※ 引述《Yadsmood (反转冲动)》之铭言： : http://www.leagueoflegends.com/board/showthread.php?t=516526 : New Skins in the Store : Totemic Maokai : Charred Maokai : Longhorn Alistar : PVP.net v1.29.23 : Created a new UI flow for joining games of all types 排Game有新介面 : Updated the Friend List UI 升级好友名单的UI : Runes are now stacked in the Summoner profile 符文现在可以折叠（我猜是同种的会叠在一起） : A new game mode approaches: Co-op vs. AI! 多了一种新模式，打AI : This mode pits a team of all human players against a team of all AI bots on : Summoner's Rift. 五个人打五台电脑 : This mode is supported by matchmaking, and allows summoners to join the queue : solo or with friends. 这个模式支援mm系统，你也可以选择solo或跟好朋友组队 : Summoners may choose between two AI bot difficulty settings: Beginner or : Intermediate. 你可以选择电脑有多强 : IP and XP rewards are earned, and adjusted based on summoner level and : difficulty setting. 得到的ip跟xp是跟你的等级以及电脑强度有关 : The following bots are enabled for Co-op vs. AI: : Annie : Ashe : Cho'Gath : Miss Fortune : Nunu : Renekton : Ryze : Shen : Soraka : Taric : Trundle : Warwick : Coop versus AI will be available to play in the coming days after the patch : goes live, but not on release day. 以上是目前可以用的AI名单，这是目前规划，今天还不会上 : XP & IP Rate Changes : We have completely overhauled the IP and XP system in order to make it more : fair. Our intention was to leave the overall XP and IP gained by players : unchanged. : Previously, IP and XP were awarded for winning or losing a game. Now, they : are granted based on how long the game was, and whether you won or lost. : In a long game, you will make significantly more XP and IP than before. : However, in a very short game, you will make less IP and XP. We found it : frustrating to be stuck in an hour long games, and then get what was : effectively 30 minutes of IP reward. : When calculating the number of minutes the game took, we only award for : actual game time. However, we give all games a small fixed bonus reward, : which is to give you credit for time in queue and champion selection. : Other details: : We have also tweaked the formulas so that new players get larger quantities : of IP in their first 10 or so levels so that they can unlock their first : Champions more quickly. : First Win of the Day remains unchanged – it is still a flat bonus you will : receive when you are eligible. : We removed the no-leave-streak bonus and increased the IP rewards in general : to compensate. The reason we did this is because we felt that with the new : LeaverBuster system, this was no longer necessary. 以上是一些IP跟XP的取得更动，以前基础ip/xp是跟你输或赢有关，现在跟你打的时间也 有关了，新手也会取得比较多的ip来帮助他们更早取得英雄，另外我们移除了不中离奖励 因为我们有新的中离系统，所以不需要这东西了 : League of Legends v1.0.0.111 : Maokai, the Twisted Treant : Sap Magic (passive): Each time a champion near Maokai casts a spell, he gains : a charge of Magical Sap. When he has 5 charges, Maokai's next melee attack : drains energy from his target, healing him for a percentage of his maximum HP. 被动：附近的英雄每放五次，猫凯的下一个普攻会吸取目标的能量来回覆他的HP : Arcane Smash: Maokai slams the ground, the force of which knocks nearby : enemies back and sends an arcane shockwave forward, damaging and slowing his : enemies. Q：打击地面，击退附近的敌人并送出一道震波造成伤害并缓速 : Twisted Advance: Maokai dissolves into a cloud of arcane energies. He regrows : near a target enemy, dealing damage and rooting it in place. W：瞬移到敌人面前造成伤害并且把敌人绑在原地 : Sapling Toss: Maokai hurls a sapling, dealing damage on impact. The sapling : becomes implanted in the ground, warding a nearby area. When enemies : approach, the sapling attacks, exploding in an arcane blast that damages : enemies. E：种植一颗树苗，拥有视野，当有敌人靠近时会攻击然後自爆 : Vengeful Maelstrom (ultimate): Maokai shields his allies by drawing power : from hostile spells and attacks, reducing non-tower damage done to allied : champions in the area. Maokai can prolong the effect as long as he has mana : to spend on it. When the effect ends, Maokai unleashes the absorbed energy to : deal damage to enemies within the vortex. R：猫凯在一个区域内展开护盾，可以减轻范围内友方受到的敌对法术以及塔以外的伤害 ，猫凯只要有Mana就可以一直维持这个效果。当护盾结束时猫凯会释放吸收的能量造成 AE伤害。 : Akali : Fixed a bug where the sound of Mark of the Assassin could persist after her : target died Q：修正技能在目标死後丢出去还是会有音效的Bug : Amumu : Base damage increased to 47 from 45 基础攻击上升2 : Base armor increased to 18 from 15 基础护甲上升3 : Tantrum passive physical damage reduction increased to 2/4/6/8/10 from : 1/2/3/4/5 E；技能被动减伤提高两倍 : Despair mana cost reduced to 8 from 10 at all levels : Despair now has a new particle to match the area of effect W：魔力消耗降低，而且新的特效会跟他的范围符合 : Anivia : Fixed a bug where Flashfrost stunned for 0.75 seconds instead of 1 second as : the tooltip stated Q：修正Tooltip错误 : Fixed a bug where unlike other skillshots, Flashfrost could not be cast from : out of range Q：修正这招跟其他Skillshot不一样的地方（这招不能在范围距离以外放） : Glacial Storm : Initial mana cost increased to 100/150/200 from 25/35/45 : Cost per second reduced to 40/50/60 from 50/70/90 : Slow duration reduced to 1 second from 2.5 R：启动魔力提高 每秒消耗降低 缓速持续时间减少 : Rebirth : Armor/magic resist modifier changed to -40/-25/-10/5/20 from -40/-20/10/40 蛋变薄了 : Rebirth now always shows the passive in the passive slot, and an additional : buff in the buff bar with the current status (ready, active, or on cooldown) 现在会正确显示被动目前的状况（Ready、Active、On Cooldown） : Dr. Mundo : Fixed a bug where Infected Cleaver's PvP.net description was incorrect 修正Q在大厅的英雄页面那边的描述错误 : Fiddlesticks : Base magic resistance reduced to 30 from 35 基础魔抗调降 : Irelia : Fixed a bug where the Transcendent Blades cooldown tooltip was incorrect 修正大招Tooltip Cooldown时间不对的问题 : Karma : Spirit Bond now properly assigns assist markers to allies that receive the : haste bonus : Fixed a bug where Spirit Bond would break friendly spell shields and not : apply the haste bonus : Fixed a display bug where Spirit Bond's beam would appear at Karma's feet for : enemy players W：现在会正确的标记友军来获得跑速加成（这啥） 现在不会打破友军的法术护盾以造成没拿到跑速加成 修个显示的Bug : Kog'Maw : Fixed a display bug with Bio-Arcane Barrage attacks on several skins W：修正某些Skin的显示错误 : LeBlanc : Fixed a bug where the sound of Sigil of Silence could persist after her : target died Q：修正技能在目标死後丢出去还是会有音效的Bug : Nasus : Fixed a bug where attack damage granted by Fury of the Sands was not showing : in your stats/character sheet : Fury of the Sands now updates the buff tooltip to explicitly state how much : attack damage granted R：修正开大之後取得的AD不会显示在人物资料那边的Bug 大招的Buff可以看到取得多少AD : Olaf : Fixed a bug where Undertow could hit the same target twice Q：修正Q会击中同个目标的Bug : Pantheon : Heartseeker Strike now deals damage slower - it takes 0.5 seconds longer to : deal full damage E：造成伤害的速度变慢，现在要多0.5秒才能造成完整伤害 : Grand Skyfall now has a small area near the center that deals full damage : (previously it was impossible to deal full damage to any target) R：现在有一小个区域可以造成完整的伤害（以前是不可能的） : Rammus : Powerball speed reduced by about 15% Q：跑速加成降大约15％ : Renekton : Fixed a bug where Slice and Dice would remember your order after casting, : causing him to move toward previous locations E：修正一个会使你跑回去的Bug : Ryze : Overload : Cooldown reduced to 3.5 from 11/10/9/8/7 : Base Damage reduced to 30/55/80/105/130 from 50/90/130/170/210 : Mana cost changed to 70/70/70/70/70 from 30/65/80/95/110 : Missile speed increased to 1400 from 1200 : Ability power ratio decreased to .2 from .45 : Range increased to 675 from 600 Q：CD时间改成全等级3.5秒 基础伤害调低成30/55/80/105/130 Mana消耗改成固定70 飞行速度提高 AP Ratio调低为0.2 施放距离改成675 : Rune Prison : No longer deals damage per tick and deals 60/95/130/165/200 damage up front : (down from 80/120/160/200/240 over the duration) : Ability power ratio changed to a flat .6 from .4/.6/.8/1/1.2 (depending on : snare duration) : Now deals 5% of Ryze's maximum mana in bonus damage : Cast range increased to 625 from 600 : Duration reduced to 1/1.25/1.5/1.75/2 from 1.2/1.5/1.8/2.1/2.4 W：现在改成造成立即伤害 AP Ratio现在改成全等级0.6 现在额外加上5％Max Mana的伤害 施放距离改成625 持续时间缩短为1/1.25/1.5/1.75/2 : Spell flux : Ability power ratio per hit reduced to .35 from .38 : Cooldown increased to 14 from 9 : Mana cost reduced to 60/75/90/105/120 from 60/80/100/120/140 : Cast range increased to 675 from 625 : Base damage reduced to 50/70/90/110/130 E：AP Ratio调低为0.35 CD时间改成14秒 Mana消耗调低 基础伤害调低 : Desperate Power : No longer grants ability power but now grants 15% spell vamp : Area of effect damage percentage reduced to 50% from 65% : Cooldown changed to 70/60/50 from 50/50/50 : Duration changed to 5/6/7 from 8 : Now grants a passive 75/150/225 mana R：现在不会给AP，但是会给15％法术吸血 扩散伤害改为50％ CD时间随等级更动 持续时间随等级更动 新增被动效果：+75/150/225Mana : General : Reduced base magic resistance to 30 from 35 基础魔抗调低 : Fixed a bug where Ryze's base mana regen did not get updated properly during : the previous patch's revamp 修正还没上就有问题的Bug : Sivir : Boomerang Blade : Damage reduction to each subsequent target increased to 20% from 10% : Now scales from bonus attack damage instead of total attack damage : Base damage increased to 75/120/165/210/255 from 20/70/120/170/220 : Attack damage ratio increased to .95 from .75 Q：递减％数提高 现在看额外AD而不是全额AD 基础伤害调高 AD Ratio调高为0.95 : Tryndamere : Fixed a bug where Undying Rage could not be used while suppressed R：修正suppressed（ww、malz）的时候开不出来的问题 : Vladimir : Crimson Pact Bonus ability power gained reduced to 1 ability power per 40 : bonus health from 25 health 被动：现在40HP才能换到1AP : Sanguine Pool no longer grants a speed bonus on use W：现在没有额外的跑速加成 : Fixed a bug where Turrets would sometimes idle while Vladimir was pooled 修正塔有时候因为血池失去目标之後会发呆的问题 : Fixed a bug where Sanguine Pool would occasionally not properly draw aggro : upon exiting his pool 修正血池结束之後不会被打的问题 : Zilean : Base magic resistance reduced to 30 from 35 基础魔抗调低 : Items : Fixed a bug where Vampiric Scepter improperly showed it could build into : Malady 修正Vampiric Scepter升级列表显示Malady的错误 : Sight Wards and Wriggle's Lantern wards now have a green top : Vision Wards now have a pink top 现在眼睛的头会有自己的颜色，普通跟灯笼插的是绿色的，能看隐形的是粉红色的 : Doran's Shield : Fixed a bug where it said it provided 9 armor but actually provided 8 : Armor increased to 10 from 8 : Health regen per 5 seconds reduced to 8 from 10 修正说明错误 护甲提高 HP5调低 : Frozen Heart : Combine cost reduced to 650 from 800 : Cooldown reduction decreased to 20% from 25% 合成费用降低 CDR降低 : Glacial Shroud : Combine Cost reduced to 425 from 575 : Cooldown reduction decreased to 15% from 20% 合成费用降低 CDR降低 : Ionian Boots of Lucidity cost increased to 700 from 550 合成费用调高 : Quicksilver Sash magic resistance increased to 56 from 48 魔抗调高 : Randuin's Omen cooldown reduction decreased to 5% from 8% CDR降低 : Spirit Visage cooldown reduction decreased to 10% from 12% CDR降低 : Soul Shroud cooldown aura reduced to 10% from 15% CDR降低 : New Item: Morello's Evil Tome : Builds out of Fiendish Codex and Blasting Wand (Total Cost of 2350) : +75 ability power : +12 mana regeneration per 5 : UNIQUE passive: 15% cooldown reduction 新道具：由Fiendish Codex + Blasting Wand合成（总价2350） +75 AP +12 MP5 Unique Passive：15％ CDR : General : Added a new UI to better convey Shields on the health bar. 加了新UI让血条能显示护盾 : Surrender time on Summoner's Rift reduced to 20 minutes from 25 SR投降时间降低为20分钟 : Surrender time on Twisted Treeline reduced to 15 minutes from 17 TT投降时间降低为15分钟 : Smite now deals true damage instead of magic damage Smite现在造成True damage : Updated tooltips for Akali, Annie, Ashe, Caitlyn, Cassiopeia, Jax, Malphite, : Rammus, Singed, and Zilean 修正一些人的Tooltip -- http://0rz.tw/HHeH5 …我喜欢神奇宝贝不可以吗！ http://0rz.tw/lcuzO …我喜欢神奇宝贝不可以吗！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.121.209.102 ※ 编辑: kemono 来自: 140.121.209.102 (02/16 13:24) …原来我看错难怪读不懂 ※ 编辑: kemono 来自: 140.121.209.102 (02/16 13:33) ※samhou6 於 10/22/2022 08:29:13 将推荐值归零