感想************ 这首歌是最近国语流行歌坛我最喜欢的一首 旋律不难 但编曲不落俗套 一开始以多种电子乐器营造出悬疑的气氛 有颓丧的灰暗色调 中间vocal加进来时 配器上层次的堆叠把歌词的意境烘托得很好 层层逼进之後 本来以为已经要结束 却又在最末多加了一小段合奏 以弦乐的不和谐音做渐强後 渐慢至只剩大提琴的独奏 才淡出结束 更添余韵不绝 再三惆怅之感 陈奕迅的诠释也很有味道 咬字进步很多 能跟着音乐放感情 唱腔也很适合这首歌 选歌精准 一开始让我惊艳的其实只是音乐 後来再仔细听歌词内容 不料更令我感触良多 难以言语表之 『"我"在一个天气不好 月黑风高的夜里拦了一辆计程车 上车後觉得司机辛苦 客气寒喧了几句 没想到司机话匣子一开停不下来 说多了几句 而我也因为司机的自述陷入了沉思之中......』 俯拾即是的「望子成龙」 却因为把典型放在了这个计程车司机上 整个故事就活了起来 就像是在我们身边 一出门就会听到的事实一样 副歌则带出在我们这一代里常见的游移旁徨、对未来充满了不确定感 每天最常对跟自我做的哲学辩证 就是问自己「我到底想要什麽?」或「这真的是我想要的吗?」 於是常常走到了一个时间点 就『想不到为什麽会在这里　又想去哪里』 找不到自己存在於目前状态的理由 也怀疑自己前面模糊的目标 『越懂得多越不满意　越喜欢回忆』更是狠狠地深深刺了我一刀 似乎是在嘲笑 我们那自以为是的「知识分子的科学态度」 与 一遇到不如己意的工作或环境时 就开始回想大学时代往日荣光的疗伤行为 『看到了背影　看不到自己　路还也都怀疑 一直走千万公里　忘记了目的』 则是另外一种情况 走的这条路 前方已经有很多人 有些甚至是伟大的旅者 於是走了千万公里 又开始怀疑自己走的这条路是不是对的 不然怎麽走了这麽久还是追不到前面的人? 或是 在这麽长的路程中 单调的步伐机械化了思考 目的是什麽早已遗忘 就只剩下"走"这动词 司机大哥是很典型的人物 他仍然叨叨叙说自己虽然身体毛病越来越多 但儿子快从医学院毕业当医生 想到就高兴 大概自己这点小毛病 儿子当医生後马上药到病除 所以现在挂念的倒不是自己身体 而是怕到时候毕业典礼穿得太寒酸给儿子失了面子 父母的希望一直都放在儿女身上 但却像司机没发现乘客的心事一样 ── 一样没发现自己的儿女可能也像眼前这年轻人在沼泽中挣扎 『司机像突然想到什麽似的，说：「瞧瞧我！老罗！都糊涂了！先生， 你要去哪里啊？」我嘴上应了一个地方，心里面却也还在问我自己： 我要去哪里？』 作词者最後一语双关 让司机开口问"我"的目的地 其实也是词人要每个听者扪心自问 看看 「你要去哪里?」 这首歌真的写得很好 林夕是一个非常杰出的创作者 题材多元没有局限性 不管是流行乐坛最爱的谈情说爱 讲环保议题的"冷罪犯" 翻译的改编词 或是这首因事起兴写出这麽多面向的「月黑风高」 始终保持他一贯的文字风格 令人佩服! 唯一美中不足是他的国语歌蛮常有语病或赘字 个人推测是他以粤语为母语创作再改过来国语的结果 所以有些语句较不合正确的中文句法 但这反而造就了林夕歌词独特的风格 故是不是真的「美中不足」 大概难以论断吧! 让我很有感触还有另一个原因是 我老爸以前也开过计程车 一开六年 後来搬回嘉义後改开大卡车 再之前大概也都不脱劳力活 也在公卖局搬过啤酒 所以听到『如果能多挣几个钱　让儿子上大学　没关系』时 大概就已经被征服了 父母对我们的恩惠真的是无以为报的 虽然有时候他们对我们的期待也是一种(甜蜜的)负担 (加括号表示对某些人而言 负担已经超过甜蜜所能形容的程度) 或许真的就像歌词里面写的 他们念的书比较少 就只懂出卖劳力求生存 当然希望下一代不要跟他们一样 而是能「好好念书 出人头地」 当然现代社会变迁剧烈 好好念书已经不保证就能出人头地 (看看现在满山满谷的大学生) 但在他们的价值里面 这已经是根深蒂固的观念 所以你会看到有些父母嘴巴上说念书没有用 小孩真的考差时却又大发雷霆 而下一代也因为大环境变化 体认到现实与理想冲突越来越严重 更没有真的能保证什麽的方法 心理的旁徨和迷失也就与日俱增了 会促使我终於把这篇心得打出来的原因是刚刚看了星爷的"长江七号" 里面星爷最常跟她儿子徐娇讲的台词就是： 「不说谎、不吹牛、不打架、不是自己的东西绝对不拿；好好用功读书， 将来做个对社会有用的人。」 这出戏编剧导演都是周星驰 所以可以合理的推论星爷也是希望小朋友「用功读书」 希望达到的教育意义浓厚而明显 所以我终於把文章打出来 最後想说的是 我并不想为整个想法下价值判断 譬如说：「父母的期望是对的」或是「这种万般皆下品，唯有读书高的观念是错的」 但是我希望能把两边的思考进程都写出来 让我们这代人能吸收上代人单一价值观的优点 进而强化自我生命的强度 不然 至少也能让我们别再『唉声叹气』 能够摆脱那些沼泽 那些一直重复的回圈 == 蛮久以前打的一篇文章了 交流一下 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.230.236 ※ 编辑: wayhorn 来自: 220.136.185.49 (06/27 13:20)