※ 引述《manwolf (Oskar Von Rouental)》之铭言： : ※ 引述《Morisato (萤ちゃん)》之铭言： : : 不论是在电影、影集其实中配都可以有很好的表现... : : 就算是在TV版的动画上，有些作品的中配也不见得会输人... : 或许是吧，不过我很少听过。 当你不愿意打开心胸去欣赏时，你便不会去注意周围的好东西:P~ : : 银英传是一个很糟糕的反面例子.... : : 据一位在业界的学姊透露，数百个角色由四个配音员分配 : : 所以如果开起参谋会议，会出现跟自己讲话的窘况:P~ : : 这我倒没听说过，可以提供差20年的数据好取信於人吗??? : : 看来您严重误解了国际分工的真义了^^;; : : 之所以要国际分工，着眼在於降低成本， : 没错，要降低"成本"。与其重配，不如直接用原音要来的省事(又不会被 : ㄍㄢˋㄍㄧㄠˇ)台语发音，省时又省力! 钱.....-_-# : : 不过，由配音界的状况，实在看不出有何必要.... : 对，全台能找到超过十个够水准的那就不需一人配多角了! 十个够水准的??随便举都可以举出十个-_-#... 问题还是在钱.... : : 这样扯下去，乾脆说日本声优也没啥鸟用， : 对，他们也是为了生活而出来赚的，只是专业与否。 还是要看作品，有些日本动画的日文配音实在很"逊" 我不认为那有啥专业可言:P~ : : 比来比去，还是好莱坞的动画配音最好， : 这我就不能同意了，随然美国好莱坞都喜欢玩大手笔，但是他们大多动画 : 都是由演员担纲的(有些还是巨星喔)，可是他们配的老实说也不怎样! : 在下认为声优归声优，演电影演的好的未必配音就配得好! 米奇老鼠、唐老鸭、邦尼兔等...你觉得他们的配音如何呢:P~ 如果再讲到近来的动画电影方面，他们配得十分完美 不过也应该说是画得十分完美，迪士尼的是采事先收音後 才开始作画，而这个也正是金钱最伟大的地方:PPP : 还是专业回归专业(台湾就更糟糕了，迪士尼的动画都是找所谓"艺人"来配 : 老实说他们的声音又不怎麽样) -- 台大米虫组 闇之大头目 Morisato 虫组训令第001号－ 善用社团资源，创造美好优质生活 ▁▁ ▕森里▏ ▕萤一▏ ￣￣