作者lunar (ルーナ)
看板LoL
标题[公告] 厨/豚 两词是否构成攻击调查 投票结果
时间Sun Dec 19 02:10:56 2021
投票一：关於「**厨」一词的使用，你认为？ #1XlS-oZg (LoL)
◆投票结果:(共有 310 人投票,每人最多可投 1 票)
选 项 总票数 得票率 得票分布
「**厨」维持目前的判定标准 47 票 15.16% 15.16%
「**厨」不应判定是人身攻击 263 票 84.84% 84.84%
───────────────────────────────────────
投票二：关於「**豚」一词的使用，你认为？ #1XlS-yc6 (LoL)
◆投票结果:(共有 310 人投票,每人最多可投 1 票)
选 项 总票数 得票率 得票分布
「**豚」维持目前的判定标准 62 票 20.00% 20.00%
「**豚」不应判定为人身攻击 248 票 80.00% 80.00%
───────────────────────────────────────
感谢板友们参与此次投票
板主群参考投票结果之主流民意
未来C项裁量不再将单独使用「**厨」「**豚」判定为攻击
「**厨」「**豚」会视为与「**粉」近似的中性用词
但仍请板友注意勿任意谩骂
**粉吃屎、脑残**粉、智障**粉...等粉丝+辱骂用语为LoL板最常见的C2违规
**厨吃屎、脑残**厨、智障**厨亦会使用相同判定标准，请板友注意
最後再次感谢板友们热心参与板务讨论与投票
───────────────────────────────────────
◎附录
经板主群简易认定，以下投票记录有使用分身重复投票之疑虑
但由於差距悬殊，并不影响本次投票的结果，故二位板友也毋需提出任何佐证
投票一：关於「**厨」一词的使用，你认为？
Ashuya
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:05:35 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:08:07 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:10:26 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:11:28 Thu
投票选项 2
thb96300
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:41:13 Thu
投票选项 2
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:44:18 Thu
投票选项 2
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:48:59 Thu
投票选项 2
投票二：关於「**豚」一词的使用，你认为？
Ashuya
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:06:26 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:08:33 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:10:46 Thu
投票选项 2
投票来源 118.2.213.112 投票时间 12/16/2021 20:11:50 Thu
投票选项 2
thb96300
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:39:00 Thu
投票选项 2
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:46:04 Thu
投票选项 2
投票来源 123.194.19.229 投票时间 12/16/2021 19:50:08 Thu
投票选项 2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.101.95 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1639851059.A.D57.html
※ 编辑: lunar (36.231.101.95 台湾), 12/19/2021 02:11:45
1F：推 qaz80691 : VT豚滚 12/19 02:11
2F：推 hdotistyle : 爽啊刺啊 卡通仔7414 12/19 02:13
3F：嘘 ITEegg : VT豚滚 12/19 02:16
4F：→ ig49999 : 超西赶八 12/19 02:16
5F：推 OdaNobuna : vt豚笑死 12/19 02:16
7F：推 pinksheng : VT厨下去 12/19 02:21
8F：→ iamwhoim : 赞 12/19 02:21
9F：推 Lucas0510 : 赞啦 12/19 02:22
10F：→ zxcv820421 : 2个不同意 VT豚下去 12/19 02:23
12F：嘘 david8840505: 滚 不要丢人现眼 12/19 02:25
13F：推 diefish5566 : 补充一下 差不多是支那 O 支那贱畜 X 的概念 12/19 02:26
14F：推 henry12188tw: 2个不同意 v仔下去罗 12/19 02:27
15F：推 david0426 : VT豚骨拉面 12/19 02:27
16F：推 Tiandai : 想到刚上ptt时被西恰板友提醒不能讲厨否则会被水桶 12/19 02:28
17F：→ Tiandai : 我有够震惊 原来一个满是成年人的论坛竟然这麽玻璃 12/19 02:28
18F：→ Tiandai : 幸好 12/19 02:28
19F：→ Tiandai : *幸好这次过了 否则LOL板收一收去跟隔壁合并算了 12/19 02:28
20F：推 wyatt0819 : VT豚滚 12/19 02:30
21F：推 bysy2322 : VT豚开心 终於被承认了 12/19 02:30
22F：推 frosagen2018: 嘻嘻 12/19 02:31
23F：推 david0426 : 今天是VT豚最黑暗的一天 12/19 02:31
25F：推 PAPADOG : VT豚下去 8888 12/19 02:35
26F：推 zeyoshi : 母豚骑士 史瓦尼 12/19 02:36
27F：→ cimo764 : 豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚豚 12/19 02:37
29F：→ ThreekRoger : 这个规定跟VT有关系？ 12/19 02:38
30F：推 hdotistyle : 因为其他人偷渡文被骂都乖乖认了 就vt豚最玻璃心 12/19 02:40
31F：推 Shimotsukin : 只有西洽那群玻璃VT豚才会整天搞文字狱 12/19 02:44
32F：推 yoyo095235 : V豚慢走 嘻嘻 12/19 02:49
33F：推 minoru04 : 就说隔壁一般使用者被VT豚弄到都不想看版了 还有人 12/19 02:49
34F：→ minoru04 : 叫你不想看就跳过 太难跳之後正常使用者就越来越少 12/19 02:50
36F：推 NTUKarbe : VT豚如果懂自重是怎麽回事 就不会像过街老鼠了 12/19 02:55
37F：→ marginal5566: 终於走出皇城了 12/19 02:58
38F：→ owo0204 : 其实严格来说是holo仔爱到处刷存在感，其他vt粉丝 12/19 03:01
39F：→ owo0204 : 不太会这样，就holo仔好像不到处帮主子刷存在感 12/19 03:01
40F：→ owo0204 : 到处表演吹捧主子会不舒服一样 12/19 03:02
41F：→ owo0204 : 你仔细观察一下不难发现会到处洗的都是holo 12/19 03:02
43F：→ owo0204 : 不知为啥喜欢到处帮主子刷存在感，虾捧柱子在那边 12/19 03:05
44F：→ owo0204 : 口，什麽谁唱歌好好听 好努力 一点开哇靠难听 12/19 03:05
45F：→ owo0204 : 我宁愿去听沙漠骆驼配空干 整天到处捧着主子的图 12/19 03:05
46F：→ owo0204 : 片到处发情 12/19 03:05
47F：→ owo0204 : 到处找到机会就要peko ahoy ，ho仔把整个vt圈子名 12/19 03:06
48F：→ owo0204 : 声玩臭 12/19 03:06
49F：推 terry1990 : VT豚棍回去 12/19 03:09
50F：→ terry1990 : 滚 12/19 03:09
51F：推 Okabe : 唯一净土 12/19 03:20
52F：推 locusVI : VT豚笑死 滚远一点 12/19 03:37
53F：推 su850206 : ㄏㄏ 有人想要把这里搞得跟屎恰一样丑 12/19 03:38
54F：嘘 god78314 : 上面骂的最好都不要去西洽 不喜欢就都都不要去嘻嘻 12/19 03:53
55F：推 choppa007 : 去死一死啦VT豚 12/19 03:54
56F：推 k82817 : 好 VT豚 12/19 03:55
57F：推 waynepc : 喜欢自己去看ㄏㄏ 12/19 03:55
58F：嘘 clbkan : 自以为c洽一堆人看 连进去都懒得进去 嘘的笑死 12/19 03:58
59F：推 su850206 : 很抱歉 几个月前开始我还真的再也没去屎洽了 ㄏㄏ 12/19 04:00
60F：→ WhiteMouse : 确实自从一堆VT豚 整天发智障文 就很少去了ㄏㄏ 12/19 04:15
61F：推 s210125 : 西洽热门看板固定都有前三吧 哪来没人看 lol版才是 12/19 04:35
62F：→ s210125 : 没八卦就没人看的地方QQ 12/19 04:35
63F：嘘 MotoDawn : V洽你敢嘴? 12/19 04:37
64F：推 f40075566 : 好的 谢谢版主 谢谢VT厨 谢谢VT豚 谢谢V仔兽 12/19 04:37
65F：→ Sessyoin : 不错 12/19 04:48
66F：嘘 yz1120 : VT豚自以为很多人看喔 12/19 04:49
67F：嘘 lp1417 : 爽啦VT豚可怜 12/19 04:51
68F：推 aikun : 完全不能理解为啥要为这两个字开投票... 12/19 04:57
69F：嘘 Nigger5566 : V仔兽崩溃 12/19 04:57
70F：→ Nigger5566 : 这样之前被这个字桶的要不要放出来 12/19 04:58
72F：嘘 sa748159263 : VT豚森77喽～ 12/19 04:59
73F：嘘 machiner : 差点以为这里是西洽版了 VT豚滚 12/19 05:19
74F：嘘 fayjai94888 : 爽啦 vt豚滚 12/19 05:29
75F：推 xiaozhee : 请问这里有vt豚吗 12/19 05:31
76F：嘘 Davidornot : V黑很急 12/19 05:38
77F：推 ryan851215 : 两个不同意 赞啦 12/19 06:00
79F：→ mosery0127 : 西洽一堆VT文有够烦 12/19 06:25
80F：嘘 A816 : 真可悲 自以为西恰很热门 殊不知这里的人根本不屑去 12/19 06:49
81F：→ A816 : 那个VT豚聚集地 12/19 06:49
82F：推 Dolphtw : test VT豚 test 12/19 07:01
83F：嘘 kinuhata : 到处流窜刷存在感就算了 每个都感度3000倍有够敏感 12/19 07:09
84F：→ s210125 : 说不屑去的人还跑到西洽公告骂也是很有趣 讨厌又爱 12/19 07:24
85F：→ s210125 : 点进去骂== 12/19 07:24
86F：推 A816 : 欸爽 上热门就点进去骂 12/19 07:25
87F：推 q251425 : VT老实说就跟一般实况主一样都是小圈圈 12/19 07:32
88F：→ q251425 : 但V仔兽都觉得自己主子好像是大众偶像一样 12/19 07:34
89F：嘘 Taeyeon2435 : 这到底三小 为什麽这种投票会出现在lol版 12/19 07:35
90F：推 a0211166 : vt 实况主跟本没不同 但一堆天狗真搞笑 12/19 08:01
91F：推 kirbeez : 西恰充斥着vt文早就都烂掉了 12/19 08:02
92F：嘘 Chanlin01 : 谁要去西洽啊 v豚笑死 可怜 12/19 08:04
93F：推 b2305911 : 恭喜VT豚 12/19 08:11
94F：推 qqq87112 : VT豚滚回专板 12/19 08:17
95F：推 lesley0525 : vt豚什麽时候才要出去给车撞啊嘻嘻 12/19 08:24
96F：嘘 Texsogood : by豚攻占c洽还在沾沾自喜 殊不知就是你这群人让人 12/19 08:32
97F：→ Texsogood : 不想进西洽快滚好吗 12/19 08:33
98F：嘘 love1500274 : 不就某鱼在那闹 还要搞一个投票2ㄏ2ㄏ 12/19 08:38
99F：推 iner34asdi : VT豚VT豚VT豚VT豚 12/19 08:45
100F：推 howdo1793 : 笑死 不敢说骂的都不要去VT专板 难怪整天蹭西洽 12/19 08:45
101F：→ howdo1793 : 自大又自卑 12/19 08:46
102F：推 chaselove610: 哈哈哈哈哈哈哈爽啦 12/19 08:56
103F：推 Ronwill955 : 电子破麻 套皮妓女 虚拟肉便器 12/19 08:58
104F：→ Ronwill955 : E化香炉 滚出去罗 12/19 08:58
105F：推 g36maid : VT豚 赞 12/19 09:00
106F：推 no54615mju : vt厨滚啦有够臭 滚回专版 12/19 09:05
107F：推 rikowendy : 进来马上看到一个VT豚崩溃 12/19 09:06
108F：推 marginal5566: 蛤 真的有人因为VT被骂森77喔 12/19 09:16
110F：→ su1995 : vt豚电子妓女粉面对现实啦 只会躲在小圈圈取暖 要是 12/19 09:39
111F：→ su1995 : 你们会尊重别人就不会是现在这光景了 12/19 09:40
112F：推 joeyben : 爽啦 VT厨 VT豚 12/19 09:41
113F：推 LastAttack : VT豚卡通厨滚啦 12/19 09:46
114F：推 Kenny0808 : vt豚下去 12/19 09:53
115F：嘘 tung3567752 : vt豚躲在西恰板皇底下爽就好了，不要出来靠杯靠母 12/19 09:54
116F：推 calvin0319 : VT黑倾巢而出 12/19 09:59
117F：推 james11song : 去死吧狠狠的给老子死 12/19 10:02
118F：推 A22813079 : 公投大胜利 太神啦 台湾更美丽 VT豚 12/19 10:05
119F：嘘 seazure2016 : VT豚哭哭 我根本不看c洽 完全不在乎 我对vt也没有 12/19 10:11
120F：→ seazure2016 : 什麽意见 但是这麽双标的版主 倒是让我开始讨厌vt 12/19 10:11
121F：→ seazure2016 : 豚了 12/19 10:11
122F：嘘 j9966330k : 掰掰罗 快滚吧 VT豚 12/19 10:13
123F：推 liaoeddie : VT豚整天自以为自己很重要，殊不知社会根本没人理， 12/19 10:22
124F：→ liaoeddie : 小圈圈别待太久 12/19 10:22
125F：嘘 snakelalala : 真的 专版不去整天占西洽 xx要集中处理可以吗 12/19 10:27
126F：嘘 benny3579 : VT 豚滚回去西洽 12/19 10:31
127F：嘘 j9966330k : 所以可以换我们用统神进攻C恰了吗 12/19 10:38
128F：推 kingofbubu : VT豚哭晕在厕所 12/19 10:41
129F：推 pokemon : VT豚最光荣的一天 12/19 10:44
130F：推 zxc88597 : 我都不看那些的peko 12/19 10:51
131F：嘘 nagi616 : VT厨可以滚了 12/19 10:51
132F：嘘 kosoj6 : 是在玩阿瓦隆484 哪边都是无情投不同意 12/19 10:54
133F：推 LEBR0NJAMES6: VT豚最黑暗的一天 版主罩不住了 12/19 10:57
134F：推 alex22721373: V豚滚罗 12/19 11:02
135F：推 ck2oliver5 : 正义必胜爽啊刺啊 12/19 11:07
136F：推 a5110408123 : 终於可以讲VT豚了 给推 12/19 11:08
137F：推 kuro50624 : VT豚VT豚VT豚VT豚 12/19 11:09
138F：推 Hunternine : vt豚滚 12/19 11:11
139F：推 lu43458 : 麻烦VT豚滚回皇城，整修一下栅栏，不要出来，谢谢 12/19 11:12
140F：→ Croissantke : VT豚滚边去啦 到处乱 臭得要死 滚回自己同温层 呕呕 12/19 11:14
141F：→ Croissantke : 呕呕 12/19 11:14
142F：推 aaaqqq : 爽啊 12/19 11:30
144F：→ moeispop : vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 12/19 11:40
145F：→ moeispop : vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 vt豚滚 12/19 11:40
146F：推 yam276 : 笑死 12/19 11:40
147F：推 ericsyyang : VT豚VT厨滚出去谢谢，求求你们了 12/19 11:43
148F：推 iamnotfatest: 嘿嘿vt豚 有种桶我啊 12/19 11:44
149F：推 pl1022 : vt豚滚 12/19 11:48
150F：推 Tsukasa0320 : 乡亲长辈们 圣战已经开始了 12/19 11:51
151F：→ da7inwu : V粉崩溃，滚回专版 12/19 11:59
152F：嘘 algebraic : 爽阿 我就V豚 12/19 12:00
153F：嘘 AMDMARSHAL : 嘻嘻 12/19 12:01
154F：推 chou3321 : VT豚VT厨VT豚VT厨VT豚VT厨VT豚VT厨VT豚VT厨 12/19 12:02
155F：→ hijodedios36: vt豚滚 12/19 12:03
156F：嘘 lolileft : VT豚濒临中风 12/19 12:18
157F：→ mangifera43 : VT厨VT豚VT厨 12/19 12:20
158F：推 ScounDrel : 测试 VT豚 12/19 12:25
159F：推 gjlcky098875: VT豚滚回屎洽罗 慢走不送 12/19 12:27
160F：嘘 kooyoo1144 : VT豚VT豚VT豚 12/19 12:34
161F：嘘 SaluteYou : VT豚玻璃心程度堪比对岸，快滚回你们的小圈 12/19 12:43
162F：→ SaluteYou : 圈吧 12/19 12:43
163F：嘘 cp3champion : VT豚滚 12/19 12:48
164F：推 pusheen44321: vt豚可怜哪，连一个40岁大婶打fps都能捧成shroud 12/19 12:53
165F：嘘 pusheen44321: 整天只会乞丐赶庙公，跟一年前嚣张的气势比现在变 12/19 12:56
166F：→ pusheen44321: 成过街老鼠的样子简直可悲至极 12/19 12:57
167F：推 Heart2heart : 油臭味都飘过来来了呕呕呕 12/19 13:03
168F：推 fkukg52155 : VT豚滚 在西恰敢怒不敢言在这里骂有够爽 12/19 13:05
169F：嘘 john950146 : 想到就气 明明就有专版每天在隔壁洗几十篇文 12/19 13:27
170F：→ john950146 : 然後跑到其他主题喷一天是要发几篇 /了一下也才不到 12/19 13:29
171F：→ john950146 : 10篇 真的是有够可悲的一群人 12/19 13:29
172F：嘘 protoast : 还我30天= =操 12/19 13:35
173F：推 eusebius : 两个不同意 V豚滚出去 12/19 13:45
174F：→ SmokeCloud56: 可以遣送回V_CHAT啦 哈哈哈 12/19 13:47
175F：推 d0922030 : 看起来很多人不满C恰 结果在这边喷 V厨罪大恶极 12/19 13:48
176F：推 whiteegg : 现在c洽又被v豚洗版了 晚上一定更惨 12/19 13:53
177F：嘘 pusheen44321: 西洽只有平日白天能滑一下，到了放学时间和假日那 12/19 13:58
178F：→ pusheen44321: 群畜牲就会倾巢而出 12/19 13:59
179F：推 Hunternine : 别这样V豚看纸片人穿个新寿衣就能爽很可怜的 12/19 14:00
180F：推 PPTKiet : 笑死 12/19 14:01
181F：推 likeyouuu : 豚豚厨厨大胜利 12/19 14:15
182F：推 jim5487 : 等着看西洽改选，VT豚被抄家那天 12/19 14:20
183F：推 lizard30923 : 等西洽那些被VT豚渗透的干部群滚了之後 有要投票记 12/19 14:43
184F：→ lizard30923 : 得揪大家去投票，现在连去都懒得去了 默默等 12/19 14:44
185F：推 walkingwh : 爽喔次啊VT豚 12/19 15:09
186F：→ dichenfong : V仔兽哭哭 12/19 15:41
187F：推 coin8702 : 爽啦，每次就V豚毛一堆，7414 12/19 15:41
188F：推 k960608 : 守护家园 守护豚厨 好耶 12/19 15:52
189F：推 IEBars : 爽啦 VT厨滚回去西洽皇城 12/19 15:53
190F：推 jimmy3039 : 爽啊刺啊VT豚 VT豚 VT豚 马上就有一个崩溃 12/19 15:54
191F：推 av08 : vt厨滚回去 臭死 12/19 16:02
192F：推 ErrMan001 : LOL版大胜利 12/19 16:42
193F：嘘 HinaTomo : 一个VT造型换衣服都能洗几十篇文 有够智障 12/19 17:05
194F：推 laiex22 : 好爽 虽然我也关注vt 但我也讨厌vt豚哈哈哈哈 12/19 17:41
195F：推 TAWCN : 齁豚滚 12/19 18:04
196F：推 lee0820 : 哈哈vt豚哈哈 12/19 18:09
197F：推 a0932131603 : VT豚 AAAAAAAAAAA 12/19 19:06
198F：推 ck94202 : 有喔 vt豚 12/19 19:14
199F：推 latine0404 : VT豚滚罗8888888 12/19 19:26
200F：推 braai : 正义得以伸张 12/19 19:28
201F：嘘 NPJ5566 : 烦死人滚一边去，边版硬要来刷存在 12/19 19:47
202F：推 betterbutter: 舒服 vt豚滚 12/20 01:43
203F：推 q2520q : 换皮洗一堆文章我也觉得很好笑，但VT仔他们爱的不就 12/20 03:24
204F：→ q2520q : 是那层皮而已，想想对他们来说的确是很重要的事情 12/20 03:24
205F：→ mao9201 : 票投得很爽，但真相是这边刷存在钓鱼跟底下喷VT豚 12/20 12:06
206F：→ mao9201 : 滚的，大多是同一群在自导自演 12/20 12:07
207F：→ mao9201 : 就跟斗内沙漠骆驼一样，只是单纯想闹而已 12/20 12:08
208F：推 clovewind : 好的，VT豚 12/20 13:15
209F：嘘 s961234 : 电子妓女粉把c洽搞烂还在沾沾自喜笑死人 12/20 18:13
210F：→ s961234 : 只准自己洗文不准别人骂真的恶 12/20 18:13
211F：推 terry1990 : VT豚你今天崩溃了吗 12/21 11:27
212F：嘘 arron767 : VT豚滚回西恰取暖 12/21 16:29
213F：推 Monetelliz : VT豚 12/21 18:30
214F：推 su850206 : 非洲VT豚瘟滚啦 12/21 18:31
215F：→ minoru04 : 你可以指出来是那些ID在自导自演 不用这样影射 12/22 04:03
216F：→ minoru04 : 还是又是老招 任何VT粉负面行为都是VT黑自导自演 12/22 04:04
217F：→ shes60101 : 反正有事就把异我打成V黑 再说都是V黑自导自演 你看 12/23 13:23
218F：→ shes60101 : 这招多好用 12/23 13:23
219F：嘘 sqe123456z : VT豚下去4 12/23 16:21
220F：推 pc0805 : 爽啊刺啊VT豚 12/24 06:20
221F：嘘 TurtleRun : 得票率差距好大喔，让VT豚知道自己有多讨厌，尤其爱 12/24 09:07
222F：→ TurtleRun : 洗holo文的厨。西洽被搞到有人想联署新开动画板，西 12/24 09:07
223F：→ TurtleRun : 洽乱源还沾沾自喜的VT豚 12/24 09:07
224F：嘘 yj80039 : 干你的 想看最近c洽有没有什麽宝可梦文就用PM去搜结 12/25 01:01
225F：→ yj80039 : 果跑出一堆电子妓女文 12/25 01:01
226F：→ qqq87112 : VT豚 看不到本人不怕後面一个肥宅大叔在玩吗 12/25 09:50
227F：→ grimnir158 : 期待看到西恰把VT豚抄家 根本豚瘟疫 12/27 13:28
228F：推 ja1295 : VT豚 嘻嘻 12/27 13:41
229F：推 Ten6666 : 很多人喜欢说把西洽搞烂 靠北西洽早就烂到不行了 12/27 20:21
230F：→ Ten6666 : 虽然我也不懂都开板了也没要迁徙的那群人是在干嘛啦 12/27 20:21
231F：推 or2cqem : 可以叫我心豚 12/28 01:24
232F：推 eas06u4 : 笑死 12/28 01:45
233F：嘘 iampig951753: 我不讨厌vt，但vt豚滚，老鼠屎 12/28 05:19
234F：推 thegiver210 : VT厨滚，VT豚滚 12/29 10:01
235F：嘘 rutp6j35566 : VT豚崩溃到这里来了阿 12/29 20:21
236F：→ superQQ : VT豚滚 01/05 12:38
237F：推 ttn851227 : vio 那张笑死 有够靠北 01/05 16:53