From liverpool.tv GERRARD: I'LL BE HERE FOR MANY YEARS Paul Eaton 01 November 2006 Steven Gerrard has again insisted he is happy at Liverpool and intends to remain at the club 'for many years to come'. 队长再次重申他在安菲尔得很开心，还会继续留在俱乐部"很多很多很多很多很多很多年" The Liverpool skipper bagged his first goal of the season during last night's Champions League victory over Bordeaux as the Reds qualified for the next stage of the tournament. Gerrard again turned in an impressive display and capped a great night by breaking his scoring duck for the season with a low shot into the Kop net. After celebrating the club's third straight win, Gerrard was quick to rubbish recent rumours suggesting he was unhappy at Anfield. "You look at my performance tonight, it didn't look unsettled," he said.. "I will be at Liverpool for many years to come and I'm loving every second." Gerrard also admits Rafael Benitez caught the players by surprise last night after naming the same side for the first time in 100 games. 同时他也表示大家对贝帅的轮替制停在99场场都感到惊讶 "He named the side an hour before kick-off and the lads were looking around in astonishment," he added. "You have to believe in what he says, whatever team he puts out. Our form has been inconsistent and it is up to the players to improve that." "你必须相信他说的话，不管他排出什麽阵容，我们的状态不稳定，这需要球员积极改善" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.139.57 ※ 编辑: elros 来自: 140.113.139.57 (11/01 20:59)