MIDFIELDER READY TO FIGHT FOR PLACE Momo Sissoko insists he is ready to fight for his place in the centre of Liverpool's midfield following a series of impressive displays by Xabi Alonso and Steven Gerrard. Momo说他已经准备好要替补包子队长和嫂子这段时间所维护已久的中场。 The Malian has not featured since dislocating his shoulder against Birmingham on November 8 but has set his sights on a return against Everton at the start of February. Momo这位老兄在Carling盃上一轮(11月8日)对上伯明罕时严重衰落地面，导致肩膀 严重受伤，但他已经准备好下个月初德比战对上Everton时出战。 (看来恢复得不错唷，不晓得贝帅会不会让他老兄上战场咧?!) "I feel comfortable when I run now and I am happy with how the injury has healed. Everything is okay and I just need to work on my fitness," he told LFC Magazine. Momo说:现在我跑步时肩膀好多了，也比较不痛啦，一切都不错唷! "I am pleased that Stevie and Xabi are playing at a good level at the moment. They are combining very well. 他又说:我觉得这段时间包子队长跟嫂子得配合超棒的，状态也挺好的! "Whether I come back and go straight into the middle again is up to the manager. Now my objective is to focus on my shoulder and when I am fit I will wait for my opportunity. The team is the most important thing." Momo补充:其实还是要看贝帅要不要让我回中场，我只要管好自己的肩伤， 然後等待上场的机会罗，整个队伍还是最重要的啦!! Sissoko admits his time on the sidelines has been difficult. Momo也偷偷承认，他这段时间在场边的日子确实不好过呀~~ He said: "It has been frustrating being out and all I want to do is play. Momo说:唉，只在场边看比赛的感觉好沮丧喔，我好想下场比赛呀~~~~~~~ It is not good when you see your teammates fight to win every game and you have to sit and watch. Momo提到:看队友赢球虽然高兴，但我还是只能坐着看球赛乾瞪眼而已啦，好想踢球喔。 "You miss out on things because you don't get to go to training and it can get you down. But life is like this and it spurs you on to work hard and fight to get back as soon as possible. 接着Momo又说:不能比赛又不能参加训练真的令人不爽，但是这就是人生呀!! 它就像针一样刺你，提醒你让自己赶快好起来，这样才能回场上踢球。 "Hopefully I can play well for the rest of the season and we can go on to win things, like we did last season." 最後Momo也对自己期许了一番:希望在剩下的赛季里我能有出色的表现，也希望 咱们能继续赢一些盃赛，就像上个赛季一样。(我也这麽希望@.@) -- 看来Momo老兄恢复状况良好 不用等到农历新年就能回来 算是这几天来的好消息 :) 希望没翻得太差 -- ╭◢██◣╮ Go!~England~Go! ╭═══ ◢█▌═════╮ ║█◤ ╰══════════════════╯◢ ◢██▌ ║ ║█ ◢█ ◢█◣ ◢◢◣ ◢◢◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢▌█ ◢█◤█▌ ║ ║█◣ █ █◢◤ █◤ █◤ █◢█ █◤ █◢█ ██ █▌ ＜4 ﹀ ║ ║◥██◤ ◥█◤ █ █ ◥◤◥ █ ◥◤◥ ＃█████ (( \╯● ║ ╰═════════════════════════════ █▌═════╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.77.42