Luis Mariano O. Parres/J. Larue 年份不清楚.... You swear that you me love more Than I love you However I say nevertheless Who knows, who knows, who knows. You say that on the earth It's me that you love That no one can please you Who knows, who knows, who knows. One night in a dance Another one came up Until your heart frivolous Under his turned-up and flying robe This kiss that you dare To put under his young rose You say it's nothing much. Who knows, who knows, who knows. You say that in the dance The tender confidence Hardly has importance Who knows, who knows, who knows. The proof is mixed up, Brushing against his soft bodice. Which is the least sage? Who knows, who knows, who knows. For few of the passing fancy Turns you by the pate. Are you going to be to me unfaithful? For such a trifle, little bit? But if you ever dare, I myself suppose That do the same thing I would. Who knows, who knows, who knows. Tu jures que tu m'aimes Bien plus que moi je t'aime Pourtant je dis quand meme Qui sait, qui sait, qui sait Tu dis que sur la terre C'est moi que tu preferes Que nul ne peut te plaire Qui sait, qui sait, qui sait Un soir dans une danse Une autre s'avance Deja ton c?ur frivole Dans sa robe tourne et vole Ce baiser que tu oses Poser sur sa joue rose Tu dis c'est peu de choses Qui sait, qui sait, qui sait Tu dis que dans la danse Les tendres confidences N'ont guere d'importance Qui sait, qui sait, qui sait Qui sait qui sait qui sait qui sait La preuve est confondante Frolant son doux corsage Lequel est le moins sage Qui sait, qui sait, qui sait Qui sait qui sait qui sait qui sait Pour peu que l'amourette Te tourne la tete Vas-tu m'etre infidele Pour une telle bagatelle Mais si jamais tu oses Moi-meme je suppose Ferais la meme chose Qui sait, qui sait, qui sait Qui sait, qui sait, qui sait -- credo te negaturum esse -- 这一边万珠深闺人影单 卸却了珠钗金环云鬓残 轻吹孤灯听更漏 月光如水照窗寒 闺中的知心伴侣共朝夕 今日里平地忽然起波浪 明珠万斛不易求 何日月圆照影双 更怜它痴郎抱病苦缠绵 魂断西厢求一见 见鲛奴低唤声声泪涟 李代桃僵无效见 痴心一片不为我 生生世世就为这情意牵 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.247.54