突然觉得这种标题命名还蛮一目了然的呢。 -- 最近天气比较冷呢，想找个东西来取取暖。 https://i.imgur.com/3GT9pon.jpg 妮：好冷！手都变冰了！ 鸟：小鸟的鸟冠很暖和唷~ 妮：呜哇真的耶！好暖活呢！ 鸟：鸟冠与脑部是直接连接的，而脑部有血液循环所以经常都是暖和的呢～ 妮：嘛、那一块虽然不太了解但是因为很暖和，可以暂时这样摸着吗？ 鸟：嗯!（^8^) 真温馨呢 -- 说到取暖就想到火锅，先来弄点菜吧。 http://i.imgur.com/SQaLaKV.jpg 海：真姬、切高丽菜的工作可以交给你吗？ 姬：ㄣ、嗯～ (真姬切～) 姬：ヴェェ~~~QAQ 海：没问题的！切的很漂亮呢！ 絵：希的欧派漂亮地落下来。就是这种感觉呢 海：絵里的夸奖方式微妙地有点不行呢。 (真姬切～) -- 所以说吃饱了来活动活动出点汗 https://i.imgur.com/HAw81iW.jpg 希：难得的万圣节来吓吓絵里亲看看吧♪ 希：絵里亲♪ 絵：？ 希：Trick or Treat !!! https://i.imgur.com/QFTS1IA.jpg 絵：... 絵：嘻 絵：真是的、不会被吓到啦～希！ 希：阿勒？不恐怖吗～？ 絵：不恐怖呢、才那样子～！ 絵：因...因位...ㄕ..声音是希的所以马上就ㄈ...发ㄒ...ㄨ呜 像那样骗小孩的完全...ㄨ呜...不可..ㄆ、怕...呜呜 希：对不起呢，把你吓坏了>_< -- 最後都弄好了就回家吧 http://i.imgur.com/btGWBE1.jpg 姬：刚刚大家都在的状况下没办法拿给你呢... 右手能伸出来吗？ 凛：右手？ 姬：对的 凛：像这样喵？ 姬：那让我再重新说一次呢， 生日快乐、凛。 凛：这、这是.... 姬：戒指唷。 不是正式的所以先戴在右手呢。 凛：看起来这麽贵的、凛... 姬：这不是很好吗 姬：不久的将来、 一起生活吧？ -- 上次图好像出不来的万圣节篇 http://i.imgur.com/KEB1CWM.jpg 海&絵：Trick or Treat!不给糖就捣蛋喔! 希：没有糖唷!所以请捉弄我吧~~!! 海&絵：对不起、不能恶作剧。 希：咦？咦？为什麽？人家明明很期待的呢!!恶作剧~~~~~ 海：为什麽会惹她生气了呢... 絵：总觉得很对不起她.. -- 虽然这次的投票活动大家应该都决定了， 不过还是来帮真姬拉个票吧~ 真姬的魅力我想最主要就是那不坦率可是却默默关心人的个性吧 https://i.imgur.com/ahc6diZ.jpg 穿什麽都很好看的，不论是浴衣、 https://i.imgur.com/z43wgo6.jpg COS LOLI服 https://i.imgur.com/Fowyah7.jpg 还是圣诞装，都别有一番特色呢。 https://i.imgur.com/0ZyAhVG.jpg 真姫ちゃん、大好きだ！ https://i.imgur.com/E76VgHp.jpg -- 本次翻译的来源： @natanakane @nikumatsu @c__o14 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.56.149 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1418744494.A.F3C.html