https://www.youtube.com/watch?v=wfupRo_BCqs 内文使用 Gemini 翻译润饰 Q：今天获胜并确定晋级香港的决赛了，请说一下您的感想。 Kiin：今天这场比赛牵涉到了许多东西，能赢下来觉得很庆幸。接下来会努力准备，希望 在香港也能展现出好表现给大家看。 Q：今天展现了火热的竞技力。听说上周你的身体状态不太好，但今天表现非常出色，看 来今天状态恢复得不错吧？ Kiin：那天状态确实不太好，但其实状态不好也不是什麽值得拿来说的事，就只是单纯觉 得那天自己没打好而已。今天的话，感觉是因为队友们打得很好，所以游戏进展得 很顺利。总之下次我也会把状态调整好的。[00:39] Q：今天的对手 BFX 一直展现出很好的表现，想必你们也做了彻底的准备，请问主要准备 了哪些部分呢？ Kiin：首先，我感觉 BFX 是一支很常围绕打野和下路来滚起雪球的队伍，所以在游戏中对 这些部分特别留心。至於上路，主要就是针对英雄的相克关系去多加思考。 Q：第一局在 BP 阶段，你们把上路雷珂煞留到最後才选，有什麽特别的理由吗？ Kiin：第一局雷珂煞是作为最後一选拿出来的，从阵容上来看，对手很好被我们开战咬住 ，而且在对线期感觉也比较容易发育，所以就选了雷珂煞。 Q：那麽第一局有感觉到如预期般顺利吗？ Kiin：虽然游戏过程中也有一些惊险的部分，但整体来说算是满顺利的。 Q：第二局你们首抢了欧罗拉，当时很多人都在好奇这只会走上路还是中路。你们是一开始 就打算让她走中路吗？ Kiin：欧罗拉这个英雄本来就是中上都能自由摇摆的，所以我们是看了对手的选角，在 BP 时一边讨论才这样进行的。不管是走上路还是走中路。 Q：那如果决定让欧罗拉走中，你们是觉得上路无条件要选萨亨吗？ Kiin：也不是那样，我们有好几个英雄的候选名单，其中觉得萨亨看起来不错，所以就选 了萨亨。 Q：就目前的版本来看，你觉得上路欧罗拉和中路欧罗拉哪个更好一点？ Kiin：其实在现在的版本中，欧罗拉这个英雄本身的 Tier 就很高，所以我感觉她去哪路 都挺不错的。 Q：今天第 1、2 局中上野的连动非常出色。今天特别觉得你们两人的组合看起来很好，感 觉比平常的拉扯配合更流畅，平常就有这种感觉吗？ Kiin：平常我们也是用这种感觉在打的，所以与其说「比平常配合得更好」，不如说只是 运气好，刚好遇到了适合的状况。 Q：第 4 局你们首抢了雷尼克顿，接着迅速选下奈德丽和柔依，优先完成了上半部阵容。 这有什麽意图吗？ Kiin：首先在剩下的英雄里，我觉得雷尼克顿在搭配阵容上还算是个不错的选择，而且 Tier 也满高的，所以就首抢了雷尼克顿。之後就是一边配合阵容一边选下来的。 Q：对手上路选出了鄂尔。有人评价说鄂尔打雷尼克顿会稍微占优势，当时你是打算怎麽打 这场对局呢？ Kiin：其实在对线期本身，雷尼克顿是比较占优势的。不过在团战阶段，因为我们队伍选 了很多没有位移技能的输出英雄，所以对手才拿了鄂尔来应对。 Q：第 4 局结束後的语音里，Ruler 选手的声音非常大，还喊着有 Penta 的机会，Kiin 选手当时也有看到 Penta 的角度吗？ Kiin：我本来也以为会是 Penta 的，结果发现对手少了一个人（笑），所以最後只以 Quadra Kill 结束了，载赫对此觉得很可惜。 Q：Ruler 选手似乎做了一些像年轻人般的邀功表现，有成功传达给你吗？ Kiin：这个嘛，我记不太清楚了，反正就是根据情况打得不错而已。 Q：今天展现了完美的表现，综合第 1 到 4 局，你对自己哪一局的表现最满意呢？ Kiin：其实第 1、2 局我觉得都打得不错，硬要选的话，应该是第 2 局吧。 Q：今天获胜後 Gen.G 也拿到了 First Stand 国际赛的门票。今年感觉要出国比赛的行程 非常多，刚听采访感觉你对海外比赛有点期待，难道不会有负担感吗？ Kiin：与其说是负担，不如说是因为能在海外比赛的经验不多，所以在海外比赛时，感觉 会比在国内比赛觉得更有趣。而且能见到平时见不到的海外粉丝们，让我感到很兴 奋也很有趣。 Q：去年 Gen.G 去香港办过粉丝见面会，我问了 Duro 选手，他说因为食物不太合胃口所 以有点辛苦。Kiin 选手觉得如何呢？ Kiin：我的话，并没有觉得香港食物有什麽不合胃口的地方，我吃得满好的。 Q：看来你对香港有很好的回忆，那下周决赛希望能对上哪支队伍呢？ Kiin：其实不是说特别想对上谁，不管哪支队伍上来我们都会全力以赴。但如果硬要猜的 话，我想不是 T1 就是 BFX 会晋级吧。 Q：请说一下在香港决赛的抱负。另外，今天也是 LCK 盃在韩国的最後一场比赛了，最後 请对粉丝们说句话吧。 Kiin：距离香港决赛大概还有 5 到 7 天左右，这段期间我会好好管理状态，带着好面貌 回来的。谢谢大家。到目前为止我们一直表现得不错，为了一个美好的收尾，我会 继续努力的。 -- https://i.imgur.com/ROoMKD3.jpeg https://pbs.twimg.com/media/G5oohjna0AAEUUD.jpg https://i.imgur.com/f940BRg.jpeg https://pbs.twimg.com/media/G7fNb6Pa8AA64C7.jpg https://pbs.twimg.com/media/G93orMXasAIoZkM.jpg https://pbs.twimg.com/media/GwhSWS9bEAMnb5W.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.245 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1771690137.A.965.html