美沙的正字标志就是她的马尾巴， 而根据小说中的说法， 美沙的马尾巴只有在心爱的人面前才会解下来， 可是根据我昨晚突然想到而把同一第一话、同一特别篇、同二第三话再看一遍的结果， 却发觉了一件很有趣的事情， 美沙只有在同一特别篇，夜袭（？）渡的时候，才解下马尾， 而之前在保健室的第一次以及在同二第三话中与诚的时候，都没有解下， 若根据马尾有无解下这个论点来看，可以归纳出以下的看法： 1.美沙的第一次是在保健室给了渡。 美沙对渡虽有极高之好感度，可是，却也还没到达『爱』的程度， 却还是把第一次给了渡。 （我以为这并非不可能，因为当时的美沙膝盖受伤而使得田径生涯受了极大之挫折， 心情是相当沮丧的，而渡在这时候出现安慰她， 并在一片反对美沙继续跑步的声浪中唯一支持美沙继续跑下去的人， 因此，美沙应该是一时的感动之下而把第一次给了渡。 可是，那并还没到爱的境界。） 2.美沙夜袭渡那一次，也是唯一的一次解下了马尾。 （我觉得解下马尾时的美沙好像樱木舞喔！！高中初次看那一卷录影带时， 由封面的图案看来，我还以为那是樱木舞呢！） 而解下马尾的举动可以解释为美沙是真的爱渡的， 而且在夜袭前，美沙也问了渡一句（应该说自言自语比较正确）： 『你是怎麽看我的呢？我是这样的...爱你...』 （说到这翻译，我有点意见要说， 高中时看的是录影带，大学看的是VCD，『如果』没记错， 应该都是凡华出的，可是翻译却差好多， 把久留美翻成缲美，虽然音都一样啦！只是感觉还是怪怪的， 而且还有一些很奇怪的情形， Ex： 岛本恭子问接待家具的时候， 凡华有翻了一句：『这跟我们的样品屋根本不相称嘛...』 明明是咖啡店，却翻作样品屋。 而相原的回答也有相当的问题， 高中时看的那录影带是翻：『这种事对乡愿建设来说只是小事一桩。』 而凡华却能够翻成：『因为相原小组的魄力，才能达到这样的功力呢！』 明明先负笨蛋三人组（渡、健二、一哉）的意思是要把摊位建成美人吃茶， 凡华翻成美人摸摸茶， 这并没有不合理的地方，意思一样，只是感觉怪怪的， 可是接下来就有问题了， 根据那卷录影带所说，一哉是要女生扮兔女郎， 凡华却翻成『胸大无脑的女人最正点』， 而久留美对於扮兔女郎似乎兴致勃勃， 那卷录影带是说：『久留美对於扮兔女郎...』 凡华却翻成：『小美，你的装扮和胸大无脑...』 （由此可见，久留美真的也单纯得近乎白痴） 诸如此类翻译上的错误不合理，不胜枚举，在此不赘述了， 只是想在此请问一下各位，台湾出同一OVA的到底有哪几家啊？） 而特别篇中，美沙整个形象都完全不一样了， 不是那种充满朝气，有活力的元气少女， 而是扭扭捏捏地，反而比较像美穗。 女人真的OOXX後会都变了个样吗？？ 美沙真的是与众不同，一般女人是会更活泼外向，美沙却... （也是题外话） 因此，那时的美沙，是真心地爱着渡的。 3.美沙和鬼畜诚的那一夜。 美沙虽然把挂在胸前的那个由渡给的戒指所做的链子拿下， 但却还是没有解下马尾， 其实，由美沙一直把那戒指挂在胸前， 甚至游泳时也挂在胸前，就可以说明美沙仍是爱着渡的， 而鬼畜诚给美沙的那种喜欢的感觉，还没到『爱』的程度， 说一句难听一点的，鬼畜诚自始至尾，都只是替身，渡的替身而已， 美沙根本没有喜欢过鬼畜诚，这也给了鬼畜诚一个『黄金体验』了， 攻无不克，战无不胜的鬼畜诚千人斩历史中唯一的败绩。 美沙在初次和渡OOXX以及和鬼畜诚OOXX时，并不是爱着对方的。 这样说来，也真是可悲！女人也可以无爱而性喽！！ ----- 嗯嗯...再聊一下题外话好了， 因为我没留过长发，所以我并不知道， 只是我觉得好奇，绑马尾的话，躺在床上不解开发带不会难受吗？ 而且说到这里，突然想到， 攻略友美时和友美OOXX以及成功之後的照片中， 其中有一张是和玩家在帐棚（应该吧！）OOXX的照片， 那个时候，友美好像都没把眼镜拿下来，怪哉！！ 眼镜没拿下来连KISS都会造成不便了，更何况是OOXX... -- 觉得自己很白烂， 关於美沙与诚、渡的恋爱，在同二版已经掀起过两次风暴了， 也都已经过时了，我却还是在谈这话题...