作者oYOUCHANo (１９８４０７０４)
看板LoveLive_Sip
标题[手游] お絵かきホットケーキ／西木野真姬
时间Sun Nov 9 23:08:57 2014
之前就翻译好了，一直忘了贴上来。
是我唯一有的SR觉醒，一周内连续两单抽就觉醒了，运气真好。
(直接点文章连结用网页读取可以直接开图。)
No.405 お絵かきホットケーキ 涂鸦松饼
http://i.imgur.com/Pl8vV1r.jpg
今天的舞台造型是女仆！
先说一下，这只是舞台造型而已喔。
http://i.imgur.com/pa7keWU.jpg
唉唉？要我给你煎松饼……
我说你啊、有在听别人说话吗？
http://i.imgur.com/geK2gpc.jpg
虽然是打扮成女仆，但为什麽我非得要为你做这种事情不可呢？
讨—厌
http://i.imgur.com/zEoo9oT.jpg
而且该作料理的应该不是女仆，是厨师吧？
http://i.imgur.com/73z46qA.jpg
厚，端现成的出来的话……
也不是不行啦。
(感谢poroporori大大协力
http://i.imgur.com/G8tlhQg.jpg
好啦、真罗嗦。我知道了啦。
都说成这样了我就替你端出来吧。
http://i.imgur.com/qS4rljF.jpg
……来、松饼。
http://i.imgur.com/9ucKvNQ.jpg
……用糖浆画上了图案呢，
因为听说女仆也要做这种事情。
http://i.imgur.com/2krDguZ.jpg
不错吧？唉？画的是什麽……看不出来吗？
http://i.imgur.com/KGBeRtp.jpg
不就是你的脸嘛。
虽然可能没有那麽像啦……
这些请睁一只眼闭一只眼吧。
—
妈挤傲娇啊。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.164.18.114
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1415545739.A.47B.html
1F：推 ducamao: 比起松饼 我比较希望你喂我吃*〞︶〝) 11/09 23:12
2F：推 Adipz: ｜ 11/09 23:13
3F：→ Adipz: ｜ 11/09 23:13
4F：→ asd456fgh778: ｜ 11/09 23:13
5F：推 NICOMAKI: JL==|__| 11/09 23:14
6F：推 maynightdado: 帮鸭心接 ︺o(￣Δ￣ ) 11/09 23:14
7F：推 TBdrays: ㄦ 11/09 23:14
8F：推 Camera8025: 火 11/09 23:15
9F：推 JLstar: 未看先推 11/09 23:15
10F：→ JLstar: ...............推文是怎样qq( ′_>`) 11/09 23:16
11F：→ asd456fgh778: 楼上还是被烧了wwww 11/09 23:17
12F：推 Augustus5: 阿斯 11/09 23:18
13F：推 bw1233: 比起松饼 我比较想要姬屁股和姬腿(￣﹁￣) 11/09 23:18
14F：→ Camera8025: 楼上要的都给你 我只要姬胸肉(被拖走 11/09 23:19
15F：推 ducamao: 有没有鸟嘴（ ‧ 8 ‧ ） 想要 11/09 23:19
16F：推 yasing: 不要乱接，我才不要那个( ′_>`) 11/09 23:20
17F：→ JLstar: 求悠叔翻译KKE阿!!!! 11/09 23:20
替我课金觉醒的话就可以呢！
这次活动会拼啦，但拿不拿得到又是QQ
18F：→ ducamao: 被雅欣拒绝了 有点难过( ′_>`) 11/09 23:23
20F：→ poroporori: 第五句小问题 应该是"把做好的(现成松饼)端来" ? 11/09 23:28
谢谢，这句好长又不太确定orz
超级不直接他说话方式真是让人又爱又恨！！
21F：推 TheDark: (〞︶〝*) 11/09 23:31
22F：推 peter31227: 真姬先推 11/09 23:34
23F：推 yasing: 翻译推，这什麽GALGAME( ′_>`) 11/09 23:40
24F：→ JLstar: エロ 11/09 23:40
25F：→ ducamao: 可恶想玩 11/09 23:41
※ 编辑: oYOUCHANo (218.164.18.114), 11/09/2014 23:58:27
26F：推 cliff02468: 可恶!抽不到半张真姬阿 11/10 00:07
27F：推 Louis0424: 可恶 想吃 11/10 00:29
28F：→ NoMatterWhat: 楼上你是想吃什麽啊! 11/10 00:30
29F：推 sai007788: “讨～厌”的棒读少女真是有够萌的w 11/10 06:57
30F：推 hwsh60013: 傲娇～(戳戳戳戳戳 11/10 09:00
31F：推 eetspyler: 推 11/10 10:45
32F：推 a12582002: 有这张 可是抽不到第二张ww 11/10 11:51
33F：推 EPT4869: 好想觉醒真姬啊！ 11/10 13:51