作者wzmildf (某绅氏不知何许人也)
看板LoL
标题[翻译] Warwick Jungle Guide -TheOddOne
时间Tue Jun 21 21:36:20 2011
最近几场把自己的玩法照着这篇Guide修正过後觉得出乎意料的强大...
有些部份可能有翻错还请指正。
http://is.gd/z5CAH0 原文
--
Runes :
红 : 攻速*3 物穿*6
黄 : 固定护甲
蓝 : 攻速
大 : 物穿
Masteries :
16/0/14
Spells :
smite+ghost
Skill :
W-Q-Q-E-Q-R-Q-E-Q-E-R-W-W-W-W-R-E-E
出装 :
起手 - 长剑+红
核心散装 - 红爪 水银鞋 龟壳
┌ *想要有不错的火力(并且自己不是第一集火目标) - 灯笼 Malady Wit's end
┌┤
│└ *想要有更高的火力(并且自己不是第一集火目标) - 绿手
│
│ *自己必须坦起对面火力时 - 灯笼 SV甲 Banshee Omen
│
└─ *选择其中一种方式出装之後 - 补坦装: 火斗 Banshee
这边附上TheOddOne的亲切教学影片
*
http://www.own3d.tv/video/129763/TheOddOne__s_Warwick_Guide
解说 :
Masteries
就像在影片中解释的,我选择补强WW的早期──也就是WW最弱的一个环节。如果WW在
early game中能够顺利成长,他可以抵抗诸如NUNU之类的强大将狗仔。这种点法可以让WW
在早期GANK或是龙区会战中提升续战力、更为强大。
你可以选择把攻击天赋点到满,但是没有延长BUFF时间并且常常OOM实在是很伤的一
件事。
Runes
基於和Masteries相同的理由所做的搭配,1等开始我就是个颇强大的物理输出并且可
以从容的快速清光将狗(4:00以内),一超过4分通常就很容易被反GANK,而且时机也太晚
了。
我装了20物穿来搭配天赋提供的6物穿,这可以让我对所有野怪的伤害最大化(除了巴
龙和四鬼)。此外我想反正迟早都要撑MR,我决定把蓝runes改成攻速来补强WW最弱的大前
期。
Spells
就像影片里所讲的,比起Flash我更喜欢使用Ghost,因为WW的Ult和nunu丢雪球缓人或
是noct的恐惧相比有比较长的CD,所以WW很难在追击时使用Flash之後继续黏着人打。相
较之下Ghost对於像Olaf/WW这类角色可以有效的帮助他们进入或是脱离战斗。
Skills
Q - 对於这个技能我就像川岛的 Q 一样使用,在会战中有蓝的话就尽可能频繁的 Q 人,
注意这个技能会重置普攻,因此在普攻敲一下之後 Q 可以制造更多的伤害,尤其是
在将狗时可以让速度提升。
※打在护盾或是皮粗肉厚的目标上会让自己只能吸到很少的血,要小心。
W - 很棒的辅助技能,拿来推塔或是追杀逃跑都可以帮助队友制造更大伤害。
E - 只能看到50%血量以下的目标,是个设计上挺平衡的技能。我先把他点高到3等才去提
高 W 的等级,因为前几等的 E 在有效距离的提升幅度上非常显着,但是E3->E4提升
的范围就没这麽大。
R - 使用时机正确的话是非常强大的技能,大家都会尝试和WW保持足够的距离来避开ULT
的威胁,然而就像Ali的Flash+晕一样,只要在范围内被WW锁定之後是很难避开这个
技能的,伴随着1.7秒的晕+沉默可以有效、快速的抓掉敌方。值得注意的是这个技能
同时也能治疗WW,这代表在战斗中可以为CD中的 Q 争取一些时间。假如在会战中WW
处在一个很不妙的位置也可以靠着这个技能来尝试找回优势。
第一个技能先点 W 是由於我不喜欢在一开始就喷一堆魔去 Q 怪,并且在1等会战时
W 也有很棒的效益,接着我优先把 Q 点高,在初期MAX-level的 Q 太好用了。接着就如
上所解释,我先把 E 提升到3等再把 W 点满。
Item Builds
Malady出装是为了快速提供团队足够的火力来阻止对方雪球越滚越大,或者是帮助己
方快速的把雪球滚起来。这边的关键就是「快」。也就是说如果队伍中在前期拥有强大、
足够的火力时,我们可以选择转而出绿手──假如你确定自己在会战中不会被秒掉或是团
队可以继续保持优势,这时绿手可以帮助你快速偷拿掉Baron。
假如游戏风向持平,或是你觉得团队并不缺乏火力输出,出坦装是比较保险的选择。
等到後期这种出装可以收到极大的效果,WW可以轻易的将对方的carry在会战中逼开,并
且能扛下他们丢在你身上的一堆鬼东西。由於可以持续治疗自己,或是能够快速的跑出战
场血吸一吸又跑回来继续鲁洨,可以有效的逼迫对方的carry必须攻击你,同时也要持续
追着他们打并且使用ULT来控制他们。
Early Game
影片中吃怪顺序如下:
蓝(smite) - 狼 - 四鬼 - 红(smite) - 石头人 - GANK 或是继续农
这是兼顾了快速升级,并且能快速的拿到红以便early gank,如果在上6前就没了红
buff,就先暂时把目标放在快速升上6等,否则没红又没ULT的WW在前期一点用处都没有。
Mid Game
到了中期,你必须尝试藉由正确的吃怪时机来控制小龙和Baron,譬如多人Gank上路
或是龙区附近有敌人死掉之类的,可以轻松的拿到小龙。打龙时找个人来坦龙的debuff可
以让吃龙更轻松快速。
这时期WW一定要有所表现,roaming时Ult 1.7秒的瘫痪配上队友的帮助可以有效的打
击对手。只要Ult的CD转好就多多去GANK吧。
Late Game
後期的玩法取决於你的出装方式,你必须去当坦逼战;或是当个副坦保护你们的脆皮
队友,并且祈祷自己能够争取够多的时间让我方的carry把对面射个满脸。
WW无法像nunu一样能轻易的帮助队友脱离对方的carry,他必须noct一样瞄准对方的
carry来强迫他们无法输出被自己追着跑。
Team Fights
取决於对方的组成和其他许多因素,WW是个非常灵活多变的英雄,他可以用许多方式
来影响会战。在roaming时假如队友能够跟上,WW可以用Ult轻易的拿到人头,1.7秒的压
制是非常致命的。此外:
*DPS出装:
除非是个多打少的战斗,否则避免自己去逼战不然自己会很快就被干掉。通常必须等
我方的坦成功的吃掉了对方的控场或是Spell之後再进场把对面的脆皮啃掉。在任何情况
下WW都不该去黏carry以外的任何角色──因为当你在跟坦玩的时候他们就先秒掉你了。
(感谢Ihsuma)
*坦装:
在附近没有控场技来打断你的大招的情况下可以选择用Ult来逼战,或是使用Ult来切
入对面的Carry,并同时用 Q 来吸坦克的血。一面补血一面压迫对面的Carry可以有效的
对他们制造威胁。
後言
WW是江狗仔中很灵活的一位,可以适应许多不同的状况。希望这个Guide能帮助各位。
--
世界は美しく
なんかな
い。そしてそ
れ故に、甚隽瞗C
─
The world i
s not beau
tiful; t
herefore i
t is.─
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.128.207
1F:推 zseineo :靠背,翻译也可以两分内OP XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/21 21:38
2F:推 kv0319 :楼上XD 06/21 21:39
3F:→ zseineo :原PO翻得比较棒,我就不献丑了XDDDDD 06/21 21:39
4F:→ wzmildf :不会阿我本来打算砍文的..很多地方不确定= = 06/21 21:40
5F:推 zseineo :E後面那边应该是E3>E4 06/21 21:42
3Q 手误
6F:推 enchyi :绅士你的期末考勒 06/21 21:42
in the hell
7F:→ zseineo :dpS出装得最後一句我也看不太懂ORZ 06/21 21:43
8F:推 doomleika :推 06/21 21:43
9F:推 fish0112 :翻译也能op XDDD 06/21 21:44
※ 编辑: wzmildf 来自: 114.35.128.207 (06/21 21:46)
10F:→ zseineo :我的废话多很多耶,我那篇750P币 XDDD 06/21 21:45
11F:→ wzmildf :我只是因为断线很多次所以P币不准而已= = 06/21 21:46
12F:→ Ihsuma :DPS 的最後一句话的意思是:在任何情况下,DPS WW 06/21 21:47
13F:→ Ihsuma :不应该扁除了carry以外的任何角色,除非他们的carry 06/21 21:47
14F:→ Ihsuma :可以秒杀你,这时候你才去打坦克。 06/21 21:48
15F:→ wzmildf :哪噜抠抖! 06/21 21:48
※ 编辑: wzmildf 来自: 114.35.128.207 (06/21 21:50)
16F:→ Ihsuma :干,翻错了 XDD 重翻一次:在任何情况下,DPS WW都不 06/21 21:48
17F:→ zseineo :喔喔,原来如此 06/21 21:48
18F:推 hipponi :话说这几天出的solomid guide都很有趣 06/21 21:49
19F:→ Ihsuma :应该打carry以外的角色,因为你扁他们的tank时,他们 06/21 21:49
20F:→ hipponi :雨人的cho初期整个硬XD 06/21 21:49
21F:→ Ihsuma :的carry会瞬间秒杀你 .. 这样才对 .. 他好爱用as。 06/21 21:49
※ 编辑: wzmildf 来自: 114.35.128.207 (06/21 21:51)
22F:→ Ihsuma :反正就是DPS WW要追着carry打,不然你打坦克就等着被 06/21 21:50
23F:→ Ihsuma :打爆。 06/21 21:50
24F:→ wzmildf :好了看书去 有错误晚点更正 06/21 21:52
25F:推 travelmat :推。 感谢你 06/21 22:03
26F:推 zseineo :我发觉我都没推到,推 06/21 22:04
27F:推 jeffreyshe :push 06/21 22:04
28F:推 bbjerry13 :我刚好也是今天去看攻略 只是英文看不很了解 06/21 22:07
29F:推 jewry2005 :上次玩ww还被人呛出水银鞋和坦装是出错装,看起来国 06/21 22:07
30F:→ bbjerry13 :晚上就有人翻译了XDD 推推 06/21 22:07
31F:→ jewry2005 :外玩家玩的比较灵活。 06/21 22:07
32F:推 akervcc :dreamhack 每个ww都是flash .... = = 06/21 22:08
33F:→ zseineo :theoddone自己也是带flash XD 06/21 22:11
34F:推 eistain :flash+大很有抓人的快感 06/21 22:14
35F:推 bbjerry13 :对啊 他也是带flash XD 06/21 22:16
36F:→ bbjerry13 :就跟annie flash+大一样爽!! 06/21 22:16
37F:推 hipponi :flash + 大是两面刃 06/21 22:17
38F:→ kagato :flash队友反应要快要会跟,solo rank带ghost实际点 06/21 22:26
39F:→ mazafaka :比赛你的队友都是精英,最佳团队当然带flash 06/21 22:28
40F:推 r51303 :可以把annie跟nunu那两篇攻略顺便翻译一下吗? 06/21 22:40
41F:→ yzpdal :有些心得文还是会有一些TRAP 06/21 22:41
42F:→ yzpdal :WW可以用来对AMU 遇上NUNU可能前期会被强奸很惨 06/21 22:41
43F:推 ne555 :推,感谢翻译 06/21 22:42
44F:→ leepeter121 :最近对超gay的lanewick比较有兴趣 06/21 22:45
45F:推 typekid :推丛林之王江狗之神 06/21 22:58
46F:推 nerv3890 :今天才看 马上就有翻译 太敢动啦! 06/22 00:14
47F:推 scm80507211 :大推翻译!! 版友多强者!!! 06/22 01:42
48F:推 WilliamXZ :推 nunu的好像有了 06/22 02:44