※ 引述《Morisato (萤ちゃん)》之铭言： : ※ 引述《HJT (不败的旗舰～休伯利安号)》之铭言： : : 其实目前国内国语配音找人找的对,大概只有卫视中文台和三立都会台吧,其实只要有去 : 去看看Cartoon Network与迪士尼频道吧.... : 看过後，再下您的结论.... : : 动漫画连线版走的人都知道国语配音骂大过夸奖,如果要论实力,那些国语配音人员是有 : : 一定的程度的,至少在看它们配日剧时就配的不错了,但反观配动画时,就真的让人不能 : : 接受了,当国语配音听久後,大家就会了解为何国语配音会让人听的不太舒服了(这是我 : : 个人的感觉,华视的大雄那个配音员,我真的无法转台停下听超过一分钟以上..). : 我不反对对於不怎样的中文配音提出批评.... : 因为，对於有些难以忍受的中配，我一定会开骂 : 但是，如果事前还没听过便开始炮轰，那算什麽?? : 不然,这种逻辑是不是也可以用在动画的中文字幕上呢?? : 有些中文字幕根本完全牛头不对马嘴.... : 所以我们在还没看过中译前就可以在那边说"中文字幕有够烂" 没人炮轰说同级生二的中配烂得要死, 只是大家根据经验法则认为与其期待那一点小小机率会配得好, 就砸钱下去买,那才是真正没动脑去考虑, 如我之前所说在巴哈姆特bbs站(bahamut.org)和奇摩站(210.200.180.24) 的H-GAME游戏玩家对於中配的同级生二可是几乎全是望而却步, 这都是事实,根本不容您否认. 就诚如我们做任何事都会考虑到做了的後果和成功的机会, 根据经验法则来下决定应该是最保险的方法吧, 如果只是想说这次应该会成功应该会配得好,然後就花钱下去买 两相比较到底哪一个才是真正有动大脑深思熟虑呢? 不过话说回来,人各有志,也不好说什麽炮轰批评, 只是抒发自己的意见而且啦!