原文出自BBC Sports http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6072868.stm BIG-MATCH FACTS LIVERPOOL set about the job of bringing an end to the only remaining unbeaten record in the Premiership, having seen their title dreams take a huge dent with defeat at Manchester United last Sunday - a result that left them in 11th place with 11 points, and 11 points off the pace. 维拉是英超本赛季唯一的不败球队(3胜6和),让红军来终结这个纪录吧~~ "Rafa the Rotator", as the Liverpool manager has become known, has not named ^^^^^^^^^^^^^^^^(这好笑) an unchanged line-up for 98 matches, since a 3-1 home win over Fulham on 5 February 2005. That may be a contributory factor to the Merseysiders current placing in the lower half of the Premiership table. 贝帅自2/5/2005在主场对Fulham胜之後的98场都没有一场排阵是一样的 撰稿者怀疑轮换是现在红军在积分榜下半部分的原因 The Reds 'doubled' Villa last season. They're unbeaten in nine against the Midlanders (six wins, three draws). 红军对维拉有目前连九场不败(6胜3和)的好纪录 ================= SEQUENCES/RECENT FORM LIVERPOOL 目前是9场11分11名 Highest achievable after Saturday's matches: 8th Lowest could fall: 13th 嗯哼...这里给出个数据,这是红军史上英超开季最逊的一次 只有92-93年英冠开季九场9分比现在还逊 ================== KEY PLAYER NOTES/POTENTIAL MILESTONES LIVERPOOL Squad profiles Peter CROUCH is Liverpool's top scorer with seven goals. If he participates, CROUCH will be facing a former club. 有他就有欢笑的风车男本赛季为红军踢进七球,为第一射手 如果他有上场的话,就是面对老东家罗 Steven GERRARD is still seeking a first goal for Liverpool this season. 今天发表团队至上宣言,并坦承自己陷入小低潮的包子仍在努力找回状态 Craig BELLAMY is a hat trick shy of 50 Premier League goals (Coventry, Newcastle, Blackburn and Liverpool). 贝拉米在英超已经有50个进球了 Jose Manuel REINA is the only remaining player to have figured in every minute of the Reds' Premiership matches. 最近恍神相当严重的雷纳是本赛季目前唯一每分钟都在场上的球员XD If he plays, Xabi ALONSO will be making his 100th appearance in a Liverpool shirt. "如果"阿龙嫂有上场的话,这场将会是他作为红军的第100回战役 If he gets a run out, Steve FINNAN will be making his 150th appearance for the Reds. "又如果"芬南有上场的话,这将是他披上红军战袍的第150回 Suspended: Jerzy DUDEK 杜德克还是禁赛 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.33.89.211