※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1VEeAFUe ] 作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 英国外交部首席捕鼠官挥别职场 巴默斯顿 时间: Mon Aug 17 21:13:47 2020 备注请放最後面 违者新闻文章删除 1.媒体来源: ※ 例如苹果日报、自由时报（请参考版规下方的核准媒体名单） 地球图辑队 2.记者署名: ※ 若新闻没有记者名字或编辑名字，请勿张贴，否则会被水桶14天 ※ 外电至少要有来源或编辑 如:法新社 2020-08-17 by：山谬 3.完整新闻标题: ※ 标题没有完整写出来 ---> 依照板规删除文章 英国外交部首席捕鼠官挥别职场 巴默斯顿：享受更多镁光灯之外的生活 4.完整新闻内文: ※ 社论特稿都不能贴！违者删除（政治类水桶3个月)，贴广告也会被删除喔！可详看版规 ｜我已成功证明即便是毛小孩，也能在英国的外交工作中扮演重要角色。 ｜ 英国外交部首席捕鼠官 巴默斯顿 https://fpscdn.yam.com/world/202008/af/0e/5f3941285af0e.jpg 在到乡下远端工作一段时间後，英国外交部首席捕鼠官巴默斯顿决定从外交第一线退下， 享受恬静的退休时光。 路透社/达志影像 2020年的另一条坏消息 2020年充满了各式各样的坏消息，无数人在这年离去，现在就连英国外交部首席捕鼠官巴 默斯顿(Palmerston)也决定退休，「享受更多镁光灯之外的生活」。 首席捕鼠官的离职信 8月7日，巴默斯顿在拥有超过 10万人追踪的官方Twitter上，发表一封公开辞职信，正式 向英国外交部请辞，结束为期四年的首席捕鼠官生涯。 Palmerston @DiploMog Important news https://pbs.twimg.com/media/EezAUT7XkAIJrxm?format=jpg https://twitter.com/DiploMog/status/1291618656678490117 8月7日，巴默斯顿在Twitter上宣布自己打算退休的消息。 很喜欢乡下的环境 在COVID-19(武汉肺炎)疫情期间，巴默斯顿也暂时离开伦敦，在乡间远端工作。「我向各 位担保，在家工作期间我就像平常一样勤奋努力。」巴默斯顿在信中特别强调。 但随着年纪日益增长，巴默斯顿开始感觉到自己需要从外交岗位上退下，享受更多个人时 间，而乡下不时可以爬爬树、散散步的环境，简单、舒适而安静的生活，让这名捕鼠官兴 起了退休的念头。 https://fpscdn.yam.com/world/202008/06/ef/5f39d4e5b06ef.jpg 巴默斯顿宣称自己有一项拿手绝技「装睡窃听外交官对话」，是英国外交部的重要情报来 源之一。 欧新社/达志影像 情报业务的巨大损失 巴默斯顿表示，牠很喜爱在办公室这四年担任首席捕鼠官的时光。平时牠除了尽责捉老鼠 ，还肩负着另一项重责大任：藉着「装睡」替英国搜集情报，巴默斯顿显然很引以为傲， 也十分清楚在牠离去後给外交部带来的损失。 巴默斯顿说道：「(在我辞职後，)我的独门绝技：装睡以窃听重要外交官的谈话，将会是 我国情报搜集业务的重大损失。」 毛小孩也能有贡献 信末，巴默斯顿对自己四年的任期做了简单的回顾，希望自己的表现没有愧对外交部赋予 牠的重任，并骄傲地说道：「透过我在Twitter上的 10万名粉丝，我已成功证明即便是毛 小孩，也能在英国的外交工作中扮演重要角色。」 牠最後说道，即便卸下首席捕鼠官的职责，牠「永远都会是英国，以及外交部的大使」。 https://fpscdn.yam.com/world/202008/07/d1/5f39402ac07d1.jpg 外交办公室的捕鼠官巴默斯顿(右)和首相官邸的捕鼠官赖瑞(左)是唐宁街上的两大世仇。 路透社/达志影像 同僚：祝福巴默斯顿有个美好的退休生活 听闻巴默斯顿要退休的消息，巴默斯顿在外交部的同僚不免十分不舍。巴默斯顿的老同事 英国外交部常务次长麦克唐纳(Simon McDonald)表示，从巴默斯顿上任第一天，就成功掀 起一股网路旋风，而所有外交部员工也将想念巴默斯顿担任捕鼠官的日子。 前英国政府特别顾问卡德威尔(Peter Cardwell)表示，自己在享受与巴默斯顿共事之余， 也很喜爱双方在唐宁街上相遇，巴默斯顿总会用小小的头磨蹭他的时光。 唯一欢呼庆祝的猫 在英国上下依依不舍地告别巴默斯顿时，只有一个人，或说是一只猫巴不得牠赶快离开： 英国首相官邸唐宁街 10号的捕鼠官—赖瑞(Larry)。 自从巴默斯顿上任後，两名捕鼠官立刻结下梁子，双方屡屡针锋相对，媒体更曾多次拍到 双方在街上大打出手的画面，不少媒体将本次巴默斯顿的退休，解读为未来赖瑞有望扩大 势力范围的分水岭。 https://fpscdn.yam.com/world/202008/15/9d/5f3941b62159d.jpg 在宣布退休消息後，人们也满心期待下一任外交部首席捕鼠官公开亮相。 路透社/达志影像 谁是下一任外交部首席捕鼠官？ 目前，新任捕鼠官的人选尚未出炉，但预计会依循以往的传统，挑选一只来自流浪动物之 家的动物作为新任人选。 倒是新任首席捕鼠官的名字已经有点头绪，应该会持续遵守以过往英国外交大臣名字命名 的传统，就像巴默斯顿的名字是为了纪念 19世纪英国外交大臣巴默斯顿(Viscount Palmerston)一样。 外交部老鼠并未回应 有媒体试着联系外交部的老鼠，不过对方并没有回应。 5.完整新闻连结 (或短网址): ※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击 https://dq.yam.com/post.php?id=12892 6.备注: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意 ※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等) 英国真是个历史悠久的国度，暨上次认识伦敦塔卫士，竟然也有捕鼠官！长知识惹。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.56.143.149 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1597670031.A.7A8.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: saiulbb (61.56.143.149 台湾), 08/17/2020 21:13:58