作者rainnawind (柴犬五郎正太控饲主雨飒)
看板LoL
标题[闲聊] 提摩「哼哼哈哈」16国配音汇整
时间Thu Nov 17 01:54:01 2022
影片：
http://b23.tv/RgTpuKT
不知道为什麽B站推荐影片突然跳这个给我
做点听完的小重点整理：
1.日语是乔巴、皮卡丘的大谷育江配音，这个大家都知道
2.只有中、韩语的笑声是用原版英语音源。其他国家都有重配
3.移动时，大部分语言喊的是『1、2、3、4』，但也有喊『1、2、1、2』的
4.不少国家听得出来是小男孩配音，有些配得还蛮……生涩的
5.最贱笑声奖，我颁给捷克版
6.韩语的「Yes, Sir」喊的是「忠诚斯密达」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.187.93 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1668621243.A.F26.html
1F：推 bygamantou : 金东河 忠诚 11/17 02:00
2F：推 sad0soul : 我今天用的网路够多了 11/17 02:07
3F：推 iamwhoim : 忠！诚！ 11/17 02:08
4F：推 y12544 : 1212 bbbb87Cry 11/17 02:15
5F：推 darkestnight: 第四点:o 11/17 02:17
6F：推 leechiungyi : 好可爱干又好欠揍 11/17 02:20
7F：推 fuyuo7963 : 1212西比西比 11/17 02:31
8F：推 peter5548 : 听到这笑声就想到提摩小队长的两颗粽子 11/17 02:35
9F：推 j900802f : B站真的很多好笑干片 11/17 03:03
10F：推 Wei55667788 : 完了 想到韩国最强BJ提摩了 11/17 03:59
11F：推 breeze91011 : 竟然觉得这影片看了很舒服 11/17 06:28
12F：推 john299081 : 一偶一偶精审达书 11/17 06:52
13F：推 Wardyal : ～1212 11/17 06:59
14F：推 tweence : 11/17 07:41
15F：推 EGOiST40 : 韩国提摩只推某BJ 11/17 07:49
16F：推 Qazzwer : 忠！诚！ 11/17 08:16
17F：推 A9226 : 韩国提摩意图使人复习 11/17 08:35
18F：推 epcl4uc96g4u: 捷克笑声真的想马上打死他 11/17 08:42
19F：推 Matil2258037: 韩国那麽多提莫是指哪个== 11/17 09:06
20F：推 SYUAN0301 : 当然是弹性最好那个 11/17 09:12
21F：→ y35246357468: 不管哪国 共同点都是那个笑声真的很欠扁= = 11/17 09:19
22F：推 sosad0128 : 中国提莫建议直接找那个换头怪 11/17 09:29
23F：推 ching22 : 1212 啊哈…逼… 11/17 09:54
24F：推 Sponge77 : 提摩可爱 11/17 09:55
25F：推 xastraydx : 鸡母～ 11/17 09:56
26F：推 Panjhenkai : 好讨厌！所以我爱玩牠！ 11/17 10:42
27F：推 zoozy : 温稚本人 11/17 10:54
28F：推 BruceHsieh : 1212 11/17 11:12
29F：推 NerdXiao1021: 中文配音可以找薛喜吗 ㄚㄚㄚㄚㄚㄚ 11/17 11:14
30F：推 iamwhoim : 干笑死找薛喜 11/17 11:28
31F：推 paul51110 : ㄧ偶ㄧ欧 11/17 12:23
32F：推 nybac : 12121ㄜ 11/17 12:44
33F：推 ShibaTatsuya: 1212 啊哈 逼 11/17 12:53
34F：→ yaes111 : 只推韩国特别版 11/17 12:56
35F：推 zxc741852901: 1212 11/17 13:11
36F：推 n20001006 : 1212笑死 11/17 13:16
37F：推 ARViN17 : 1212 11/17 13:45
38F：推 Shichimiya : 忠诚！ 11/17 14:52
39F：推 GivemeApen : 听了一轮 支那版最难听 11/17 15:11
40F：推 TyrantTex : 每个都很欠扁 11/17 17:12
41F：推 wc4eva : 忠～诚～( -_-)> 11/17 21:15
42F：推 Iguchi2B : 可恶 提摩好可爱>"< 11/17 22:45
43F：推 brian12589 : 还是习惯原版 11/18 00:12
44F：推 b92345 : 精神答数 11/18 18:54