作者saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)
看板London
标题Fw: [新闻] 伦敦「最糟糕」的景点?要价7,787万元的
时间Sun Aug 1 17:39:06 2021
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1X1ckiuj ]
作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 伦敦「最糟糕」的景点?要价7,787万元的
时间: Sun Aug 1 17:38:48 2021
备注请放最後面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、自由时报(请参考版规下方的核准媒体名单)
地球图辑队
2.记者署名:
※ 若新闻没有记者名字或编辑名字,请勿张贴,否则会被水桶14天
※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社
2021-07-29 by:阿雀
3.完整新闻标题:
※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章
伦敦「最糟糕」的景点?要价7,787万元的人造巨大土丘
4.完整新闻内文:
※ 社论特稿都不能贴!违者删除(政治类水桶3个月),贴广告也会被删除喔!可详看版规
在伦敦,你可以想到许多知名地标,像是伦敦塔桥、大笨钟,以及位在河岸的巨大伦敦眼
。然而本周,一个新景点抢走了大家的目光——但众人给它的并不是正面的评价。
https://fpscdn.yam.com/world/202107/bf/9e/6102863adbf9e.jpg
「大理石拱门小丘」(画面左侧)在本周一对外开放後,引发了社群媒体上的讨论和讪笑。
本照摄於 25号,即小丘开幕的前一天。
欧新社/达志影像
「首都最糟糕的景点」
在伦敦的西敏寺(Westminster Palace)周边及泰晤士河(River Thames)一带,有着许许多
多世界知名的地标,像是伦敦塔桥(Tower Bridge)、大笨钟(Big Ben),又或是立於河岸
的大型摩天轮「伦敦眼」(London Eye),
但就在本周一(26),一个史无前例的新地标开放了,并迅速吸引众人的关注——它是位在
「大理石拱门」(Marble Arch)旁的人造山丘,正式名称为「大理石拱门小丘」(Marble
Arch Mound)。
可是,大家对它并不是赞赏,反而是将此处称为「英国首都最糟糕的景点」。
要价7,787万元的土丘
因为不如大家所期望的,「大理石拱门小丘」上头既没有茂密的草地,周遭的树木也很零
落,甚至直接点说,还有人认为它根本只是由一堆土累积而成的大土丘。
但这个座落在伦敦牛津街(Oxford Street)西端边缘的土丘,却花了 200万英镑(折台币约
7,787万元)才盖成。它本来承诺,此处可以提供给旅客登高,让大家一览周围的风景,
因为小丘高 82英尺(约 25公尺),通往顶端平台的楼梯足足有 134阶。
西敏寺议会(Westminster Council)官网也表示,「大理石拱门小丘」将能够「让旅客看
到伦敦和海德公园(Hyde Park)的迷人景致,并对大理石拱门产生全新的观看视角」。
小丘的成人门票价格约在 4.5至 8英镑(折台币约 175至 311元)之间。
https://fpscdn.yam.com/world/202107/c9/51/6102867d5c951.jpg
参访「大理石拱门小丘」的旅客指出,小丘周遭根本没有景致可言。本照摄於 27号,即
小丘开幕的第二天。
美联社/达志影像
Emma Wright
@emmabethwright
Marble arch mound is the worst thing I've ever done in London
https://twitter.com/emmabethwright/status/1419932605449969665
网友莱特(Emma Wright)在Twitter上分享了自己在「大理石拱门小丘」拍的照片,周围不
仅都是鹰架和工地,坡上的树木也很稀疏。
没有展览、没有超市、一片空荡
而除了外头的风景外,「大理石拱门小丘」还设置了一个出入口,本来可以让旅客进到小
丘内部观赏里头的展览,并在旁边的超市买食物。
但令人失望的是,这个由荷兰建筑事务所MVRDV所设计的新地标根本什麽都还没准备好,
只是一堆尚未完工的瓦砾,外头既看不到景致,里面也一片空荡。
和《天线宝宝》一样的场景
社群网站上因此充斥着游客失望的评论。
「大理石拱门小丘是我在伦敦所去过最糟糕的地方。」一位民众在Twitter上如此表示,
并附上了自己在参观时拍下的照片,包括四周的鹰架、工地,以及下方看来有些杂乱而无
聊的交通场景。
还有另一人则指出,小丘内部至今还只是「空旷的仓储空间」,而且外头散落着一卷卷的
电缆线,但这或许和之前曾承诺过、只是目前看来仍未实现的灯光秀有关。
甚至有人将小丘和电玩《超级玛利欧 64》(Super Mario 64)里的块状景观做比较;又或
是指出它跟英国幼儿节目《天线宝宝》的相似之处。
直至同月 29号,也就是开放的第四天,「大理石拱门小丘」共有 59个Google评论,平均
评价只有 1.4分。
joshua
@joshcharles_21
you cannot tell me the Marble Arch mound doesn’t look like the first level
in mario 64
https://twitter.com/joshcharles_21/status/1419938317332881409
有人将「大理石拱门小丘」和电玩《超级玛利欧 64》的游戏画面摆在一起,认为它们长
得非常相似。
小丘面临「成长痛」
负责「大理石拱门小丘」兴建专案的西敏寺议会透过声明表示,小丘目前还面临着「成长
痛」(注),而且「景点尚未准备好对游客开放」。一名发言人则向CNN证实,无论是超市
的进驻,又或是灯光秀的线路都还没完成,一切仍在进行中。
因此,所有在这周拜访小丘的人,不只能够获得退费,还可以再拿到一张回访的免费票券
,好让他们能够於未来「看看小丘最好的样貌」。
注:原文使用的是「teething problems」,即「长牙时的问题」,意指新产品或新活动
在开办时面临的麻烦和问题,就如同人在长牙时所面临的痛楚。
植被需要时间「安顿跟生长」
西敏寺议会还提到,「大理石拱门小丘」在景观美化方面还需要一些额外的时间,好让上
方的植被「安顿跟生长」,并表示:「小丘在设计上,是一座活着的建筑。」
其实早在上周,设计小丘的建筑事务所MVRDV,其创始合夥人马斯(Winy Maas)便曾指出,
由於近日的热浪阻碍了植物生长,所以小丘需要更多的设施去填补空掉的地方。
但马斯同时认为,即使是如此,小丘「依然可以打开众人的眼界,并促进激烈的讨论,就
算容易招致批评也是没关系的」——只是如今看来,参访过此处的游客大概不会同意这段
发言。
https://fpscdn.yam.com/world/202107/f9/73/610284f04f973.jpg
本照摄於 25号,即开幕的前一天,画面中的工人正在为最後的施工作业收尾。
欧新社/达志影像
https://fpscdn.yam.com/world/202107/f8/82/6102863abf882.jpg
同样摄於 25号,两名工人正在小丘上进行最後的施工作业。
欧新社/达志影像
希望透过小丘吸引游客回笼
另一方面,「大理石拱门小丘」其实乘载着许多期待。西敏寺希望透过这个暂时性的装置
艺术,能够将游客和消费者吸引回牛津街,因为在COVID-19疫情期间,这个地区有 17%的
商店面临不得不永久关闭的不幸境地。
西敏寺议会的领导人罗巴森(Rachael Robathan)在为小丘开幕时就曾说过:「我们竭尽所
能地要鼓励大众回到我们城市的重心,并支持商业、餐旅业以及我们的文化机构,这部份
是非常重要的。」
但对於这个在官网上宣称「你在抵达时,将不会错过 25公尺高的小丘」的景点,CNN则直
率的表示,或许旅客们是由於「错误的原因」,才无法错过此处的。
5.完整新闻连结 (或短网址):
※ 当新闻连结过长时,需提供短网址方便网友点击
https://dq.yam.com/post.php?id=14136
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
我怎麽觉得这在台湾也蛮可能发生的,在山丘顶上再放一首李宗盛《山丘》,嗯...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1627810732.A.E2D.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 08/01/2021 17:39:06