同级生　第三部－－－永远难忘的夏日 　　 日文原着︰中山文十郎 中文翻译︰帝释天 　　 　　　　　　　　　　　　第七章 迟早，还会重来的夏天 　　 　　　　（２）　　同日　ＰＭ１１：０９ 　　 　　风，轻拂过夜暗的河滩。 　　 　　黑暗中，草儿随风摇曳的声音清晰可闻。 　　 　　是个不可思议的……凉爽的夜晚。 　　 　　今天，我用了一整天的时间，拜访了许多人。 　　 　　其间发生的种种事情，我想没有必要在这里一一详述。 　　 　　最初去见的是美穗……无论如何我希望可以向她传达，“掩护我逃离警察 追补的谢意和因此不幸失去初吻的谢罪”。 　　 　　正在花店打工的她，从看到我的那一刻开始，有好一阵子仅仅是无言地望 着我，听完我的来意，……突然在店门口就哭了起来。之後对着不知所措只能 一个尽不停道歉的我，美穗小声说道“不是的！”。 　　 　　“我，早就想到了……咏君，会出现在我面前，这样跟我道歉……我一直 都深信这一点的。很高兴没有信错你，所以想着想着，一时忍不住就……” 　　 　　望着一边流着泪一边对我露出笑容的美穗，反而是我觉得快要哭出来了。 　　 　　其他的女人们，也基本上是同样的情形。 　　 　　没有任何一个人，……对我表现出愤怒或者怨恨，仅仅是单纯地……用眼 泪之後的笑颜，接受了我的道歉。 　　 　　直到这一刻我才深切认识到，“在最强的女神们保护下的自己”。 　　 　　妄自认为是“独自一个人活着”的自己，真的是好难为情。 　　 　　向所有的人讲出事实，谢罪之後……最终，我来到了这里。 　　 　　有这麽一位少女，我想将自己的爱慕之情对她表白。 　　 　　虽然，她是否能够接受，我并不知道。 　　 　　但，我讨厌再这样继续伪装自己。 　　 　　为了不会再重犯同样的错误，也为了不让它再重犯，……我必须再次见到 那个女孩，表达自己的心意。 　　 　　她是不是会来，我也不知道。 　　 　　从我打电话叫她出来，已经超过一个小时。 　　 　　无论是一小时还是两小时， 　　 　　（到她来为止……） 　　 　　我会一直等下去。 　　 　　就算是最终被拒绝也好。只是有些事情，我希望可以确认清楚。听过之後 而又能够理解的话，即便是被甩掉也没有关系。 　　 　　我继续等待着。 　　 　　一边倾听着多次传至耳中的列车通过铁桥的声音， 　　 　　（果然还是……不行吗……） 　　 　　一边在心中反复呼唤着女孩的名字。就在这漫长的等待之中，从漆黑的远 方，传来轻微的足音。 　　 　　街灯的照耀下，女孩的身影由远而近。 　　 　　“樱木舞” 　　 　　她就站在那里。 　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第二节完） 　　 　　 　　 　　　　（３）　　同日　ＰＭ１１：３７ 　　 　　小舞无言地，甚至没有望向这里，……就那样站着一动不动。 　　 　　对我接下来要说的内容，她似乎非常地恐惧。 　　 　　即将进入下一天的，河堤之路上。 　　 　　月夜下，天空点缀着朵朵云彩。 　　 　　掠过河面的风，轻拂着我们的脸颊，撩起舞的长发。 　　 　　我走向小舞，开口说道， 　　 　　“在舞回家之前……我，有件事必须告诉你……” 　　 　　“不要－！” 　　 　　舞打断了我。 　　 　　“不要说出来……求你了，别说……” 　　 　　她堵住了自己的耳朵。 　　 　　“你听我说……” 　　 　　“不行！我不想听……” 　　 　　我前进两三步，舞就後退两三步。看来再接近下去的话，她就会转身逃掉 吧。 　　 　　“求你听我说好不好……仅仅是听我说就好了。” 　　 　　“……为什麽……为什麽，你要做这样残酷的事呢？” 　　 　　舞痛苦地闭上眼睛，大声喊着。 　　 　　“你要告诉我，对你来说，有着远比我更深爱着的女性，不是吗！” 　　 　　……这就是，名为“樱木舞”的少女了。因为爱我，所以情愿抽身而退； 也因为爱我，所以宁肯自我伤害。将自己的感情埋藏于内心深处，在大家面前 扮演着坚强少女的角色。……然後，一个人默默地哭泣。 　　 　　我再也不会，让她以这种方式生活下去了。一切，都不同了。 　　 　　“刚才，我见过里美了……我，是为了和她说再见才去找她的……” 　　 　　我的话，似乎给小舞带来了巨大的冲击。泪水立刻从她的眼中涌出，顺着 脸颊滑落下来。看得出，那并非喜极而泣……而是，深深自责的泪水。 　　 　　“我，……竟然把相爱的两个人生生拆散了……”。 　　 　　不停地在对方耳边倾诉自己本已不可能实现的爱情，甚至不惜通过性爱来 进行诱惑和拢络……而将悭村咏从黑川里美身边强行夺走了。大概，小舞就是 这麽想的吧，看起来她正对因女人的本性和自己的欲望所造成的深重罪孽而惶 惶战栗。 　　 　　这就是那个，纯真到有些“糊涂”的，惹人怜爱到心痛的少女。 　　 　　“我不要再听了！” 　　 　　舞终于还是转身开始逃走了，我冲上前去，一把将她抓住。 　　 　　“你不要误会，听我说！” 　　 　　“我不听，你原谅我……请原谅我……！” 　　 　　朝着猛烈反抗着的小舞， 　　 　　“叫你给我好好听着！” 　　 　　我给了她一个耳光。 　　 　　“啪！” 　　 　　由于没有意识到应该手下留情，所以这一巴掌发出了巨大的向声。 　　 　　小舞因吃惊而目瞪口呆。而我也因为完全没有任何心理准备而不由自主地 盯着自己打人的手掌发起呆来。 　　 　　一时之间说不出话来的小舞低下头……认罪受罚……露出只有继续沦落下 去了……似乎是彻底死心了的表情。 　　 　　虽然这只是她的误解，……不过，这个样子应该是可以听得进我的话吧！ 我开始讲起， 　　 　　“里美”的事情。 　　 　　今天一天，遍访众人向大家道歉的我，最後拜访的，是里美那里。 　　 　　里美和相原开始交往，是因为两个人都想对“我”有所刺激。 　　 　　里美希望可以点醒从没说过“爱她”的我，相原是为了阻止樱木舞的感情 继续向“我”倾斜。 　　 　　就在彼此表演这伪装的爱情的过程中，不知何时……那感情，转变为真正 的爱恋。 　　 　　有别于过去交往的女孩，相原对待里美的态度逐渐变得真挚起来。 　　 　　但是……里美这一方，却没办法处理好自己的感情。渐渐被相原所吸引的 心情和，不想失去我的心情。 　　 　　就在这种无法确认自己动摇的感情的状况下，里美惹出了最坏的结果。 　　 　　那一天，相原将自己真正的感情……“比谁都更爱你”……向里美表白， 希望可以拥有里美。 　　 　　而里美本人也接受了他的告白，两个人因此而结合了。 　　 　　……尽管如此， 　　 　　当在相原的“男性”，夺走里美处女的疼痛中， 　　 　　里美，喊出了“悭村咏”的名字。 　　 　　那一刻，无以言表的悲伤与愤怒在相原心中的扩散，里美也清楚地体会到 了。 　　 　　虽然她也曾哭着道歉，但却无法得到谅解。 　　 　　被相原侵犯的日子就这样开始了。 　　 　　里美只能默默地对相原开放着自己的身体。 　　 　　因为她知道相原其实是一面哭泣着，一面在做着自己并不想做的性交…… 　　 　　而最讽刺的是，我比任何人都更早地意识到里美成为“女人”的事。 　　 　　（好象，我自己并没有什麽清晰的印象啊……） 　　 　　在被看作“女人”的我的目光注视下，每当听到我关心体贴的话语，里美 说她的心里都会如针扎一般地刺痛。 　　 　　因为，即使到那时，她仍然没有办法在“相原健二”和“悭村咏”之间作 出选择，由于自己的贪得无厌，而同时爱上了两个男人……这，就是里美所受 到的诅咒。 　　 　　实际上，“万一，那一刻……”的画面，似乎已经在我和她之间发生过数 次。 　　 　　而三人异常接近几乎碰头的情形一次又一次地重复发生，将要面对无法挽 回的局面的可能性也变得越来越大。 　　 　　虽然里美心里清楚地知道这些，却没有任何办法以改变那种情形。 　　 　　于是，终于那一天……那恶梦般的瞬间到来了。 　　 　　 　　 　　“那麽……相原……在那以後又怎麽样了？” 　　 　　对着陷入沈默的里美，我静静地开始发问。现在的里美，连一丝一毫的犹 豫都消失了，这一点，只看她的表情也能够明白。 　　 　　“那件事的第二天……夜里……” 　　 　　里美说，相原前往她家拜访。 　　 　　见面後，向里美不停地道歉…… 　　 　　“就算是不爱我也好……毕竟只有你，是我无论如何也不能失去的……” 　　 　　相原对她如此表白。 　　 　　“因为现在的我，还没有想明白该如何做才好……所以，你回去吧……” 　　 　　里美将自己关在房间里…… 　　 　　而相原，就始终站在黑川家的门前没有离开。 　　 　　这是我与小舞合体的，同一天晚上发生的事情。 　　 　　在那样的暴风雨之中，看着几个小时都无声地垂首站立的相原…… 　　 　　“我，不知为何眼泪止不住地流出来……” 　　 　　里美相信，自己今後再也不会犹豫了。 　　 　　相原和里美，似乎有了真正的爱情而结合了。 　　 　　“是吗……祝贺你们……” 　　 　　我不由得一声长叹。相原如果是那样的男人的话，我也能够安心吧。既然 里美会爱上他，相信不会有问题的。这样的家夥应该能够给里美，带来一生的 幸福吧。至于他对我的种种行为和敌对的态度……我和小舞在一起的情形，以 及和里美在一起的情形……想到这些，他就是恨我恨到要我死也不是什麽难以 理解的事…… 　　 　　（就这麽放过他好了……我也没必要再拘泥于那些事情了……） 　　 　　那天，在泳池旁即使遭我痛殴却仍然狂吠不停的相原的话里，既有真实， 却也有谎言。 　　 　　这个叫做“相原健二”的男子，与我就象是镜子内外一般对照的存在。 　　 　　如果我们不是在现在这样错误的情况下相识的话，会成为朋友也说不定。 　　 　　朝着正在想这想那的我， 　　 　　“喂……” 　　 　　这回轮到里美提问了， 　　 　　“咏的事情……怎麽样了？” 　　 　　“嗯？” 　　 　　“你和樱木同学……” 　　 　　“啊，还……不清楚……会怎麽样吧。” 　　 　　“这样可不行啊！……有” 　　 　　（有现在这样的机会，还）的话停住了没有说出来，里美继续讲到， 　　 　　“不牢牢地抓住她的话……樱木同学是那种过于‘钻牛角尖’……即使走 错了路也，也绝对不会再回头的人啊。” 　　 　　正如里美说的那样。梦想只能实现其中之一，小舞……从心底里深信着这 一点。是那种绝对不会有很多奢求的人。这，是她的优点，却也是她的缺点。 　　 　　“接下来，你是要去见她吧？” 　　 　　“嗯！” 　　 　　“那麽，你早点去好了。……我已经，没有事了！” 　　 　　被里美催促着，我从坐位上站了起来。 　　 　　结完帐之後，我禁不住再次凝视着那张面孔。 　　 　　从上小学开始，就一直在一起的女孩。 　　 　　一直，都喜欢着我的女孩。 　　 　　一直，我都喜欢着的女孩。 　　 　　（真是蠢啊……我也是……里美也是……） 　　 　　能够如此深深地互相理解……仅仅是为了一句“喜欢你”，一个是因为说 不出口，另一个是因为没有被告白，……就这样不得不彼此分离。 　　 　　出乎意料地，里美说道， 　　 　　“喂，就这一次……我们接吻吧？” 　　 　　“啊，嗯……” 　　 　　想都没想就要点头答应的我，赶紧慌慌张张地摇头否定。 　　 　　“那个，还是不好吧。相原会生气的。” 　　 　　“如果是因为那个人的话，今天的事情……我会和他解释清楚的。” 　　 　　“因为吃醋而忌恨我的话，可是比较麻烦啊……” 　　 　　“应该会有些忌妒吧，不过没关系……我们之间，无论什麽事都可以互相 理解了……” 　　 　　里美的台词，让我不得不苦笑起来。 　　 　　真的是，很合适的一对啊。 　　 　　 　　 　　“所以，我就和里美接吻了……” 　　 　　听到我的话，舞的表情有一瞬变得僵硬。 　　 　　“因为我是个大傻瓜，所以失去了生命中很多重要的东西……因此我绝对 不会再，伪装自己的感情了！” 　　 　　深吸了一口气，我把自己无论如何也要说出来的心意……向小舞告白了。 　　 　　“我，喜欢舞。我爱你！今早，发现小舞不在了的时候……我的胸口就象 是开了一个窟窿一般，悲伤而又痛苦。也因此，这也让我看清楚了……我深爱 着舞的事实。对我来说，舞就是我的一部分，是绝对必要的存在。” 　　 　　远处的铁桥，响起电车通过的声音。 　　 　　这一回，我才算是真正地表达出自己对小舞的爱慕。 　　 　　“我爱你。希望你可以一直都留在我身边。” 　　 　　说完所有要说的话，我等待着舞的回答。 　　 　　舞仿佛在努力阻止着上涌的泪水般的，紧闭着双唇。似乎经历了永远那麽 久，小舞缓缓地摇了摇头，……终于开始说话。 　　 　　“不可以的。……实际上，我，……” 　　 　　在那清彻的双眸中闪着光的东西，扑簌扑簌扑簌扑簌地……洒落下来。 　　 　　“去咏君那里的时候，已经决定了。继承樱木家的事……所以，提出了很 过分的要求。为了理清自己的感情，要在外面过夜。如果不允许的话……我决 不继承这份家业……而那愿望能够实现的话……我在心里发誓，不会再爱任何 人……” 　　 　　舞屏住呼吸，继续说下去。 　　 　　“因此今後，……请你忘记我的事吧……是咏君的话，一定……一定…… ” 　　 　　小舞正在哭泣。明明是在哭着，却想要对我作出微笑的表情。微笑、再微 笑…… 　　 　　似乎，我曾经在梦里见过与之类似的情形。我想起来了，就在第一次与小 舞约会的翌晨，我做过这样的梦。在梦中舞所说的话，……在睁开眼醒来的瞬 间就忘掉的话语……现在，我想起来了。 　　 　　“你说谎！” 　　 　　我大声叱责着小舞。 　　 　　舞仿佛是被吸引住了似的，凝视着我。 　　 　　“再也不爱任何人什麽的……这样，就可以继承樱木家的产业……你想要 一个人孤独地活下去吗！你想要一直到死都带着假面具，一面在心里哭泣着一 面活下去吗！……象这种事，我是决不会允许它发生的。如果要我接受这样的 结果，那不如我拐走你……不管是逃到哪里都行。如果有人想要来带你回去， 我就把他们全都杀光！” 　　 　　虽说最初是想只要能够将自己的感情传达给她就好，不过我现在已经放弃 那种想法。小舞要选择这种不幸的活法，我无论如何不能接受。根据具体情况 的变化，即使是出尽全力，我也要让她属于我。 　　 　　“咏，君…………” 　　 　　“有自己想要的东西，为什麽不去努力争取？为什麽要放弃呢？无论是两 个还是三个，只要是自己真正想要的，把它们抓到手里不就好了吗？如果不想 这麽做的话，……那只能说明，那些东西对你来说根本就是毫无价值、没有意 义的，不是吗？” 　　 　　我扔下的炸弹，对小舞来说是相当意外的攻击吧。双颊唰地昇起红晕。 　　 　　“好过分……我的感情，你明明都知道……为什麽还要说这麽过分的话！ ……你好狠心！” 　　 　　紧紧握起的小拳头，因为怒火而抖动着。 　　 　　“如果你真是那样的话，那麽把你的感情啊，老老实实地说出来啊！喋喋 不休喋喋不休地说着，请忘记我吧什麽的……我能够把你完全忘记，你真的是 这麽想的吗？我说过的爱你的话，你都不相信吗？……真正过分的，是小舞你 啊！” 　　 　　小舞明显地退缩了……而那颗冰封着的顽固的心，也随之解冻溶化。 　　 　　“可以吗？真的，说了没关系吗？” 　　 　　我默默地颔首。 　　 　　“喜欢你，……比起这世界上任何其他人，我才是最最最爱咏君的人！” 　　 　　小舞这样说着，投入了我的怀中。而我，则用尽自己所有的温柔来将她紧 紧包围。 　　 　　“舞，我爱你……” 　　 　　“我也……爱你的……绝不，再离开你了！” 　　 　　“我也不会再放你走了……” 　　 　　“会好好疼爱我吗？” 　　 　　“……用我的所有。” 　　 　　拉过紧抱着我的舞的左手，我又一次为她的无名指戴上誓言的戒指。 　　 　　“咏君……” 　　 　　“我可不接受第二次退货喔！” 　　 　　舞不停地点头，仿佛为了确认戒指的感触似的将它举到眼前。 　　 　　“我爱你！” 　　 　　舞渴望着我的热吻。 　　 　　风吹云开，银月清辉。 　　 　　璀璨的群星，在为我们祝福。 　　 　　深情的拥吻，也是永恒的开始。 　　 　　时间早已超过了十二点， 　　 　　而钟声却没有响起。 　　 　　因为，舞已经不再是，“倒贴的灰姑娘”了。 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第三节完） 　　 　　 　　 　　　　（４）　　某月某日　　 　　 　　那麽，……已经说了很长时间了，关于我的话题也差不多该到结束的时候 了。 　　 　　哎？还想听下去？ 　　 　　嗯。败给你们了。这样嘛，我再接着说……一小会儿吧。 　　 　　 　　 　　暑假结束，我从学校退学……就不必了。据说，是芳子老师和真子老师在 职员会议上努力争取的结果。再加上，似乎久留美和美穗等人也为了我，而在 学校的学生们中间发起了征集“反对退学”的签名活动。当我後来听说这件事 时，几乎因为感激而流泪。顺便提一句，那个惟一一直坚持“必须退学”而兴 奋不已的谷田部教员，不久之後就受到了惩戒处分而退学……啊不，是被开除 。原因据说是因为很早以前就对女学生做出了寡廉鲜耻的行为。嘿嘿嘿……既 然他失去了教职，那麽作为对他以前种种的回报，给他尝尝叮叮当当唏里哗啦 的滋味也不错嘛！嘿嘿嘿，总而言之，是可喜可贺、可喜可贺啊！ 　　 　　由于以上的原因，我也终于可以顺利地和大家一起迎接毕业典礼的到来。 　　 　　美沙，获得了前往Ｗ体育大学深造的机会。虽然不是被推荐的Ａ大学，不 过，Ｗ体育大学的田径部教练说“康复後归队的话，绝对会将她培养成着名选 手！”对于美沙的才能和素质是赞不绝口。所以美沙也说着“我会再次努力的 ！”而重新燃起了热情。到毕业为止的那段时间，一边晃动着她那一成不变的 马尾辫，一边热心地指导着低年级的练习。美沙就是美沙……即使今天也还是 一样充满活力。 　　 　　美穗的目标似乎是短期大学＊１。说是，“这样的话，就可以每天都去花 店打工了啊！”依然还是那个……爱花，而又温柔的少女。 　　 　　久留美正式被国内顶尖的Ｎ学院录取。她最近的女性魅力显着提高，变得 更加漂亮。雀斑越来越少，正在从美少女变身成为美女……吧。有一件惟有我 才知道的秘密，实际上据她说最近，她的那里也开始长出毛来了。不知道是不 是过于兴奋的缘故，对我说什麽“给你看一看哪？”之类的话。我只是想像了 一下鼻血就几乎噗－出来了。…………当然我还是很有自律精神地拒绝了。做 这种事如果被小舞知道了的话，必然是先接受她的超必杀技“樱花散月拳”的 锤炼，再加上“三天不许吃饭之刑”吧。虽然这只是个玩笑，但是舞发怒的样 子还是很恐怖的。嗯……总之呢，虽然仍有天真烂漫一面的久留美也一天天地 转变为成熟美丽的女性。 　　 　　里美现在是Ｉ商业大学的学生。和我之间虽然稍微有点复杂，不过我们仍 然维持着相对良好的关系。不用说，不是男人女人的那种……却也与好朋友不 同，是在好朋友之上的某种关系吧。即使是与我深爱着的小舞，也总有些不便 讨论的事情。而这类的事情，和里美说的话就没关系吧。算是蛇足吧，我和相 原的关系也是良好，可以说是我俩关系史上的蜜月时期吧。相原自从和里美交 往之後完全象变了一个人似的。“对里美一心一意”，总是脸上挂着微笑。请 继续带给里美幸福吧。 　　 　　那麽接下来，该轮到姐姐们了吧。 　　 　　丽子终于迎来的可喜可贺（？）的独身生活，充分利用她丰富的才能，目 前在邻镇开了一家“真行司会计事务所”。穿洋装的时候多了起来的丽子工作 时的飒爽英姿给人以深刻的印象。开始工作之後，她比以前更加漂亮了。不知 为何，看着丽子，我总是特别想喊她一声“妈妈”。……什麽，变成那种关系 之後，已经不可能是妈妈了？但是，妈妈就是妈妈！哼！ 　　 　　千春现在在一家法国餐馆工作。详细的经过我虽然不知道，据说是在法国 三星级餐馆进修回来的主厨，看中了她的才能……作为主厨的弟子，真的为了 成为超级名厨而努力着……千春她真的是好厉害！不过，为了梦想而努力的女 孩，好美丽啊。 　　 　　真子老师的性感对于今年新入校的男学生们（偶尔也有女学生）依然是巨 大的诱惑吧！“啊，嗯……”不管大家是知道也好，不知道也好，……前来进 行身体上部咨询（正式的说法是心理辅导吧？）的男学生是前脚接着後脚，不 过即使上面的烦恼解决了，相信身体下部的新烦恼又产生了吧。她真是罪孽深 重的女性啊。 　　 　　芳子老师，在那个夏天之後，突然变得性感起来。原因呢，当然我是不会 说的。毕业典礼的那天，去职员室道别时“象悭村君这样，让我充满教师的使 命感的学生……也许再也不会出现了吧！”平心静气地说着这样的话。……我 ，真的是那样差的问题学生吗？呜。不管怎麽说，芳子老师今年也会继续热情 地指导学生们吧。 　　 　　亚子。听说最近药局的男性顾客渐渐多了起来。据说其中甚至有每周都会 去买一次“性露丸”的家夥存在。“您的肠胃，相当的差啊……”亚子这样说 过。不过，……一周七天都在拉肚子的男人，应该是不存在吧。想来是为了能 够见到亚子，只好买些根本毫无边际的药吧！……可是，亚子她似乎是不会明 白这些的吧，她可真是一点也没变啊。嗯，也好啦。想来今天的她也依然是那 个和“小凯罗”（＊２）一起待在药局里的可爱的姐姐的吧。 　　 　　……差不多，就是这样了吧。 　　 　　其他的事情，嗯……啊，……这个忘了可不行。 　　 　　是有关，我第一次去小舞家里时发生的事情！ 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第四节完） 　　 　　 　　 　　　　（５）　　１０月１４日　　ＰＭ１：０７ 　　 　　那一天，是我第一次下决心去拜访樱木家。 　　 　　不管怎麽说，自从和舞确立了恋爱关系的夏末到今天为止……每周的星期 五晚上到下一个星期一的早晨，舞就完全等同于我的妻子。也差不多该是前去 问候的时候了……我，这样想到。 　　 　　好象对方的双亲也对女儿舞说过“一定要带他来见一面”之类的话，所以 这也是我不得不下决心的原因之一。 　　 　　虽然是这样说…… 　　 　　作为名门‧樱木家的最重要的继承人，可爱的独生女舞，却被一个……要 名无名，要钱没钱，长相不帅的……什麽都没有的小夥子夺走。会很愤怒也是 人之常情吧。 　　 　　当然，小舞已经正式宣布会将“与我的爱情”和“继承樱木家的事业”两 个梦想同时实现，并且为此而努力着……即使作为家长，应该也没有什麽好指 责的吧。 　　 　　但是，即便如此，因为娇生惯养的爱女，向一个不知从哪里冒出来的家夥 “奉献出身心”，所以内心应该是非常不安吧。特别是父亲…… 　　 　　当我的面孔一出现……就会喊着“喂，给我老实坐在那里！”什麽的，用 先祖传下来的日本刀比如说“纵横十文字”之类的，噗地一刀就斩过来吧？我 如果是舞的父亲的话，凡是对女儿动手动脚的家夥，我会将他们统统杀掉。 　　 　　我一定会一边喊着“这是多麽美好的恶梦啊！”这样的临终遗言，一边被 大卸八块吧！ 　　 　　“大卸八块……会被大卸八块的！……” 　　 　　“哎？” 　　 　　转过来看我的舞，将脑袋凑了过来。 　　 　　我们现在位于我家所在的公寓入口处。抬起头来……什麽－！一辆全黑的 豪华加长轿车来接我们了。 　　 　　“这个，舞……那个……” 　　 　　“什麽？” 　　 　　“我想上厕所。” 　　 　　“一会儿就到了，坚持到我家再去好了。” 　　 　　“会忍不住的……” 　　 　　“说谎……” 　　 　　还是不想去，看着抱紧柱子的我，舞捏住我的脖梗子，刺溜刺溜地拖着我 “澎！”地将我推进车里。为什麽？这种时候，为什麽舞会比我还有力量？ 　　 　　接着，到达樱木宅之後，就象是“生了锈的铁皮机器人一般”，叽－嘎－ 咚，叽－嘎－咚地制造着噪音，我被舞硬生生拖到了她的双亲面前。 　　 　　我紧张得几乎觉得自己快要死掉……可因为舞的父亲也好，母亲也好，都 是非常“好”的人，这让我十分泄气。而且，接下来的发展与我预想中的情形 实在是“只有稍稍一点”偏差而已。 　　 　　在家族当中，“我和舞”的关系已经得到了公认，这一点当然值得庆幸… …可是，已经在樱木家宅第内准备好了“我”专用的房间啦……结婚仪式之类 的啦……甚至连孙子的长相什麽的……这样的话题都在讨论之列。毫无担心和 顾虑，满面笑容地在聊天……真是败给他们了。 　　 　　舞也因此而显得稍微有些害羞……估计着时间该差不多了，她说道， 　　 　　“那个，我们也该去见奶奶去了。” 　　 　　终于被从客厅里解放出来。 　　 　　“对不起啊，……我的爸爸妈妈，聊得太高兴了……” 　　 　　朝着满脸通红得小舞，我摇了摇头， 　　 　　“真是，很亲切的父亲和母亲呢！” 　　 　　承认我的身分……只是想像着舞的新娘的样子，和不久就会出生的孩子就 会有如此多的话要说，……虽然有点不好意思，但我很开心。 　　 　　“我说，你的祖母－－……就是那张照片里的……？” 　　 　　“是啊，平时都是在别墅那边住的，今天却突然回来……” 　　 　　嗯。是那位与舞长得十分相似的，“伫立在紫藤花下的少女”……吗。这 个，应该说是再会吗？ 　　 　　一边想着，一面走进屋子里的我…… 　　 　　“哎！？” 　　 　　和令人难以置信的“对象”，再次相见了。 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第五节完） 　　 　　 　　 　　　　（６）　　同日　　ＰＭ４：４４ 　　 　　是“占卜婆婆”。 　　 　　毫无疑问正是那位妖怪婆婆。是那位于八月二日早上相遇，带给我战栗“ 预言”的恐怖婆婆。 　　 　　“为，为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为为，为－！” 　　 　　为什麽，你会在这里？…………才是我想说的话。可是因为过于吃惊而导 致舌头打卷儿，发不出声来。 　　 　　对于我的异常反应，舞频频眨眼，显出一副不可思议的表情。 　　 　　“喔喔，是你啊，……前些日子，帮了我大忙的好青年……” 　　 　　婆婆一边有意识地发挥着她的演技，一边向我们这里靠近。别过来。 　　 　　“原来你们认识？……” 　　 　　朝着目光不断在我与婆婆两个人脸上逡巡的小舞，婆婆夸张地张开双臂。 求你了，快停下来吧。 　　 　　“说认识吧也算是认识。我在街上遭人抢劫，是这个小夥子救了我呢。… …当时我的手提包里有很重要的权利证明书，如果不是这个小夥子把包抢回来 ……会有很严重的後果的。而且，就在我准备好好谢谢他的时候，这个小夥子 连名字都没说就走掉了。……” 　　 　　“啊！……那种事！？” 　　 　　舞因为这意外的情节展开而感动着。不要被骗了。 　　 　　“不过，……莫非……这个小夥儿就是舞的？” 　　 　　“是，是啊…………” 　　 　　呼地，晕红了双颊的小舞。真可爱……不过，可是…… 　　 　　“喔喔，真的是啊！……这可是机缘巧合啊……看来你们是命中注定的一 对……舞和这个小夥子之间一定有一根红线在牵着吧……” 　　 　　“不来了，…………奶奶欺负人家…………” 　　 　　因害羞而扭扭捏捏的小舞。唔，真是太可爱了。但是……。奶奶……奶奶 …… 　　 　　“伫立在紫藤花下的少女”。 　　 　　天哪，难以置信！ 　　 　　我差点儿就哭出来了。可是，即使我想不承认也不可以。眼前的婆婆，在 我们第一次相遇时的所表现出的那种“异样的风情”，那很容易就可以让人缅 怀“年轻时应该很漂亮吧”的面容。即使现在，在淡雅而又素朴的衣服包裹下 的形象……的确是高贵的老夫人的风范。 　　 　　而最重要的，比起其它几点更让我无法接受的事实……是她那扑闪着一双 大眼睛，窥视你时那让人觉得可爱的表情……和小舞一样的，“特征”。 　　 　　为什麽以前没有注意到呢，我这个笨蛋加蠢蛋！ 　　 　　“哪，哪，能告诉我你的名字吗？” 　　 　　看来婆婆是打算装蒜到底了。 　　 　　“七，七七，……悭村、咏……” 　　 　　脸上抽着筋，我仍然不得不进行自我介绍。 　　 　　 　　 　　“难道，……这一切都是婆婆你策划好的？” 　　 　　我逼近占卜婆婆……樱木静的身前。 　　 　　舞不在这里。婆婆很有技巧地瞎扯着什麽“想喝小舞亲手调制的可可茶啊 ”，将她支开了。 　　 　　“呵，呵，呵……那种传出去不好听的事情，可不要乱说喔。给你们制造 几次机会之类的事，我也许有做过吧……不过，你们的结合，可不是我耍几个 小花招就能够实现的事情喔。” 　　 　　“那是…………” 　　 　　是啊。只是说了一个奇怪的预言，婆婆并没有另外玩弄任何阴谋。舞和我 ，是因为本来相爱，所以就自然而然结合在一起。 　　 　　“我只不过是，想看看……孙女喜欢的，到底是怎样的男人。这也只是一 个老人在想办法打发时间而已。嘻嘻……当然啦，如果是个既无趣也没用的楞 头青的话，我也许会稍稍管点儿闲事也说不定呢……” 　　 　　微笑着的婆婆眼里，……闪过一缕寒光。这才是一个从那激动人心的时代 和难以计数的修罗杀场中生存下来的人所应有的眼神。 　　 　　尽管如此，我还有其它不得不问的事情。 　　 　　“可是，……你所说的‘这个夏天，有一个女人会死……能够救她的只有 你……’什麽的……不过仅仅是为了吓我吧。真是的！” 　　 　　“很有可能已经死掉了呢……小舞的‘心’啊” 　　 　　婆婆说着完全没影儿的事情。 　　 　　我立时就哑口无言。 　　 　　“舞这孩子，……不单是长得我很象，连脾气也一模一样呢……” 　　 　　胡说胡说！长相也好，性格也好，就没有类似的地方……虽然话我没有说 出来，可是大概都写在脸上了吧。 　　 　　“你能不能好好听着啊！” 　　 　　婆婆对我一声大喝。唔唔。 　　 　　“是自从上了高中以後吧……不知道是哪家的男孩子……也就是你啦… …舞痴情地爱上了他。象这种事情，我一眼就看破了呢。当然也包扩舞犹犹 豫豫、犹犹豫豫地……别说是表达自己的感情了，和他在一起连句像样的话 都说不完整的情形，我也了解到了。所以……我才耍了点儿那样无聊的小手 腕呢。如果你也喜欢舞的话，当然感情就会集中到舞身上。如果你对她没感 觉的话，那也是没办法的事……都没有办法向爱慕的男子表白自己的感情， 而勉勉强强地继承家业的人到底是有点让人难以放心，毕竟继承樱木家的产 业可不是件简单的事情啊！” 　　 　　凝视着我的婆婆的眼眸中，锋芒渐渐消失……温暖而又清彻的眼神…… 闪动着与舞相同的光辉。 　　 　　“不过，这次小舞，做的很好……带回这麽优秀的男士。再加上，因为 你对她的爱而带给她的自信和平静……这孩子，比以前坚强了许多。” 　　 　　被人郑重其事地表扬，让我觉得很不好意思。……除了挠头，我什麽也 不会做了。 　　 　　“那个，悭村，……不，咏先生……” 　　 　　“啊，嗳！？” 　　 　　“舞，就拜托你了……那孩子很坚强。……不过，也有让人难以置信的 脆弱的一面……我从前，也是那样啊……只要有咏先生支持她的话，那孩子 就可以免受很多不必要的伤害。……” 　　 　　那双眼睛深邃而幽远，透射出看透人生百态的睿智，是难以形容的美丽 。我忽然很想知道舞的祖母，到底曾经历过怎样的人生。……以後有时间的 话，我一定要听听她的故事。 　　 　　不过，比起那件事…… 　　 　　“知道了。我愿意用我的一生去支持舞，带给她幸福！” 　　 　　我发出了誓言。 　　 　　也就在这时…… 　　 　　舞刚好，回到了房间里。 　　 　　我的宣言一直传到了走廊上，被舞听见了……这只要看看她的表情，就 可以马上明白。 　　 　　喜悦和羞涩，幸福与感激……让舞满脸通红，两眼潮湿。 　　 　　“可，可可，可可茶……给，给您……端，端来了……” 　　 　　可怜的小舞，连端杯子的手都在发抖。 　　 　　“咯，咯，咯……小舞呀，你真找到了一位好丈夫啊！” 　　 　　被奶奶戏弄的小舞，害羞地用手捂住了自己的脸。 　　 　　看起来非常愉快的，“老祖母”的笑声回响着。 　　 　　你，你这个老太婆！ 　　 　　你是算好了时间，才引诱我发誓的是吧！唔，又被她算计了…… 　　 　　“果然是妖怪婆婆！” 　　 　　不过，我却找不到讨厌她的理由啊。 　　 　　真的是，可怕的奶奶啊…… 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（第六节完） 　　 　　 　　 　　　　（７）　　一年後　　４月５日　　ＡＭ２：１３ 　　 　　掠过樱花树的夜风，带起漫天花瓣在夜空中轻轻飘落。 　 　　从阳台上望出去的景色。 　　 　　夜深人静的街道。 　　 　　即使是这样的时刻……裸露在外的肌肤，提醒着我现在已是春天。 　　 　　（发生了，好多好多事啊……） 　　 　　回忆，纷涌而出。 　　 　　（丽子、千春、亚子、久留美、美沙、芳子老师、真子老师、美穗、里 美……还有，舞） 　　 　　大家，开始步上各自不同的道路。 　　 　　不管是可以用眼睛看到的，还是看不到的……每个人，都在一点点改变 。 　　 　　对面的那间屋子还在，可丽子已经不住在那里了。 　　 　　因为要住进学校的宿舍，美沙也搬离了这里。 　　 　　我也是…… 　　 　　高中毕业之後，开始了崭新的生活。 　　 　　幸运地成为了一间二流大学的学生。 　　 　　虽然还是没有找到确切的目标。 　　 　　只想，全力守护……我深爱的少女，舞。 　　 　　那个小舞，对我的爱一如既往……并且，作为樱木家的继承人……拥有 着过人的才能，脚踏实地地向前迈进着。 　　 　　不管有多苦，多难， 　　 　　“只要咏君陪在我身边，……我就不怕。” 　　 　　舞，是这样对我说的。 　　 　　（可是，我就象现在这样子活下去吗？） 　　 　　现在的我，真的可以保护好小舞吗……？ 　　 　　每次想到这些，我都会变得非常焦躁。 　　 　　“……………………” 　　 　　我的眼睛，追逐着在风中飞舞的花瓣的去向。 　　 　　肩膀上，轻轻搭上一只小手。 　　 　　白嫩，而纤细的指尖…………我可爱的，小舞。 　　 　　“……睡不着？” 　　 　　银铃般的声音，……动人地响起。 　　 　　“不，没事的。……我正有点困，打算去睡觉呢……” 　　 　　我们回到房间，在床上躺下。 　　 　　我贴近她身边，深深凝视着她，舞用她深情的眼神回答我，……向我奉 上她的乳房。 　　 　　含着她的乳头，我将脸埋进她的怀中，小舞温柔地，温柔地……轻抚着 我的头。 　　 　　“咏君……不要着急。一时之间找不到也没有关系。慢慢地找……我相 信咏君终会找到属于自己的理想的。” 　　 　　“舞…………” 　　 　　“因为咏君一直都在努力地保护着我……我希望自己也能够给咏君一些 支持。” 　　 　　“………………” 　　 　　舞隆起的乳房……和她女性的温柔，卸除了我的不安，带给我勇气。 　　 　　我什麽不说，她也能够明白；她什麽都不告诉我，我也可以理解。 　　 　　舞为了我而存在，我也为了舞而存在。 　　 　　至少现在，做到这些就足够了。 　　 　　重要的是，我们不可以停滞不前。 　　 　　只要不停地走下去，这里那里，都可能有梦发生。 　　 　　只要和舞在一起，我一定会找到自己的梦想。 　　 　　人，总是在迷惘中开拓前进的道路，而岁月风霜就在其间流逝。 　　 　　已经过去的夏天。 　　 　　还会重来的夏天。 　　 　　总有一天，大家会再次相逢。 　　 　　朝着“一定，不会忘记的夏天”…… 　　 　　我和舞，心手相牵，一起走下去。 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（同级生　完） 　　 　　 　　 　　　　　　　　　　　　後　　记 　　 　　对不起，……连续三次都是同样的开头，这连幽默也称不上了。 　　 　　“第三卷不会让大家等太长时间”什麽的，就算是突然间热血上涌，也 不应该写这种蠢话。 　　 　　真的，我已经深刻反省了，真是太没有面子了，请大家原谅我吧。 　　 　　嗯？我的措词有点奇怪？呼……糟糕的是，为了写完这部小说，我已经 耗尽了生命力……我已经，完全变成老头子了。呼，呼。 　　 　　那麽，拜拜喽。 　　 　　什麽？後记再多写点！？怎麽能对老头子提这种要求呢？……真是败给 你们了。 　　 　　嗯－－，对我来说，《同级生》这部作品，就是矛盾的终极体呢。要把 这些矛盾一一列举出来的话，那这篇後记也就没完没了了。不过，这些矛盾 归纳起来，其实可以用一句话来恰如其分地表达，那就是“在游戏里可以接 受的情节，却不能适用于小说……”。 　　 　　游戏里的主人公就是自己……也就是读者诸君，可以按照自己的想法行 动。可是在小说里却不行。作为故事的主角必须拥有自己独立的性格和意志 。 　　 　　《同级生》里的女性们，每一个都是“好女孩”。 　　 　　有资格和这些“好女孩”结合的男孩，也必须是个“好男人”才行。被 一个好色卑劣的男子一一夺走她们的处女贞洁，这样的情节，恐怕没人可以 接受吧！所以我，让悭村咏成为一个“好男人”。 　　 　　可正因此，也就产生了几乎无法的矛盾呢。 　　 　　因为如果不和一位又一位的女性发生关系，这小说本身就没有意义了。 　　 　　可即便如此，我依然要坚持主人公是个“好青年”的设定。 　　 　　对我来说，《同级生》并不是“好色的小毛孩，吃掉一个又一个美少女 ”的游戏。 　　 　　与之相反，《同级生》是一部名作。 　　 　　而为了将名作的部分表现出来，我愁也愁过，累也累过了。 　　 　　作为一篇文章，当然其中有真实的部分，可也有虚假的内容。 　　 　　我并不认为自己把所有的情节都处理的很好。 　　 　　但我希望，读过这部小说的每一个人，……能够回忆起只属于你的《同 级生》……做好只属于你自己的主人公。能够如此的话，老头子我也就没有 任何值得遗憾的事了。 　　 　　我的话太多了吧？熬夜，对老头子可是件辛苦事。读者诸君差不多，也 可以放我休息了吧。 　　 　　 　　 　　哈，可算是能松口气了，那就再见了。 　　 　　喔喔，对了。老头子我的日子已经所剩不多了。不过，在我死以前，给 我写封信吧。…… 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九九七年初夏　中山文十郎　　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.63.228