※ [本文转录自 EuropeTravel 看板 #1NU5tltU ] 作者: qq1486 (1486) 看板: EuropeTravel 标题: [游记] 伦敦Geffrye Museum-"英国人的家"博物馆 时间: Sun Jul 3 08:35:45 2016 图文网志:https://goo.gl/DmnzBA 粉丝专页:https://goo.gl/JoAio3 ----------------------------------------------------------------------- Name: The Geffrye Museum of the Home Price: 博物馆常设展 免费 古老救济院 一般票 ￡4 Time: ‧ 博物馆馆内 & 商店 – Tue ~ Sun 10:00 – 17:00 – Bank Holiday Mondays 10:00 – 17:00 ‧ 博物馆後面的药草花园 10月之後的冬季不开放 ‧ 博物馆咖啡厅 10:00 – 16:45 ‧ 古老救济院(需直接当天到博物馆排队，8人以上才能预约): 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 2016 – Saturdays: 2 July, 6 Aug, 3 Sep, 17 Sep and 1 Oct – Tuesdays: 21 June, 12 and 26 July, 9 and 23 Aug, 13 and 27 Sep – Wednesdays: 15 June, 6 and 20 July, 3 and 17 Aug, 7 and 21 Sep, and 5 Oct Location: 136 Kingsland Road, Hoxton, London E2 8EA Website: http://www.geffrye-museum.org.uk/visit/ Nearest Tube Station: Hoxton Station(Overground) Free Wifi: Yes 有一句话是这麽说的: 「英国人的家就是他们的城堡。」 家，之於英国人，等於他们的全部，家里所有的摆设方式细节都是他们显现自己特色和品 味的一部份。每当搬进一个新家，英国人所作的第一件事就是把"前人"的足迹移掉，马上 换成自己的，不然就浑身不对劲。 也因为对家的重视，对於自己家中物品的样式还有外型就非常的重视，也间接影响了英国 工艺品的发展。 在那个产品还没有因工业化而大量量产的年代，每个工匠所作出的作品都会有独特的个人 特色，工匠在社会中则拥有相当高的潮流地位。 今天要介绍给大家的是一个艾菲我在伦敦时满喜欢去喝茶阅读的小天地。 这间博物馆位於 Hoxton 地铁站( Overground 橘线)的旁边，Geffrye Museum 是一个以 「英国人的家」为主题的特色博物馆。 里面的展间陈列了英国从古到今的中产阶级家庭的室内设计和装潢，不只是平面的照片和 文字叙述，Geffrye 博物馆真的重现了一个中产阶级在特定时期的是内装潢，从墙壁上的 壁纸到桌上摆的食物，每一个细节都非常注重，为的就是还原当时的情境给所有的参观者 ，也让一些走过那些年代的中老年人可以缅怀自己年轻时走过的一切点滴。 < Geffrye Museum 历史 > thumbnailgenerator.png REFERENCE: HTTP://GOO.GL/FWBLPQ 在1714年的时候，杰佛瑞博物馆原本是属於 Sir Robert Geffrye 的位於 Hoxton 这个地 方的一座贫民救济院，在 Sir Robert Geffrye 过是之後便转卖给伦敦当地的政府继续经 营。 到了1914年的时候，Hoxton 这个地区因为要都市更新，原本要将杰佛瑞博物馆的这栋建 筑拆除，在当地许多艺术家、历史学家以及居民们的请愿之下才得以留下并转变成博物馆 。 现在这栋古蹟是被列为第一级古蹟，而且连漂亮的後花园都被保留了下来让附近的居民休 憩。 thumbnailgenerator (1).png REFERENCE: HTTP://GOO.GL/SSPI5V 上图是当时身为救济院的杰佛瑞博物馆图画，连外面的围墙也都被保留下来罗! 在转变成博物馆之後，杰佛瑞博物馆便成了一个专门蒐集英国各地家居饰品和家具，原本 的目的是为了让当地的工匠们能即时接触到最新的家具设计样式还有人们的喜好风格，进 而创造出更美丽实用的工艺品。一直到近代，杰佛瑞博物馆便拥有了相当丰富而且高价值 的历史典藏，成为英国的特色博物馆之一。 虽然目前开放的展间还没有非常多，但是杰佛瑞博物馆管方也正在努力规划许多新的展览 活动以及设计那些还未开放的建筑物角落。 < 博物馆常设展 > thumbnailgenerator (3).png REFERENCE: HTTP://GOO.GL/0TPEFM 杰佛瑞博物馆目前开放的展间只有建筑物的一楼(Ground Floor)，有家居陈设的房间总共 有11间左右。 从1630 年的的起居室(上图)渐进到比较近代的阁楼风公寓都是杰佛瑞博物馆的收藏风格 ，如果想把自己的房间装饰的很复古的话，建议可以多到杰佛瑞博物馆取材找灵感。 博物馆内部陈设图 thumbnailgenerator REFERENCE: HTTP://GOO.GL/Q62AZL 而杰佛瑞博物馆里面收藏的室内设计风格多为17~20世纪的中产阶级、商人、医生或律师 等等，所以并不是什麽高级奢华的家居装饰，在逛展览的时候常常可以感觉的到这些室内 设计的一股亲民感。 下面一样挑几个展间给你们看一看。 1695 年的起居室 (Parlour) thumbnailgenerator (7) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/GGCWX2 记得上一篇白金汉宫介绍过的 Piano Nobile 结构吗? 大户人家为了避免潮湿地气而把客厅设置在二楼，甚至顺便建一个从房屋外面直接接到二 楼的大阶梯待客，更显气派。 在1666年的伦敦火大之後，室内设置稍微有点改变，家里出现的饭厅，有些则是特别设置 起居室，将日常生活的私人空间与待客的公共空间独立出来。 这些起居室平常是给家中的家庭成员使用，如果有宾客的话，则是宾客用餐的地方。 1830年的客厅 thumbnailgenerator (1) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/N420AC Piano Nobile 的房间设置在19世纪的时候依旧很流行，和以前不一样的是，19世纪的客 厅流行超大的落地窗以及外推的阳台，让宾客能更清楚的看到街上的景观。 当时的客厅算是个集待客、娱乐以及休闲於一室的空间。 主人一家可能会在这里下棋画画，也有可能是小型家庭演奏会举办的场所，室内的正中央 通常会有一张大圆桌，而其他家具则会小一些，易於搬动。 cymwmtvo REFERENCE: HTTP://GOO.GL/AM77WL Drawing Room 其实是 Withdrawing room 的简称，这个词汇从17世纪就开始被使用，最 常使用这个词汇的则是上流阶层，因为这个客厅是宾客用完晚餐之後坐着聊天阅读的地方 。 在18世纪末的时候，中产阶级也开始在自己家建造这样房间(谁不想学上流阶级呢?)，并 且将房间简称为drawing room。 博物馆的这间客厅则是依据南伦敦的一间旧别墅为参考来做的摆设。 1870 年的客厅 thumbnailgenerator REFERNCE: HTTP://GOO.GL/X9KRHA 观察这个客厅的摆设，可以看了出来平常在这里活动的人大多为女性(桌上的雅致茶具、 钢琴等等)，平常有客人来时，也是由家中的女主人负责待客。 因为是家中的门面，因此许多装潢细节都会被特别注意。 仔细看的话，桌子上的桌巾、地毯以及墙上的壁纸和窗帘都会是当代最流行的元素，复杂 多样的搭配味的是显示这个家很有活力且勤奋不无聊。 除了市面上买的道的装潢材料以外，也有些主人会在客厅摆上一些客制化的饰品(利如沙 发的坐垫花纹) 1935 年的客厅 thumbnailgenerator (5) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/EG4AJX 随着新式公寓的兴起，一般家庭的室内设计也跟着改变。 1935 年的客厅内装为了讲求整齐好施工，墙壁少了繁复的壁纸，多以油漆的水泥墙为主 ，窗户也开的较小。 在当时的这种新式公寓中除了有自来水水管的配置、中央空调之外，也有配好的电线线路 ，方便人们使用各种最新发明的电器用品。 这种小公寓较适合单身者或两人小家庭居住，因此就没有像传统房子一样有太多的隔间， 客厅也时常跟饭厅共用一个空间。 图中的这间就是标准的客厅与饭厅合一的生活空间，被称为 Dining Lounge。 相较早期的客厅，空间内摆放的家具及家饰少了很多，室内设计的配色也愈趋简单大方。 1965 年的客厅 thumbnailgenerator (6) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/3YXS2P 这时期的房子普遍都有中央空调，与1935年最大的差别就是对於空间的运用。 待客的空间与生活起居的空间不再壁垒分明，餐厅、客厅或小朋友写功课的地方都混在一 起。 这时期的内部装潢开始会因为主人的喜好而出现不同的材质跟摆设，中间不时的穿差一些 家电用品。图中室内设计便大量的使用木质家具，地板也是由小块的木便拼成，中间再摆 一张地毯，整体感觉较温馨。 这时期的客厅摆设也有一个特色，就是电视与家具的摆设位置，会尽量避免挡到人看电视 。(矮茶几就是这个时期发明的) tcucwmus REFERENCE: HTTP://GOO.GL/EIWUEK 馆内另外也有不同时期的住家建筑剖面图，可以看到不同时期的人如何利用家里的空间。 例如早期的人家里都有仆人佣人，所以地下室就是烧煤煮菜的地方，阁楼则是佣人的房间 。 博物馆的商店里也有卖这些建筑剖面图，想要细细研究或是珍藏的人可以买回家。 想要看看常设展的展间都在展些什麽的话，可以到这个网址看360度的实境展览，因为取 景的角度，用这个看反而会比看真实展间还仔细喔! 我想看博物馆的 360度实境展览: http://goo.gl/8bT5nd < 主题性展览 > Swept under the carpet? Servants in London households, 1600-2000 thumbnailgenerator (1) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/J3XRHJ 除了常设展的展示房间能参观以外，Geffrye 博物馆也有短期的主题性展览。 像是现在(2016年，只展到9月4号)，馆内展出的就是关於 17世纪~20世纪的居家仆从的生 活。 仆从是当时很大的一个职业类别，也是中产阶级以上的家庭赖以维生的系统。在这次的主 题特展中，将会有不同时代的仆从穿梭在各个不同年代的房间内。从17世纪帮忙打理女主 人发型的下人到近代接送小孩的 au-pair(互惠生)，探讨古今以来仆从的地位和生活变化 ，是一个了解英国管家以及居家服务业(Service industry)的好机会。 不只是博物馆内的静态陈设，主题展览最棒的就是他们的讲座，会邀请各个厉害的历史学 家进行该主题的解说，喜欢听故事的人千万部要错过喔。 不过今年的主题讲座都过了…让你们看一下有哪些讲题: ‧ Servants in London Households 1600-1700 ‧ Swept Under the Carpet? An exhibition highlights talk with a curator. ‧ Servants in London Households 1700-1800 ‧ Servants in London Households 1800-1900 ‧ Servants in London Households 1900-2000 8th July 2016 在圣诞节的时候也会有类似的讲座，之前就去听了一场中世纪的人怎麽过圣诞节的讲座， 非常有趣。 < Christmas Past Exhibition 圣诞节特别展览> geffrye_museum_3528111b REFERENCE: HTTP://GOO.GL/MLXJXD 在圣诞节的时候，Geffrye 博物馆会将 11 个不同时期展间应景地转变成 11 个充满浓浓 圣诞节气氛的家居展间。漂亮的圣诞节装饰，不可或缺的圣诞树以及摆满房间的各式礼物 ，非常的有过节的温馨气氛。 桌上会摆满那个年代人们庆祝圣诞节的大餐(当然是模型)，让来参观的人好好体会一下古 人度圣诞的佳节气氛。 这个圣诞节特别的家居展览时间通常是从 11月展到隔年1月，以博物馆网站上的时间为主 ，不需要门票，入场完全免费。 在12月初的时候，博物馆馆方也会办一系列跟圣诞节有关的讲座和活动，例如400年前人 们如何过圣诞节、圣诞饰品手作工坊、烛光演奏会还有一个很特别的告别圣诞节活动。 圣诞节特别游戏 Snap-Dragon snapdragon REFERENCE: HTTPS://GOO.GL/6DWMV6 之前去听过 Geffrye 博物馆一个圣诞节由来的讲座，里面有讲到以前的英国人都如何庆 助圣诞节。除了典型的几道英国圣诞大餐之外，以前的英国人还喜欢玩一种可怕的游戏 – Snap-dragon。 Snap-Dragon，又被称为 Flap-Dragon，是英国 16 到 19 世纪时很风行的一种游戏，多 办事在人多的聚会会玩，像是圣诞节的时候。 游戏方式是拿一个超大的浅碗，并且将葡萄乾或水果放置在碗底，最後倒入大量的白兰地 。 然後关灯。 接着往碗里点火。(?!) 就这样，白兰地烧起的熊熊兰火就在碗里摇曳生姿，玩游戏的人必须冒着烫伤的危险将葡 萄乾或水果从碗里捞出然後吃掉。 当时的英国人觉得这个游戏最好玩的地方，就是看着你的对手在熊熊烈火中变成恶魔一样 的狰狞嘴脸，彼此抢着水果。 不过因为太危险，现在比较少有人玩这个游戏了。 告别圣诞节活动 farewell-to-christmas03.jpg REFERENCE: HTTPS://GOO.GL/YJJAXR 「告别圣诞节活动」是杰佛瑞博物馆的一个特色活动，人群们会为着博物馆前庭院广场中 的圣诞树并且唱着圣歌，然後说着第十二夜的故事，同时也会有许多热红酒以及第十二夜 蛋糕可以吃，并且把庭中的圣诞树烧掉，非常的特别。 这个告别圣诞节活动是完全免费的，通常会在1月6号的下午15:30~17:00之间举行(最好先 在网站上确认活动时间)，在活动时间直接前往就可以了。 < Restored Almhouse 老救济院开放参观 > 这间博物馆还有一很特别的展览，就是也有开放古救济院的某些保存下来的房间参观。 在20世纪初期，Hoxton 这个地方是伦敦里一个人口过剩而且市容脏乱的角落。 当时位於博物馆原址的 Ironmongers 这间公司因为营运方针的改变而决定把位於 Hoxton 的这个救济院卖掉，移转到一个环境好一点的地方。 伦敦的地方议会遂将这栋庞大的建筑物买下，原本计画要将整栋建筑物打掉做为一个开放 空间，但是当地的艺术家以及工匠们极力的抗议及反对，在多次讨论之後，最後地方议会 才同意把这栋建筑保留下来作为博物馆。 thumbnailgenerator (5).png REFERENCE: HTTP://GOO.GL/MTI8ZJ 而现在，杰佛瑞博物馆里的第14号房间被完整复原，让现代人有机会一窥当年救济院里面 木造的装潢还有霹啪作响的火炉，瞧瞧当年的穷苦人家是住在一个怎麽样的环境。 这一直是我很喜欢伦敦的一个地方，保留了部份的历史，却又不跟现代的城市发展相冲突 ，让後来的人们有机会接触到纸本以外的活历史。 之前一直很想去，但每次都睡过头所以作罢(?) 下次有机会再去排早上的时间安排救济院吧。 < Geffrye Museum Cafe > 除了展览之外，杰佛瑞博物馆的下午茶室也是一个我很喜欢去那晃晃的原因。 thumbnailgenerator (4) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/TVPGHU 采光很好的咖啡厅是从博物馆古蹟延伸出来的新建筑体，天气好的时候可以坐在靠近後花 园的那一侧晒着暖暖的阳光阅读自己喜欢的书，或是就这样看着庭院发呆。 茶点的部分其实一般般，主要是推荐这里舒服的环境。 偶尔也会在这里遇到一些前来开会的人们，认真的讨论公事；又或是听到博物馆的工作人 员进行下一个档期展览的讨论，非常有意思。(我最喜欢偷听别人了 嘿嘿) thumbnailgenerator (2) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/IABZLB 在平常日，博物馆的咖啡厅人都不多，所以可以安静的在宽阔的咖啡厅中读读文献或是打 文章，想出去走走就可以绕到博物馆後面的香草花园里走一走。 < Museum Shop > 如果你也喜欢质感生活小物的话，Geffrye 博物馆商店绝对会是一个让你心花朵朵开的 小店。 thumbnailgenerator (3) REFERENCE: HTTP://GOO.GL/JVNWNV 商店里有许多 Lifestyle 还有居家生活的书，也有一些英国建筑物的介绍书。 除此之外，对园艺有兴趣的也可以来这边挖宝。 这里有各式各样的种子以及园艺用具，书架上也有好几本教你怎麽种一个英式花园的书。 16c02f6de25cb0919e24b6d36d54dca7 REFERENCE: HTTPS://GOO.GL/UYM32V The Geffrye Museum REFERENCE: HTTP://GOO.GL/KICHVZ 另外也有一些送礼自用两相宜的东西，像是室内香氛蜡烛、茶具、茶叶、碗盘、肥皂、木 盘子、文具以及花瓶等等的东西，有很多图案都很可爱。 a74ab9c71f39b309d9b5f51bc5cf3c16 REFERENCE: HTTPS://GOO.GL/WIZ5OA 上面这个是成装食物的木盘子，花纹超可爱的，碍於带不回来，只好忍痛放回去架上… 博物馆很贴心的有线上商店，所以不要以为你们没去逛就不会手滑 哈 点我去逛博物馆的商店 虽然并不是一间大到逛的脚酸的博物馆，每一个房间却都有让人驻足并且细细品味的细节 。 简单来说，这是间跟「家」习习相关的博物馆，只要是跟「家」有关的东西，他们都有。 不是什麽主流的博物馆，位置也不是在市中心，Geffrye 博物馆却保存了最贴近我们的生 活记忆、美学与生活态度。 在这里逛逛，说不定也能培养出属於自己的好品味跟生活态度呢。 ------------------------------------------------------------------------------ 延伸阅读: [ 珍奥斯汀．博物馆．巴斯 ] Jane Austen Centre．珍奥斯汀纪念馆 https://goo.gl/Xxaa76 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.14.66.232 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EuropeTravel/M.1467506159.A.DDE.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: qq1486 (119.14.66.232), 07/03/2016 08:39:00