作者eve28x (很多鹅)
看板Lost
标题Re: [讨论] 1.15 Homecoming
时间Wed Sep 14 12:10:55 2005
※ 引述《wnt830 (断章取义是不好的行为)》之铭言：
: 这集我对韩国夫妇的对话很有兴趣...
: 当克莱儿回来时,大家围着她问问题,
: 此时Jin一直在问Sun:"她好吗>...""她怎麽了?...""她小孩呢?..."
: 不知问到第几个问题时,我看到Sun瞪他一眼(镜头有停两秒喔!感觉表情瞬间充满了戒心)
: 不过Sun一直都很冷静的回答:"应该没事...""大概没事..."(彷佛一付我也不懂英文样子)
: 是Jin开始怀疑Sun会说英文了吗?所以一直问问题期待Sun露馅?!
: 而Sun是否也觉得Jin是在刺探她吗?!
我的感觉是没有. Jin显然也很担心,可是真的什麽都听不懂,
所以只好问老婆了. 他大概觉得女人的事情女人一定会知道吧.
而且Sun就算不讲话,跟其他人的互动也满多的.
: 不过真怪,他们俩不是都在美国生活了,会听会讲英文很奇怪吗?
呃...他们之前还是在韩国吧.
至少看影集的印象是如此,
不过Jin去"传话"的那家人电视新闻上有Hurley,
也许Hurley因为那件事红到全世界也说不定.
: 真不懂为何Sun要隐瞒呢?真的是纯粹为保住Jin的大男人自尊吗?!
: 好神秘的一对夫妻啊...
Jin是有大男人自尊,不过也还好,是以保护老婆为出发点,
顶多就是限制多挺烦的就是了.
不过我觉得Sun隐瞒他的出发点不是为了保护他的自尊.
(都已经到了这个鸟不生蛋的怪岛了,
大家又互不认识,也没有什麽韩国豪门,去他的三从四德以夫为贵)
如果丈夫得知她会英文,一定会探究她为什麽要学英文,
而且"为什麽不让他知道".
之前Sun学英文的目的就是为了要离开Jin,需要自立更生才学的,
自然是瞒着他的.
既然已经瞒了,就没有开诚布公的退路,
一旦Jin知道老婆有事瞒着他,必定开始觉得夫妻间的信任出了问题
(谜之声: Jin先生, 你也有很多事瞒着老婆啊)
追根究底之下他就会发现原来老婆本来想离开他.
所以Sun决定瞒到底,也是合理的吧.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.34.29
1F：→ BIASONICA:学个基本的 yes/no/ok/right 之类的也不为过吧 218.166.75.72 09/14
2F：→ BIASONICA:完全听不懂也拒绝学习基本用语实在不太合情理 218.166.75.72 09/14
3F：推 wnt830:嗯,不过我是觉得可以直接说"单纯学英文",因为毕竟 192.192.58.6 09/14
4F：→ wnt830:到了美国,学英文也是很正常的.他们人不是已经到了 192.192.58.6 09/14
5F：→ wnt830:美国Sun才学英文吗? 192.192.58.6 09/14
6F：→ wnt830:还是原本在韩国,Sun就学英文,准备一到美国立刻离 192.192.58.6 09/14
7F：→ wnt830:开Jin呢?!我错乱了... 192.192.58.6 09/14
8F：推 wnt830:总之,Sun一开始就有讲她有学英文,应该就没事啦. 192.192.58.6 09/14
9F：推 eve28x:应该是原本在韩国Sun就学了英语.夫妻俩只是出国 140.115.34.29 09/14
10F：→ eve28x:观光而已 140.115.34.29 09/14
11F：→ eve28x:Sun是打算在雪梨机场(预备搭飞LA航班时)开溜 140.115.34.29 09/14
12F：推 cilify:可是为何Jin在回忆时 他爸叫他把去雪梨当作 220.142.115.66 02/11 23:30
13F：→ cilify:最後一次为Sun爸做事 之後去美国新生活？ 220.142.115.66 02/11 23:33