https://www.youtube.com/watch?v=i1IKnWDecwA "Destroy your doubt, face the future." 「摧毁你的犹豫，面对你的未来。」 Phoenix (ft. Cailin Russo and Chrissy Costanza) Worlds 2019 - League of Legends 英雄联盟 2019 世界赛主题曲 - 浴火凤凰 What are you willing to lose? 你甘愿失去什麽？ You cover your wounds, but underneath them 你藏起你的伤口，但在你的伤口底下 A million voices in your head that whisper, "Stop, now" 有无数声音在你脑袋里呢喃：「现在就停下来吧」 Another twist of the knife, turn of the screws 再次揭开伤口，反覆施加压力 It's all in your mind and it's fighting you 那全在你的心里与你作对 Arm yourself, a storm is coming 抓紧你自己，暴风即将来临 Well, kid ... 好吧，孩子… What you gonna do now? 你现在打算怎麽做？ It's your reflection looking back to pull you down 你的心魔正虎视眈眈想让你坠落── So are you gonna die today or make it out alive? 所以你想死於今日；还是选择绝地生还？ You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly 你得征服你的心魔；然後你将展翅飞翔 Fly, Phoenix, fly 起飞吧，浴火凤凰，飞翔吧 It's time for a new empire 该是时候建造全新的帝国 Go bury your demons then tear down the ceiling 埋葬你的心魔，超越极限巅峰 Phoenix, fly 如不死鸟般飞翔吧 And now you're playing with matches, come out of the ashes 而今当你置身赛场，抖落灰烬重生归来 Underneath you, a million voices in the crowd they're screaming, "Stop, now" 台下仍有成千上万的群众鼓噪，他们尖叫着：「现在就停下来吧」 Well let 'em swallow their pride, you're turning the tide to true believers 好啊，叫他们吃下他们的自以为是，你将为真正相信你的人翻手覆云 Got them in the palm of your hand, you're playing God now 将这一切牢牢掌握在手中，此刻的你正扮演着上帝 What you gonna do now? 你现在决定怎麽做？ It's your reflection looking back to pull you down 你的心魔正虎视眈眈想让你坠落── So are you gonna die today or make it out alive? 所以你想死於今日；还是选择绝地生还？ You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly 你得征服你的心魔；然後你将展翅飞翔 Fly, Phoenix, fly 起飞吧，浴火凤凰，飞翔吧 It's time for a new empire 该是时候建造全新的帝国 Go bury your demons then tear down the ceiling 埋葬你的心魔，超越极限巅峰 Phoenix, fly 飞翔吧，凤凰 -- https://i.imgur.com/BM5Yxbv.jpg 最後奖盃降临的这一幕美哭我。 我喜欢这次的主题曲，也喜欢这次的MV风格与意境。 意境很鲜明：你将如何克服自己的黑暗面，超越极限，凌驾巅峰？ 登场的三位选手分别是Rookie（去年冠军中路）、Caps（今年MSI冠军中路）、 以及今年再次王者归来的三冠王Faker，英雄联盟电竞史上最伟大的冠军中路。 我不清楚为什麽选择将Rookie配丽珊卓、Caps配伊瑞莉雅， 但结合这个主题，Faker为什麽配卡玛，答案倒是昭然若揭。 这是Faker在世界赛场上留下的最後一道身影。 S7冠军赛最终盘，Faker召唤的卡玛在关键时刻被击杀，终与三连冠王朝失之交臂。 这是一个错过就再也无法挽回的机运， 一个电竞选手在舞台上能有多少发光发热的岁月？ 何况要连续三年保持顶尖的水准去竞逐巅峰的荣耀， 可以说这只要失败了──Faker这一辈子就再也做不到了。 （除非他接下来成功连拿三个冠军那我无话可说……） S2，英雄联盟电竞界正式发展为世界规模， 一支传奇队伍创造小虾米搏倒大鲸鱼的神话， 向全球发出召唤师的呼唤（Summoner's Call） 不知吸引多少新血，前仆後继披上召唤师的法袍奔向召唤峡谷 S3，各国好手纷纷涌进欣欣向荣的英雄联盟电竞界， 群雄割据，风云变色，俨然一个混乱的世界（Hybrid Worlds） S4，世界的秩序逐渐形成，横扫千军的王者注定在战场上称霸 我们就是无惧的勇士（Warriors），打造了这个圣战之城 S5，全球的队伍竞相争辉，无数的世界在此冲突（Worlds Collide） 而在各路英雄豪杰中，唯独那个打破冠军魔咒的男人，王者归来 S6，双冠在手的王者再次踏上征途，与率领全新队伍来到面前的复仇者对决 点燃战火（Ignite），激烈交锋，最终与夥伴们成功斩杀来敌，造就三冠王的荣耀 S7，传奇永远不朽，英雄永远不死（Legend Never Die） 这一次，复仇者成功将王者打落王座，高举属於他们的荣耀 S8，复仇者从谷底归来、崛起（RISE）、乃至站上巅峰的故事被铭刻下来 而昔日的王者这一年却如同四年前一样，甚至无缘这个至高战场 但他们没有放弃。 每个在英雄联盟里叱吒风云的传奇， 每个与英雄并肩作战的选手，都是不屈不挠的英雄。 如当年被背叛的傲雪巫女，始终在深渊尽头养精蓄锐，意欲革命创造属於他们的时代； 如家乡被强国铁蹄践踏的舞剑灵使，以少女之姿化身战士，率领同胞反抗暴君； 如故土被歹徒蹂躏的魂之启者，终将为了扞卫和平，以坚强的力量光复自己的国家。 这一次，三冠王者克服心魔， 再次带着他的队伍们，向世界至高的舞台发起冲击。 ──浴火重生的模样，宛如永恒不死的凤凰（Phoenix） 所有人睁大眼睛。 英雄，来了。 我已经迫不及待看小组赛开打了RRRRRR -- ▆ ▆ 张嘉航，你以为你躲起来就找不到你了吗？没有用的。 ▇▇ ▄▄ 你是那样拉风的男人，不管在什麽地方， Forever ▍▍▍▄▄ 就好像漆黑中的萤火虫，那样的鲜明，那样的出众。 Young~ ███ ▍ ▍ ▍▌▍▍ ▋ ▋ ▌▍ ▊▁▂▂▄▄▄▄▄▅▅▅▅▅▅▅▅▆▆▆▆▆▆▇▇▇▇▇███████ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.234.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LoL/M.1570569927.A.4EC.html 这个理解完全正确啊，厉害了兄弟 旁边躺好，我大世界冠军JT要开始把这些手下败将辗过去了== 但既然是以心魔为主题，应该是有不愉快的战绩才对啊… 还是就是因为输了一局觉得不完美所以变成心魔？XD ※ 编辑: Fantasyweed (61.228.234.66 台湾), 10/09/2019 06:16:53