作者Lolicom (真.ロリロボ!)
看板nanpa2
标题2次元人度测验
时间Tue Oct 27 15:10:29 1998
原文转自
http://www5.big.or.jp/~seraph/zero/
在此对无断转载及擅自中文化一事对原作者说声抱歉 (^^;)
Dimension Checker(笑) version 0.00.101(beta1.01)
あなたの2次元人度(笑)を判定します。
以下の质问に答えた上でCHECKボタンを押して下さい。
※そもそも冗谈半分な判定プログラムなので
余り深刻に考える必要はありません。(^^;;;)直感で选んで下さい。
本程式可判断你的2次元人度(笑)
回答完底下的问题後,请按下CHECK钮
*其实这原本就是半开玩笑性质的判定程式,
请不要考虑太多,凭你的直觉做选择就可以了 (^^;;;)
以下の设问では2次元=アニメやゲームの(女の子の)ことを,
3次元=现实の(女の子)のことを指します。别に男の子でも同じです。(^^;
在底下的问题中,2次元=动画或电玩的女孩子,
3次元=现实的女孩子,不过男孩子当然也可以
问1、自分の部屋には2次元の女の子のポスターがはってある。
はい
いいえ
1.在自己的房间里有贴着2次元的女孩子的海报
是
不是
问2、现实の女の子の知り合いより
2次元の女の子の名前の方がたくさん知っている。
はい
いいえ
2.比起现实生活中认识的女孩子来说,知道更多2次元女孩子的名字
是
不是
问3、手帐にはもちろん2次元のあの娘の诞生日とかがメモってある。(笑)
はい
いいえ
3.笔记本上当然写着那个2次元的女孩子的生日(笑)
是
不是
问4、2次元の女の子が梦に出てくることがある。
はい
いいえ
4.曾经有2次元的女孩子在你的梦里出现
有
没有
问5、ゲームで2次元の女の子と会话している时间の方が
现实の女の子と会话してる时间より长い。
はい
いいえ
5.比起跟现实生活的女孩子聊天的时间,
在电玩里跟2次元的女孩子聊天的时间比较长
是
不是
问6、いつものオカズ(失礼)は2次元の女の子ですか?
それとも3次元の女の子ですか?
2次元
3次元その他
6.通常性幻想的对象是2次元的女孩子?还是3次元的女孩子?
2次元
3次元或其他
问7、TVの主な用途は?
アニメが多いな…
それ以外のTV番组が多いな…
ギャルゲーのモニタが多いな…
それ以外のゲームのモニタが多いな…
7.电视最主要的用途是?
看动画
看其他的电视节目
用来玩GirlGame
用来打其他的电动玩具
问8、美少女ゲームCD-ROMとアダルトCD-ROM、
もしどちらかを买うとして、あなたならどちらを买いますか?
美少女ゲーム
アダルトCD-ROM
8.美少女game CD-ROM与成人 CD-ROM,若要买其中一种的话,
你会买哪一种?
美少女GAME
成人CD-ROM
问9、ちょいとプライベートに立ち入って失礼ですが、
あなたは今、恋をしていますか?
现在进行形だっ
つい最近まで……(泣)
幼い顷から思いを寄せている心に秘めた人が……(笑)
恋爱なんて兴味ない
したいとは思いつつ现实は严しいの(泣)
ふっ……いつだってモニタ上のあの娘が俺の恋人さ…(寂笑)
私は既婚者である(いや、もちろん既婚者だって恋していいんだけど(笑))
9.问个私人的问题,你现在有在谈恋爱吗?
现在进行式
最近才被甩....(泣)
心中有个从小时候就一直暗恋的人在......(笑)
我对谈恋爱没兴趣
虽然想谈恋爱可是现实是很严苛的(泣)
哼....总有一天萤幕上的那个女孩子会成为我的恋人的...(寂笑)
我已经结婚了(不过,当然结婚的人也是可以谈恋爱的(笑))
问10、あなたの2次元人度を0(完全な3次元人)~100(完全な2次元人)点で
自己判定してみて下さい。(^_^;
10.请自己给自己的2次元人度打个分数吧,
从0(完全的3次元人)~100(完全的2次元人)