作者OrzOTZ (阿呆)
看板Lost
标题[闲聊] Evangeline Lilly on Late Show
时间Sun May 16 21:38:36 2010
刚刚闲晃水管看到的
是 Evangeline Lilly （饰演Kate Austen）上 Letterman 的脱口秀节目
应该只是在闲聊
但主持人一直很想问 Lilly 关於Lost的结局的事情
但是都被 Lilly 巧妙的闪过了（？）
应该是无雷吧 除非他们的玩笑是真的 （这样剧组一定会被围殴）
https://www.youtube.com/watch?v=DAVOXMgF_uc&feature=fvst
简单翻译影片後面的部份（有错请指正）
Letterman : 我觉得唯一合理的节局，就是有人醒过来说"真怪的梦！"
说实话，这也是可以满足所有剧情的结局。
Lilly : 你就希望这一切只是梦吗！？
Letterman : yes！（点头） 我就是这样想
Lilly :（笑）那你真是全美国最没想像力的人了！（许多乡民躺着也中枪）
Letterman : 不然还有什麽可能呢？
Lilly : 你可以去看看讨论区，里面成千上万的讨论，当然有很多很聪明的...
Letterman : 那有任何人猜到正确结局的吗？
Lilly : 我从没看过那些讨论区 所以我不知道！！！
Letterman : ..... 好吧 告诉我 到底是结局是什麽
Lilly : 好吧 就是 Jack 跑进森林里 然後他睡着了
然後Jack醒来就说 ： 奇怪的梦！
Letterman : ... 我知道你在耍我...
总之大家看看罗 要结局了还真有点舍不得
之前看Friends也是类似的感觉 看完了就....有种莫名失落感
毕竟也跟了这麽多年了！
希望结局能是大喜剧阿 不然会被影响很久勒XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.56.108
※ 编辑: OrzOTZ 来自: 140.115.56.108 (05/16 21:39)
※ 编辑: OrzOTZ 来自: 140.115.56.108 (05/16 21:41)
1F：推 so2:thx翻译~怎麽看岛上的人都立起了死亡flag,只希望另一边的他们 05/17 00:23
2F：→ so2:都有美好的结局就足表欣慰了...然後再拍几季 -..- 05/17 00:24
3F：推 jjunglewang:结果最後一集突然出现:TO BE CONTINUED 然後JJ就宣布 05/17 19:39
4F：→ jjunglewang:LOST决定电影化! 05/17 19:39
5F：→ jjunglewang:真正结局请上戏院观看 05/17 19:40
6F：推 kao8855:如果真的是这样的话 那台湾可能不会上映喔 05/17 20:00
7F：推 wolfgangc:电影再来个三部曲+前传... 05/17 21:15
8F：推 widec:然後DVD典藏版里有双结局 05/18 09:31
9F：推 XiJun:我觉得拍电影的可能性也不低... 05/18 11:35
10F：推 kao8855:之前cloverfield不是有达摩标志 要不要解释啦~ 05/18 14:21
11F：推 iboy:拍完电影後, 新影集开拍: LOST YOUR LOST!! 05/18 21:51
12F：→ HXZ:杂志有写电视台有在考虑电影...XD...但是电影要怎麽演啊 05/19 05:52